İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cactée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CACTÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cactée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACTÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CACTÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cactée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cactée

Cactaceae

Cactaceae

Kaktüs, Cactaceae ailesinin bitkileri için ortak adıdır. Bunlara kaktüs denir. Neredeyse tümü yağlı bitkiler veya sulu bitkilerdir, diğer bir deyişle kuraklığın uzun süreleriyle yüzleşmek için dokularında "meyve suları" nın depolanmasını sağlayan kserofitler bitkilerdir. Kaktüs ve sulu meyveleri karıştırmamalıyız: tüm sulu meyveler kaktüs değildir. Bitki aileleri, Asclepiadaceae veya Crassulaceae gibi kuraklıklarla mücadelede aynı yöntemleri benimsemişlerdir. Bu diğer ailelerin bazı bitkileri, aynı sınırlamaya maruz kalan türlerin yakınsaklığı ile kaktüsleri kuvvetlice andırır. Örneğin, Euphorbia canariensis gibi kaktiform mesulsızlıkların durumu budur. Gerçek kaktüsleri, onlara benzeyen bitkilerden ayırt etmek için, Cactaceae familyasına ait olma kriterlerine bakmak gerekir. Tanımlama, areola ve daha genel olarak botanikte çiçekler ve meyveler tarafından yapılır. Cactus est le nom usuel des plantes de la famille des Cactaceae. On les appelle également cactées. Ce sont presque toutes des plantes grasses ou plantes succulentes, c'est-à-dire des plantes xérophytes qui stockent dans leurs tissus des réserves de « suc » pour faire face aux longues périodes de sécheresse. Il ne faut pas confondre cactus et plante succulente : toutes les plantes succulentes ne sont pas des cactus. Ce sont des familles de plantes qui ont adopté les mêmes méthodes de lutte contre les périodes de sécheresse, comme les Asclepiadaceae ou les Crassulaceae. Certaines plantes de ces autres familles, par convergence des formes d'espèces soumises aux mêmes contraintes, ressemblent fortement aux cactus. C'est le cas par exemple des euphorbes cactiformes comme Euphorbia canariensis. Pour distinguer les vrais cactus des plantes qui leur ressemblent, il faut se reporter aux critères d'appartenance à la famille des Cactaceae. L'identification se fait par la présence d'aréoles, et, comme plus généralement en botanique, par les fleurs et les fruits.

Fransızca sözlükte cactée sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaktüs tanımı, etli sapları dikenleri demetler halinde taşıyan sulu bir bitkidir.

La définition de cactée dans le dictionnaire est plante grasse aux tiges charnues portant des épines en faisceaux.

Fransızca sözlükte «cactée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACTÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidentée
accidentée
actée
actée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
bractée
bractée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
prospectée
prospectée
présentée
présentée
représentée
représentée

CACTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caciquat
cacique
cacochyme
cacochymie
cacodylate
cacodyle
cacodylique
cacographe
cacographie
cacographique
cacolet
cacologie
cacophonie
cacophonique
cacoplastique
cacopyge
cacostomie
cacothanasie
cactus
cacuminal

CACTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
ratée
remontée
réhabilitée
tée
édentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cactée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cactée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACTÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cactée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cactée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cactée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

仙人掌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cactus
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cactus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैक्टस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صبار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кактус
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cacto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফণীমনসা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cactée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kaktus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kaktus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カクタス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

선인장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaktus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây xương rồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கற்றாழை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निवडुंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaktüs
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cactus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaktus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кактус
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cactus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάκτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kaktus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kaktus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kaktus
5 milyon kişi konuşur

cactée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACTÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «cactée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cactée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cactée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACTÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cactée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cactée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cactée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACTÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cactée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cactée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Mexique préhispanique et colonial: Hommage à Jacqueline ...
Une cactée en fleur, à deux branches, est plantée sur un côté de la colline (figs. 1 et 3). Les visages aux traits mous, peints en rouge, sont probablement des masques en peau humaine. Le dernier glyphe (fig. 4) se compose d'un visage posé ...
‎2004
2
L'évolution biologique au XXIe siècle : les faits, les théories
Les recherches entreprises ont découvert les causes de ces spécialisations : chaque espèce de Cactée renferme, soit des substances nécessaires au développement d'une espèce de Drosophile, soit des substances répulsives pour les ...
DAJOZ Roger
3
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
Cette Cactée se trouve dans les stations sèches, rocheuses ou sableuses de la vallée du Mississipi, dans l'Illinois, le Missouri, l'Arkansas, s'éten- dant au nord dans le Wisconsin, à l'est dans le Kentuckj et au sud dans la .Louisiane et le ...
4
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
... mais la Colère, ce sera une «cactée du Cap à longs dards», décrite par Toussenel et devant laquelle Baudelaire, tombé en aphasie, aimait à s'arrêter dans ses promenades. L'Envie eût été un «serpentaire à aiguillons»; la Gourmandise, ...
Patrick Labarthe, 1999
5
Revue historique de l'océan Indien
Ainsi, aux yeux des étrangers, cette présence des cactus dans l'Androy, a fait attribuer à cette contrée des qualificatifs tels que « région cactée » ou « zone des cactus ». En nous référant aux écrits de la période coloniale, et en considérant les ...
6
Edouard Marcel Sandoz: sculpteur, figuriste et animalier, ...
1955-1 FLEURETTES, cendrier Sculpture, taille directe, bloc de zoisite et corindons rouges, signée Larg. 11 cm. Coll Atelier Éd M Sandoz 1671 VEG/c. 1960-1 CACTÉE EN POT N° 1. Modèle plâtre, non signé Haut 12,7 cm, base diam.
Félix Marcilhac, Edouard Marcel Sandoz, 1993
7
Revue horticole: journal d'horticulture practique
On aurait dit plutôt un Aloés qu'une Cactée. Parmi les Ediinocactus, nous avons remarqué l'hori- zonthalonitu, et le turbiniformis, qui passe pour une grande rareté ; enfin le Peleajpbora asselliformis, qu'on ne rencontre pas souvent, même  ...
8
Voyages imaginaires, songes, visions, et romans cabalistiques
Cactée , ni les autres choses necessaires aux for-, malités 4e son église , ii s'y prendroit d'un© telle manière que je ne rémarquerois pas moi- même qu'il étoit catholique , si je n'en avoií pâs été instruit auparavant il tint fi parole, & après avoir ...
Garnier, 1787
9
Vies intéressantes et édifiantes des religieuses de ...
... Paul leur addresse: vous étés morts , & votre vie est cactée avec Jésus -Christ tu Dieu. < PETIT ECRIT DE LA MÈRE ANGÉLIQUE de SAINT JEAN, Sur pendant leur persécution. 24g.
Pierre Le Clerc, Port Royal abbey, 1750
10
Introduction a la vie dévote: de Saint François de Sales, ...
Sur les trois premiers petits grains , vous demanderés l'intercémon de la Cactée Vierge í lasaluant au premier comme la plus chere Fille de Pieu le Pere î au second , comme la Mere de Dieu le Fils ; & au troisième comme l'Epouse bien- aimee ...
Saint Francis (de Sales), Jean Brignon, 1713

«CACTÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cactée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
Cette Cactée se protège du soleil grâce à aux taches blanches formées par ses poils. En renvoyant la lumière, elles lui évitent de cuire dans le ... «L'ACTU, Tem 15»
2
Météo en Aquitaine du lundi 4 Mai : Coup de chaleur sur le sud et …
(On le surnomme le "Black" Jacques Brel) A propos de fleurs et si vous aviez un doute, voici quatre minutes de beauté cactée ! «Francetv info, May 15»
3
Madagascar Kéré. De formidable à forts minables
Seul a donc résisté le « Raketa » (Opuntia), une cactée cuite avec de la chaux pour calmer momentanément la faim, mais qui a occasionné ... «Hebdomadaire d'actualités, Şub 15»
4
Plantes grasses : comment les entretenir ?
Mais si vous voulez que votre cactée demeure à sa taille originale, un pot restreint ne l'empêchera pas de rayonner, à condition de lui offrir le substrat adéquat. «Femme Actuelle, Oca 15»
5
La choucroute cactée
jean-françois renaut [email protected] Le mardi, c'est à l'entrée du marché Saint-Roch à droite. Le samedi, c'est au fond, dans la deuxième ... «Sud Ouest, Kas 14»
6
Plantes grasses : participez au concours photo de la SNHF
La fleur de cette cactée (vue ici en gros plan) dégage une odeur de charogne propre à attirer les mouches qui viennent y pondre assurant ainsi ... «Le Figaro, Ağu 14»
7
Sur la voie cactée
Si certains collectionnent les timbres, les bouchons de champagne ou les bagues de cigare, Marie-Françoise et Jean-Claude font plutôt dans ... «LaDépêche.fr, Ağu 14»
8
Au jardin ce week-end : du bon usage de l'arrosage
... capacité de résistance au «stress hydrique» - une cactée adaptée à la vie dans le désert supporte mieux la sécheresse qu'un gazon anglais. «Le Figaro, Haz 14»
9
1er festival des origines au Parc Galea : Le succès d'un concept …
... un arbre américain duquel on puisait l'ambre, du caroubier de Chypre…, on a forcé le trait vers l'ailleurs avec le cactée et la plante grasse. «Corse Net Infos, May 14»
10
Voici le temps des belles de nuit
Cette cactée originaire d'Argentine déploie sa beauté au soleil couchant. Les allées contiendront aisément quelques Mirabilis jalapa : ces ... «Courrier Picard, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cactée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cactee>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z