İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "broyage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BROYAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

broyage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROYAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BROYAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «broyage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

öğütme

Broyage

Taşlama, katı bir maddenin spesifik yüzey alanını ve dolayısıyla reaktivitesini arttırmak için bölünmesini içeren bir işlemdir. Madencilik işlemede öğütme, serbest bırakma dikişine kadar gerçekleşir. Bir maden salınım ağı, altında bir maden parçacıklarının serbest bırakıldığı, diğer bir deyişle değerlenecek olan mineral türünün oluşturduğu boyuttadır. Kimya, eczacılık ve pişirme işlemlerinde, elle öğütme bir harç ve bir havan kullanarak yapılır. Japonlar ayrıca yagen adlı bir araç kullanıyorlar. Ayrıca operasyonun yoğunluğuna bağlı olarak parçalanma veya yıpranma söz konusu. Le broyage est une opération consistant à diviser un solide, pour augmenter sa surface spécifique et donc sa réactivité. En minéralurgie, le broyage se fait jusqu'à la maille de libération. La maille de libération d'un minéral est la taille au-dessous de laquelle une particule de minéral est parfaitement libérée, c'est-à-dire constituée uniquement de l'espèce minérale à valoriser. En chimie, en pharmacie et en cuisine, le broyage manuel se fait à l'aide d'un mortier et d'un pilon. Les japonais utilisent également un outil appelé yagen. On parle aussi de comminution ou d'attrition selon l'intensité de l'opération.

Fransızca sözlükte broyage sözcüğünün tanımı

Sözlükte öğütme tanımı öğütme eylemidir.

La définition de broyage dans le dictionnaire est action de broyer.

Fransızca sözlükte «broyage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BROYAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aloyage
aloyage
avoyage
avoyage
balayage
balayage
carroyage
carroyage
convoyage
convoyage
corroyage
corroyage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
fossoyage
fossoyage
foudroyage
foudroyage
hongroyage
hongroyage
louvoyage
louvoyage
monnayage
monnayage
mésoyage
mésoyage
nettoyage
nettoyage
remblayage
remblayage
self-broyage
self-broyage
voyage
voyage

BROYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

broussard
brousse
brousser
broussin
brout
broutage
broutant
broutement
brouter
brouteur
brouteuse
broutille
brownien
browning
broyat
broyer
broyeur
broyeur-mélangeur
broyeuse
broyon

BROYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
damage
déblayage
délayage
enrayage
faux-monnayage
frayage
image
langueyage
mareyage
message
métayage
page
passage
quayage
rayage
rembrayage
rentrayage
ressuyage
stage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde broyage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BROYAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «broyage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
broyage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«broyage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BROYAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile broyage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen broyage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «broyage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

磨碎
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

molienda
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grinding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पिसाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طحن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шлифовка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হয়রান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

broyage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengisaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mahlen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

研削
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연마
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mecah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாணை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ग्राइंडर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

öğütme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

macinazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szlifowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шліфування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

măcinare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λείανση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

maal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slipning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sliping
5 milyon kişi konuşur

broyage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BROYAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «broyage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
broyage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «broyage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BROYAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «broyage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «broyage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

broyage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BROYAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

broyage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. broyage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Traitement de pailles pour l'alimentation des animaux: ...
Le broyage des fourrages grossiers a fait l'objet d'une analyse critique de Oreenhalgh et Wainman en 1972. Dans des rations constituées uniquement de fourrages, le broyage entraîne une augmentation de l'ingestion et du gain de poids.
M. G. Jackson, 1979
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
révéler catastrophiques dans l'exemple du broyage de matériaux diélectriques tel que BaTiO3 car la phase liquide qui se forme tôt dans le cycle de frittage engendre une croissance de grains exagérée. Dans le cas particulier du broyage des ...
‎2005
3
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Si le mélange est réalisé en mettant en œuvre une technique de broyage, les billes des attritors ou les boulets des broyeurs à tambour sont en acier et leur usure est comptabilisée et entre dans la composition. Avec un mélange/broyage par ...
Jean-Marie Haussonne, 2002
4
Pharmacie galénique BP
Le broyage, ou pulvérisation, des solides consiste à diviser des substances solides en particules de taille réduite dont la granulométrie sera déterminée par l' opération de tamisage. La granulométrie mesure le degré de division des solides .
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Broyage intermédiaire. Concassage en morceaux de moyenne grandeur Concassage en forme granulée Concassage fin avec réduction en particules. Broyage fin Concassage extra-fin. Réduction en poudre. Pulvérisation Broyage activant ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Dangereux, insalubres et incommodes: paysages industriels en ...
paysages industriels en banlieue parisienne, XIXe-XXe siècles André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon. ESSOR INDUSTRIEL EN PÉRIPHÉRIE le broyage et la trituration des ordures ménagères, corollaires de l'industrialisation  ...
André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon, 2004
7
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
On obtient la variété S par broyage de TiCl3 ou de (TiCl^, 0,33AlCl3) a ou y dans un broyeur à boulets; le broyage augmente fortement l'activité catalytique et la surface spécifique (tab. 7.6). La solution solide (TiCl3, 0,33AlCl3) ô est à la base  ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
8
Pâtisserie séduisante
Pâte de Linz 720 g de beurre 450 g de broyage d'amandes 450 g de cassonade 4 œufs zeste d'1 citron 1,2 kg de farine 15 g de levure en poudre Ramollissez le beurre puis incorporez le broyage et la cassonade. Incorporez les œufs et le ...
Erik Verdonck, 2007
9
Engrais verts et fertilité des sols
Ils exigent donc souvent un broyage préalable dès que l'engrais vert dépasse quinze ou vingt centimètres de hauteur. Les outils à disques bourrent rarement et peuvent assurer un broyage partiel d'engrais vert fauché, ou même sur pied.
Joseph Pousset, 2002
10
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Trois types de procédés, chimiques, physiques (arrachage des fanes, lacération/ broyage des fanes) et thermiques peuvent être distingués. Les procédés physiques de broyage et d'arrachage des fanes, bien qu'historiquement les premiers ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996

«BROYAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve broyage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cacao : négociations au sommet entre Mars et les autorités …
... Cargill, son principal fournisseur en produits semi-finis, les possibilités d'extension des capacités de broyage de ce dernier en Côte d'Ivoire. «Jeune Afrique, Tem 15»
2
Holcim France passe sous la coupe de l'irlandais CRH et devient …
... ses quatre centres de broyage (Grand-Couronne, Dannes, Dunkerque et La Rochelle), la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ainsi ... «Moniteur, Tem 15»
3
Cisaille spéciale GEM pour BHS et Ressor - Construction Cayola
Distribué en France par la société Ressor, le constructeur allemand BHS propose une cisaille rotative spécialement adaptée au broyage des ... «Construction Cayola, Tem 15»
4
Dechetcom - Dépêches - Semardel : dossiers « brûlants »
Le feu a pris dans la zone de déchargement et de mise en balles et s'est propagé jusqu'aux cribles sur la zone de broyage. Il reste que la ... «Dechetcom, Tem 15»
5
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos
La performeure bruxelloise Jessica Batut trace une voie singulière dans Broyage conçue avec Latifa Laâbassi au Sujets à vif au Festival ... «RTBF, Tem 15»
6
Un homme tombe dans de la fonte en fusion
En décembre, dans la zone de broyage du charbon, un salarié d'une trentaine d'années est mort percuté par une chargeuse. Tandis qu'en ... «Paris Match, Tem 15»
7
Réglementation des feux dans le Lot cet été - La Dépêche du Midi
... jardins des particuliers et des collectivités est interdit en tout temps, ces déchets doivent donc être valorisés sur place (compostage, broyage) ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Sport : comment réduire son empreinte carbone ?
... COVED en granulats de caoutchouc, ce broyage étant effectué dans un centre de traitement adapté et respectueux de l'environnement. «Le Parisien, Tem 15»
9
Cimenterie de Lumbres : derniers jours sous la bannière Holcim
... dans le giron suisse), et ses quatre centres de broyage (dont Dannes et Dunkerque). Ajoutez la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
10
Au coeur de la Jeune Gueule
Du broyage de l'orge à la fermentation en passant par l'empâtage ou la clarification du moût, les premiers visiteurs du mois de juillet voient leur ... «FranceGuyane.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Broyage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/broyage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z