İtalyanca sözlükte "brace" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE BRACE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bra · ce

BRACE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağ

Brace

Tutkallar için bir yangının tutuşmasından sonra kalan odun, kömür ya da diğer karbon bazlı malzemelerin artık yanması var. Biber, çok yüksek bir sıcaklıkta iken ışık yayabilir ve yangın söndükten sonra bile ısı üretebilir. közler barbekü olarak, gıda pişirmek için kullanılabilir, ya da mangal konulan içi ısıtma için, alevlerin daha sabit bir ısı miktarı yaymak için yangın tercih edilir. Avustralya'nın kırsalında bir çok şenlik ateşi, çok titreme rüzgârda parlıyordu. Ayraç, ateş kısmen bir yakıt yaktığında oluşur ve hala bu parçada kullanılabilen kimyasal enerji var. Genellikle bu kimyasal enerji içinde yer almaktadır ve hava ulaşamadığı çünkü olur, bu nedenle büyük çaplı yanma tetiklenmez, ancak küçük bir ölçekte, bir yüksek sıcaklık korumak için malzeme sağlar. Bom yakıt gücünü tükettiğinde küle dönüşür. Ayraç, ormandaki bir yangının sebebi olabilir.

Per brace si intende il residuo della bruciatura del legno, del carbone o di altri materiali a base di carbonio, che rimane dopo l'accensione di un fuoco. Le braci possono emettere luce quando sono a una temperatura molto elevata, e producono calore anche dopo che il fuoco si è estinto. Le braci possono essere usate per cuocere cibo, come nel barbecue, oppure per il riscaldamento domestico messe nel braciere, sono preferite rispetto al fuoco perché irradiano una quantità di calore costante rispetto alle fiamme. Un falò in una zona rurale dell'Australia, con molte braci che sfrigolano al vento. La brace si forma quando il fuoco ha parzialmente bruciato un pezzo di carburante, e c'è ancora dell'energia chimica utilizzabile in quel pezzo. Spesso questo succede perché l'energia chimica si trova all'interno e l'aria non può raggiungerla, quindi non viene innescata la combustione in grande scala ma in piccola scala, che consente al materiale di mantenere una alta temperatura. Quando la brace esaurisce il suo potere di combustibile si trasforma in cenere. La brace può essere una causa per cui si innesca un incendio in una foresta.

İtalyanca sözlükte brace sözcüğünün tanımı

Sözlükteki küplerin tanımı alev üretmeden kömürü yakıyor. Ayak bile aynı zamanda odun kömürü, küçük ahşaptır.

İTALYANCA DİLİNDE «BRACE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «brace» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

brace sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

carbone · carbonella · cinigia · fuoco · tizzone

BRACE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brace sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brace sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brace» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 余烬
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: ascuas
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: embers
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: चिंगारी
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: جمرة
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: угольки
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: cinzas
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: জ্বলন্ত অঙ্গার
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: braise
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: bara
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Glut
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 残り火
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 여신
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: embers
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: than hồng
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: அடுப்பெரிக்கிறான்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: निखारे
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: köz
• İtalyanca: brace
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: żar
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: вуглинки
• İtalyanca - Romence Çevirmen: jăratic
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: κάρβουνα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: kole
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: glöden
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: glør

İTALYANCA DİLİNDEN «BRACE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

brace sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Peter Høeg

Le persone innamorate venerano una fotografia. Si inginocchiano davanti a un fazzoletto. Affrontano un viaggio per vedere il muro di una casa. Qualsiasi cosa possa ravvivare la brace che li scalda e li brucia.

2

Marco Anneo Lucano

Chi fugge la padella cade nella brace.

«BRACE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brace sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brace ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Brace

"Brace" è un romanzo sorprendente, che cattura fin dalle prime pagine, fino a comporre, un capitolo dopo l'altro, l'affresco visionario e realistico, comico e crudele, del brulicare di esistenze di una megalopoli gioiosa e spietata, ...

Attilio Caselli, 2010

Milano

Francesco Pirovano. presi i palchi ed il loggione, più di tremila e duecento spctt. itori (t). (i) Misure dei principali Teatri d'Italia a braccia milanesi. MILANO , TEATRO DELLA SCALI. Platea lung. . . brace. !\\- -- larg. . . brace. 36. 6 Proscenio lung.

Francesco Pirovano, 1822

Milano nuovamente descritta

Francesco Pirovano. presi! palchi eJ il loggione, più di trenula e duecento spettatori (i). (1) Misure dei prmcipati Teatri d'Italia a braccii mitanesi. ifIUtfO , TEATRO DELLA SCALI. Platea lung. . . brace. 41' " '□*r8. • • brace. 36. S Proscenio lung.

Francesco Pirovano, 1824

Monografia Delle Pleurotome Fossili

R. purpurea Rissa . . . . . . . . . . R. Murex bractcatus Brace . . . . . . . . . P. Calliope Brace . . . . . . . . . . . . P. cataphractus Brace . . . . . . . . P. costatus ... P. oblongus Brace. (fig.)". . . . . P. MIVUUUUV\AN 5 Murex oblousus Brace. var. . . . . . R. I oblangus ...

Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...

CARBÓN DÓSE, Carbon dolee , Carbone di legna dolee, cioè tenera e leggiera, come di pioppo, d'ontàno, di saleio. CARBONÍGGIA, Carbontgia, Carbonella, Tri- tumi di carbone. - Brace, Carboni di legne minute spenti che, erivellati per sepa ...

Angelo Paganini, 1837

Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna

polymorphus, Brace. » imbricatus, Brace. Cancellarla cancellata, L. sp. » nodulosa, Lit. l'uuu: lìgnarius, Lk. » rostratus, Olivi sp. 'l'erelu-a fuscata, Brace. sp. » Basterotii, Nyst. » pertusa, Bast. Nanna clathrata, L. sp. » prysmatica, Brace. sp.

Memorie

polymorphns, Brace. » imbricatus, Brace. Cancellarla cancellata, L. 81'). » nodulosa, Lk. Fauno Iignarius, Lh. » rostratus, Olivi sp. Tenebra fuscata, Brace. sp. » Basterotii, Nyst. » pertusa, Bast. Nana clathrata, L. sp. » prysmatìca, Brace. sp.

Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1870

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

Questa sorta di brace si fa ap. posta ne' boschi col bruciare i ramoscelli, e quando sono bene accesi, con isprnzzarli d' acqua e rivoltarli fino a che non si vede più fuoco. Altra sorta di brace è quella de' fornaj e de' fornaciaj, e si ha dalle  ...

‎1870

Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...

Brace. 2. E' vogliono Brace. 47. Quanti ne vorrà Brace. r. T della Gatta? Sefli 13. 18 3. Mezzi. ` 2. oóó— ,6 _-—~ 375 *TMezzi 26 47 18. Sesti. ,—-— 7 ñ— 26 [ 8.46 [Bracc. zz. i} Viaggio della Gatta66 I4 _ . ` -óñ Avanzo schis. per 2. ' ' ' " 26 .

Bonaventura : da Guastalla, 1774

Dizionario della lingua italiana

(Si distribuivano) quattr'oncie d'olio la settimana, quattr'oncie di sale, mezzo stajo di brace, quattro fascine o vero sette pezzi di legne grosse, e un quartuccio d' aceto. [Sav.] Corsin. Torr. 9. 3. Alle furbe cittadine Vanno a vender la brace e le ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

«BRACE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brace teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

A Brusson prende il via oggi la tre giorni dell'Asado - AostaSera.it

Brusson - Il sipario sulla manifestazione alle 19.30 con l'apertura del ristorante che offre una vasta scelta di carni, cotti alla brace e non come ... «AostaSera, Tem 15»

Cosa fare sabato in provincia - Radio Gold

Dalle ore 19,30 cena con trofie e gnocchetti al pesto, carne alla brace con patate ed altre specialità. Alle ore 21,00 comincerà a sfilare il corteo ... «Radiogold, Tem 15»

Musica, teatro e sagre. Gli eventi. A Solopaca Sugaray Rayford …

Festa della brace alla frazione Bagnoli di Sant'Agata Dei Goti, organizzata dall'Associazione Culturale "Uniti Per Bagnoli" con stand ... «Ottopagine, Tem 15»

Weekend in Sardegna: Sagra del tonno a Stintino, fiera della Nurra …

Profumo di tonno arrosto, cucinato alla brace e condito con una speciale salsa alla marinara. E ancora, un saporito tonno in insalata ... «Sardegna Oggi, Tem 15»

Tanti appuntamenti nel week end, ma la parte del leone spetta a …

Sabato sera, dalle 19 (si serviranno birra, carne alla brace, patatine, pizze, panini, hamburger), verrà riproposto il “Mellana Music Fest”, con, ... «TargatoCn.it, Tem 15»

Sabato 18 luglio, tutto pronto a Vallebona per la Sagra dei Ravioli …

... capra e fagioli, coniglio alla ligure, rostelle, salsicce e carne alla brace, patatine fritte, condiglione, bugie, crostata alla frutta e alla confettura. «Riviera24.it, Tem 15»

Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …

In tavola verranno serviti: l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, ... «Intelligonews, Tem 15»

Nardini,dimostrazioni di barbecue a Nettuno | Il Clandestino

C'è addirittura chi la considera un'arte, per molti, però, è solo un piacere a cui è difficile rinunciare. Carne alla brace e tutti i trucchi per fare un ... «Il Clandestino giornale, Tem 15»

Caso Einaudi, l'accusa del Preside: "Dimenticati dalla Provincia"

“Ma a gettare ulteriore brace sul fuoco – spiega il dirigente scolastico Leonardo Antonio Soldo - sono giunte delle ispezioni dei vigili del fuoco ... «FoggiaToday, Tem 15»

Lo chef pluristellato Enrico Bartolini testimonial di Rimini Street Food …

... si aggiungono pezzettini di dattero fresco, basilico, prezzemolo, sesamo e melanzane viola consumate adagio sulla brace. Per completare la ... «AltaRimini, Tem 15»