İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "délayage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉLAYAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

délayage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉLAYAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉLAYAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «délayage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte délayage sözcüğünün tanımı

Sözlükte gecikmenin tanımı sulandırılacak eylemdir; bu eylemin sonucu; s. Meton. seyreltilmiş ne.

La définition de délayage dans le dictionnaire est action de délayer; résultat de cette action; p. méton. ce qui est délayé.


Fransızca sözlükte «délayage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉLAYAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


balayage
balayage
broyage
broyage
convoyage
convoyage
déblayage
déblayage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
enrayage
enrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
faux-monnayage
faux-monnayage
frayage
frayage
monnayage
monnayage
métayage
métayage
nettoyage
nettoyage
quayage
quayage
rayage
rayage
remblayage
remblayage
rembrayage
rembrayage
rentrayage
rentrayage
voyage
voyage

DÉLAYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

délaisser
délaitage
délaiteuse
délardement
délarder
délassant
délassement
délasser
délateur
délation
délatrice
délatter
délavage
déla
délaver
délayant
délayé
délayement
délayer
délayure

DÉLAYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
aloyage
avoyage
carroyage
corroyage
damage
fossoyage
foudroyage
hongroyage
image
langueyage
louvoyage
mareyage
message
mésoyage
page
passage
ressuyage
self-broyage
stage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde délayage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉLAYAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «délayage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
délayage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉLAYAGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «délayage» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde délayage sözcüğünün zıt anlamlıları

«délayage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉLAYAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile délayage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen délayage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «délayage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

填充
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acolchado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

padding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गद्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حشوة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

набивка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acolchoamento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্যাডিং
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

délayage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

padding
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Polsterung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パディング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lapis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đệm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பேட்டிங்கின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पॅडिंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dolgu malzemesi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

imbottitura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wyściółka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

набивка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

umplutură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υλικό παραγεμίσματος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

padding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stoppning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

padding
5 milyon kişi konuşur

délayage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉLAYAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «délayage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
délayage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «délayage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉLAYAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «délayage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «délayage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

délayage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉLAYAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

délayage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. délayage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
qu'on ne doit agir que sur de petites quantités , le délayage se fait à bras d' homme , dans de simples tonneaux , à l'aide d'un râble ou spatule , ajusté comme le représente la fig. i de la M. 57. , Mais lorsqu'il s'agit de délayer des matières ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1830
2
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
2° On fait arriver en même temps dans une cuve cylindrique l'argile déjà grossièrement délayée ; l'eau est poussée avec beaucoup de force sur le jet de boue argileuse qui tombe dans la cuve; elle en opère le délayage complet. Celte argile ...
Alexandre Brongniart, 1844
3
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
2° On fait arriver en même temps dans une cuve cylindrique l'argile déjà grossièrement délayée ; l'eau est poussée avec beaucoup de force sur le jet de boue argileuse qui tombe dans la cuve ; elle en opère le délayage complet. Cette argile ...
Alex BRONGNIART, 1854
4
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
2° On fait arriver en même temps dans une cuve cylindrique l'argile déjà grossièrement délayée ; l'eau est poussée avec beaucoup de force sur le jet de boue argileuse qui tombe dans la cuve ; elle en opère le délayage complet. Cette argile ...
Alexandre Brongniart, 1844
5
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
5* On fait arriver en même temps dans une cuve cylindrique l'argile déjà grossièrement délayée ; l'eau est poussée avec beaucoup de force sur le jet de boue argileuse qui tombe dans la cuve ; elle en opère le délayage complet. Cette argile ...
Alex Brogniart, 1854
6
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
Laverie de pâtes à l'état de délayage. Elle est composée de 3 étages de cuves. A . Cuve dans laquelle se fait le mélange ou le délayage de la pâte g. B. Seconde cuve où s'opère la première séparation des parties trop grosses ou des parties ...
Alexandre Brongniart, 1841
7
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
ne peuvent être atténués que par ce moyen. à l'aide d'un râbleou spatule , ajusté comme Le lavage est le résultat de deux sous- le représente la fig. 1 de la Pl. 57. opérations , qui sont le délayage et le dé- Mais lorsqu'il s'agit de délayer des ...
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
le délayage, et le décantagc. Pour laver une matière céramique , c'est— à-dire pour separer par l'eau les matières ténues et légères , des matières ou grossières ou plus lourdes , il faut d'abord délayer cette matière dans une quantité d'eau ...
9
Annuaire des cinq départements de la Normandie
une quantité d'eau suffisante, et on brasse la matière avec un rable dans la cuve appelée gâchoir. Ce qui paraîtrait valoir encore mieux serait de répandre dans l' eau de délayage, comme par saupoudration, l'argile à délayer , réduite en ...
10
Agerraw n iwalen: teggargrent-taṛumit
... diluer 0 gin-as asafsi, amm"asi ssafsin-as tamattant, yalla talwit n Rabbi, on lui a fait la cérémonie dite «délayage» qui a pour but de délayer la mort (les angoisses du tombeau) et il (le défunt) est dans la paix de Dieu. ttw- ttwafsi yattwafsay, ...
J. Delheure, 1987

«DÉLAYAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve délayage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'actualité du livre et du DVD
Il y a parfois du délayage, des ajouts inutiles, les histoires d'amour s'étirent en longueur. Seuls Dee et Pasquale captent notre attention et nous ... «Parutions.com, Haz 15»
2
Le site des Kaolins dévoile ses secrets au public
Après le délayage, on obtient un mélange d'eau et de kaolin, appelé barbotine. Les étapes suivantes (criblage, cyclonage, décantation, ... «Ouest-France, Haz 15»
3
Carrière à Ploemeur. A la découverte du site des Kaolins
Après le délayage, on obtient un mélange d'eau et de kaolin, appelé barbotine. Les étapes suivantes (criblage, cyclonage, décantation, ... «Ouest France Entreprises, Haz 15»
4
Premières sanctions contre les pirates du trading haute fréquence
L'autre tactique est celle du " Layering ", le délayage. Plus subtil, il consiste à envoyer une infinité d'ordres sur le même actif, le plus possible, ... «BFMTV.COM, May 15»
5
À nous les petites (séries) anglaises !
La prolonger à six ou huit épisodes aurait entraîné un délayage nuisible à sa densité. À voir également le 1er mai, en US+24, sur OCS City, ... «Le Figaro, Nis 15»
6
Le danger guette les Algériens
... ni l'inclination récurrente à des dérapages malvenus, commis ici et là et s'apparentant souvent à un délayage stérile». Ce qui ne veut rien ... «L'Expression, Mar 15»
7
La mémoire de Bukowski entachée d'erreurs et contresens
Je n'ai jamais lu une traduction qui mentait avec autant de constance : contresens toutes les dix pages environ, mais surtout un délayage ... «Les Inrocks, Mar 15»
8
Le Batticien Marvin Tasset battu au sprint
La course connaissait un délayage rapide avec l'échappée du quatuor Léonard, Tasset, Reynaerts et le Hollandais Van den Berg qui ... «lavenir.net, Mar 15»
9
Message du président Bouteflika à l'occasion de la Journée …
... à un délayage stérile, n'inhiberont notre attachement à la prise en charge de notre responsabilité et à notre volonté de continuer à enraciner, ... «Radio Algérienne, Mar 15»
10
Delfosse au palmarès du 44e GP Raygéo
Réunissant 124 partants, le «GP Raygéo» connaissait un délayage précoce avec une échappée de 17 hommes partie dans la vallée du ... «lavenir.net, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Délayage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/delayage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z