İndir uygulaması
educalingo
braise

Fransızca sözlükte "braise" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BRAISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

braise


BRAISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRAISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

köz

Embers, odun, kömür veya yüksek sıcaklıkta taşınan karbondan yapılmış diğer malzemelerin yakılmasından kaynaklanan kömürleri yakıyor. Bu özel yanma aşaması, daha az sıcak olan birincil yanmayı izler. Kıvırcıklar çok yüksek sıcaklıklara ulaşabilir çünkü uçucu fraksiyonlar yoktur. Alevlerin söndürülmesinden uzun süre sonra önemli miktarda ısı yayarlar ve görünüşte söndürülmüş bir yangını canlandırabilir, böylece bazı durumlarda bir yangın tehlikesine neden olabilirler. Bu riski önlemek için, kereler üzerine su veya toprak dökmeniz ve uyanık kalmanız önerilir. Birçok orman yangınından kereler sorumludur, çünkü yok olma durumundan 48 saat sonra tekrar başlayabilirler. Közler, ateşin alevlerinden daha homojen ve sabit bir ısı yayar. Mutfakta genellikle ç farklı nedenden dolayı kullanılırlar: ▪ Yanmaları sadece CO2'yi serbest bırakır. Duman pratik olarak toksik değildir, oysa birincil yanma söz konusu değildir.

Fransızca sözlükte braise sözcüğünün tanımı

Sözlükte kepçenin tanımı alevin yanması, genellikle ahşap, yanmayan ateştir.

BRAISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aise · anglaise · calabraise · chaise · euphraise · falaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise · tire-braise

BRAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

braiement · braillant · braillard · braillarde · braille · braillement · brailler · brailleur · brailleuse · braiment · brain-trust · braire · braisage · braisé · braiser · braisier · braisière · braisillant · braisillement · braisiller

BRAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antillaise · bordelaise · béarnaise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · fournaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde braise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRAISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «braise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«braise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRAISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile braise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen braise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «braise» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

余烬
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ascuas
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ember
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिंगारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جمرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

угольки
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cinzas
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

braise
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bara
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Glut
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

残り火
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

여신
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

embers
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

than hồng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடுப்பெரிக்கிறான்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

निखारे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

köz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brace
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żar
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вуглинки
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

jăratic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάρβουνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kole
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

glöden
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

glør
5 milyon kişi konuşur

braise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRAISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

braise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «braise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

braise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BRAISE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

braise sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antoine de Saint-Exupéry
L'esclave fait son orgueil de la braise du maître.
2
Noctuel
Quand un homme déclare sa flamme, il doit s’attendre à ce que celle qui en est l’objet s’intéresse à sa braise.
3
Ahmadou Kourouma
La transgression se comporte comme une petite braise jetée dans la savane au gros de la saison sèche : on voit où la flamme prend mais nul ne sait où elle s'arrêtera.

«BRAISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

braise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. braise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Perle et la braise
Ouvrage colossal, « La Perle et la braise » se propose d’aborder le destin de l’illustre Moïse, grâce à un oeil inédit.
Mohamed Messen, 2011
2
Feu de braise
Feu de braise (1959) tient autant de l'art du peintre que de celui de l'écrivain.
André Pieyre de Mandiargues, 1984
3
Le papier ne peut pas envelopper la braise
« Dans un pays qui a subi des décennies de guerre, le signe évident de la fêlure sociale apparaît dans l'exploitation économique et politique du corps » écrit Rithy Panh dans son avant-propos.
Rithy Panh, Louise Lorentz, 2007
4
Les Années de braise
Il se recueille, s'économise, consacre ses forces à l'écriture, son permanent combat. Jamais Jules Roy n'a porté si haut son art.
Jules Roy, 1999
5
L'OPPOSITION AU CAMEROUN: Les années de braise
Que s'est-il passé à la rencontre tripartite regroupant du 30 octobre au 17 novembre 1991 à Yaoundé 300 représentants des pouvoirs publics, des partis politiques et de la société civile réunis sur l'initiative du président Paul ...
Pierre Ngayap, 2000
6
Cameroun, des années de braise aux leçons de l'histoire: ...
Louis Tobie Mbida retrace son histoire personnelle et ses rencontres depuis son entrée en politique en 1990 qui ont nourri ses convictions et tracé sa ligne politique.
Louis-Tobie Mbida, 2010
7
Sel-piment à la braise
Qui, de Zackarion, dit Vieux Zack, " Grand Scrutateur de la Foi démocratique ordonnée ", ou du Père Nourrisseur, préside réellement aux destinées du Bangragra ?
Maxime N'Débéka, 2003
8
Che Guevara: Une braise qui brûle encore
« Ernesto “Che” Guevara n’était ni un saint, ni un surhomme, ni un chef infaillible : il était un homme comme les autres, avec ses forces et ses faiblesses, ses lucidités et ses aveuglements, ses erreurs et ses maladresses.
Olivier Besancenot, Michael Lowy, 2007
9
Nuit de braise (Harlequin Prélud')
Nuit de braise, Diana Palmer Un soir de fête, Sarina et Colby échangent un baiser passionné.
Diana Palmer, 2008
10
Mémoire de braise: 1939-1945
144 MÉMOIRE DE BRAISE Lettre du général De Gaulle au général Eisenhower. Paris 1erÞjanvier 1945 Sans contester que cet abandon de Strasbourg puisse éventuellement se justifier du point de vue stratégique de la part des armées ...
Pierre Rousseau, 2009

«BRAISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve braise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
S'il aiguise la convivialité, l'art de la braise est aussi une science qui, sur tous les continents, a ses spécificités. Dans la pampa argentine, les ... «Le Monde, Tem 15»
2
Omar Belbey : « On finissait les matchs en vomissant - SO FOOT.com
Il avait juste découpé l'article du Midi Libre où Nicollin avait envoyé la braise et puis il l'a accrochée. Il a dit : « S'il y en a qui sont pas motivés, ... «SO FOOT, Tem 15»
3
Julie Ricci (Les Anges) effectue le "Don't Judge Challenge" sur …
Quelques secondes plus tard, la jeune femme a dévoilé son vrai visage. Coiffure parfaite, teint hâlé et regard de braise, il n'y a aucun doute ... «Closer, Tem 15»
4
La minute mâle de Kit Harington - Cosmopolitan.fr
Un corps de rêve, une voix sensuelle, un regard de braise, l'acteur fait partie des hommes les plus sexy du monde. Pour le plaisir des yeux, ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
5
Couleurs, rythmes vous voilà transportés dans une fabuleuse …
En attendant le repas à 20h où les cuisseaux de veau doucement dorés à la braise contenteront les plus gourmands et où les danses ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
6
Salma Hayek, le nu lui va si bien - La Libre.be
A 48 ans la bomba latine affiche un corps de rêve, des lèvres sensuelles et un regard de braise en couverture. Et si elle y pose en lingerie ... «lalibre.be, Tem 15»
7
Spectaculaire incendie sur la zone Actisud à Jouy-aux-Arches
Les tôles de la structure se sont effondrées mais il reste de la braise et des foyers partiels en dessous », précise le capitaine Gsell. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Triel - Chanteloup : 10 ha de chaumes partent en fumée
Une braise qui tombe ou une étincelle peuvent provoquer un incendie ». > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Les feux de ... «Le Parisien, Tem 15»
9
En Une cette semaine - Omar Sharif, le roman d'un séducteur
Troublants yeux de braise bordés de mélancolie, voix langoureuse, l'homme, chaque fois qu'il s'exprimait d'un ton chaloupé, dégageait un ... «Paris Match, Tem 15»
10
Mali : Levée de mandat d'arrêt contre les rebelles de la CMA : Faut-il …
Les autorités ouvrent ainsi la braise aux soubresauts populaires en sapant les droits de la majorité des maliens au détriment d'une minorité ... «Mali Actu, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Braise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/braise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR