İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "convoyage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONVOYAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

convoyage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOYAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVOYAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «convoyage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte convoyage sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı bir konvoya eşlik etmek, korumayı sağlamak için malzeme nakli, gözetim. Birine eşlik edin. Nakliye, ulaşım sağlayın. Mezarlığa bir merhum eşlik et.

La définition de convoyage dans le dictionnaire est accompagner un convoi, un transport de matériel pour en assurer la protection, la surveillance. Accompagner quelqu'un. Assurer le transport, transporter. Accompagner un défunt au cimetière.


Fransızca sözlükte «convoyage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVOYAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aloyage
aloyage
avoyage
avoyage
balayage
balayage
broyage
broyage
carroyage
carroyage
corroyage
corroyage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
fossoyage
fossoyage
foudroyage
foudroyage
hongroyage
hongroyage
louvoyage
louvoyage
monnayage
monnayage
mésoyage
mésoyage
nettoyage
nettoyage
remblayage
remblayage
self-broyage
self-broyage
voyage
voyage

CONVOYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

convoiement
convoitable
convoité
convoiter
convoiteur
convoiteuse
convoiteux
convoitise
convoler
convoluta
convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer
convoyer
convoyeur
convoyeuse

CONVOYAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

age
damage
déblayage
délayage
enrayage
faux-monnayage
frayage
image
langueyage
mareyage
message
métayage
page
passage
quayage
rayage
rembrayage
rentrayage
ressuyage
stage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde convoyage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«convoyage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVOYAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile convoyage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen convoyage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «convoyage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

渡船
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

transbordador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ferry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नौका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العبارة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

паром
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

balsa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খেয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

convoyage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

feri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fähre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フェリー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나룻배
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ferry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phà
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

படகு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फेरी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

feribot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

traghetto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prom
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

паром
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bac
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πορθμείο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pont
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

färja
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ferje
5 milyon kişi konuşur

convoyage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVOYAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «convoyage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
convoyage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convoyage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVOYAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «convoyage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «convoyage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

convoyage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONVOYAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

convoyage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convoyage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ocean's songs
Financial Times» Clipper Race LondresSydney, SydneyLondres, Convoyage AthènesLymington (Angleterre), armement, direction travaux. 19781980 Construction du trimaran Kriter4 (23 mètres) au CMN de Cherbourg. Route du Rhum en ...
Olivier DE KERSAUSON, 2012
2
Matières plastiques - 3ème édition
Modélisation des différents mécanismes4 Convoyage du polyme`re solide Le débit de polymère solide dépend du bilan des forces de frottement entre le polymère solide, la vis d'extrusion et le fourreau. Darnell et Mol [3] ont obtenu ce débit ...
Marc Carrega, Vincent Verney, 2012
3
Mise en forme des polymères (4e éd.) : Approche ...
Outre des éléments de vis servant au convoyage, il comporte une zone de fusion, constituée d'un bloc d'éléments malaxeurs à 90 ° suivis d'un pas inverse, et trois zones de mélange. Le détail de ces zones est donné dans le tableau 6.1.
AGASSANT Jean-François, AVENAS Pierre, 2014
4
Variations
Mais c'est par le convoyage du bétail de commerce que les éleveurs sont vraiment initiés à l'autre activité. En même temps, leurs compétences dans la conduite des animaux peuvent s'exprimer complètement. Le travail de convoyage n'est ...
‎2001
5
Souvenirs croisés de la Première Guerre mondiale: ...
Le 12, convoyage d'un Spad: le Bourget - Ansacq et Auvilliers - Ansacq et retour. Le 13, essai d'appareil. Nouveau Spad. Le 14 septembre, trois patrouilles Bourguignon – le Réservoir - Laon, le matin et l'après-midi, une heure quarante- cinq ...
‎2008
6
na
la cordillère des Andes. Ils traversent l'Argentine pour se rendre dans les montagnes avec des milliers de vaches, moutons, chèvres, chevaux... Il y a deux possibilités pour vivre ce convoyage. En automne, de la pampa vers la cordillère, ou au ...
7
Guide pratique de la vinification en rouge
Le. convoyage. L'acheminement de la vendange à la cuve après le tri peut être réalisé de plusieurs manières, il est souvent fonction de la conformation du chai. Le pompage l'utilisation de pompes péristaltiques (photo) est plus respectueuse  ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2009
8
L'humanitaire en partage: Témoignages
Lors de mon deuxième convoyage en lsraë-l, cette même année, je devais en effet reconduire Elie à Tel-Aviv. Une attachée du consulat d'Israël à Paris avait présenté à Âwef/bn Sans {rani/Lires ce convoyage comme devant être très facile  ...
Mona Levinson-Levavasseur, 2010
9
Convoyage et transfert du cuivre(I) à l'appareil de Golgi ...
L'objectif de cette thèse réside dans l'étude du convoyage du cu(I) à l'intérieur de l'appareil de golgi dans la levure saccharomyces cerevisiae.
Isabelle Morin, 2005
10
Les métiers de la mer
Fanny Rey. Comme beaucoup d'amoureux de la mer, il a souhaité faire de sa passion son métier. En 1994, quelques années après sa sortie de l'Institut nautique de Bretagne, Jean-Marc Le Goueff a monté son entreprise de convoyage.
Fanny Rey, 2003

«CONVOYAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convoyage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roissy : 14 salariés d'une société de convoyage menacés
Les salariés d'Oxigroup, une société de convoyage, sous-traitant de l'américain Enterprise, sont en danger. 14 emplois sont menacés. «Le Parisien, Tem 15»
2
Saint-Cast-le-Guildo. Trois jours d'escale pour un trois mâts « Article …
Mardi 28 juillet : convoyage Saint-Cast/Granville : de 8 h 30 à 17 h 30. (Embarquement à 8 h. Pensez au pique-nique). Tarifs : Visite à quai : 3 ... «Petit Bleu Côtes Armor, Tem 15»
3
Lada dans l'urgence après les crashs de Vila Real | Les news de …
... en septembre à Motegi, au Japon, l'ensemble des voitures WTCC devant être chargées en août pour un long convoyage par voie maritime. «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
4
Genève Aéroport partage ses souvenirs sur Instagram
... en 1975, sur le convoyage depuis Bâle d'un vieux Douglas DC-7, ou encore en 2010, pour la visite d'un Aibus A380 sur le tarmac genevois. «24heures.ch, Tem 15»
5
Club nautique. Un nouveau moniteur de voile - Roscanvel - Le …
Cet hiver, « je fais un convoyage jusqu'aux Antilles, ensuite je me consacrerai à l'aménagement d'un club là-bas », termine-t-il. Imprimer ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Uber s'implante au Maroc et se lance à Casablanca dans une phase …
Ces derniers proposent leurs services de convoyage aux premiers qui ont le choix entre plusieurs propositions. Le paiement se fait de manière ... «Médias 24, Tem 15»
7
Afrique du sud: Eskom veut vite rétablir le silo à charbon N°20 de la …
Outre la construction du silo 20, le contrat comprend le renforcement des silos 10 et 30 ainsi que la réhabilitation du système de convoyage du ... «Agence Ecofin, Tem 15»
8
Lignes de conditionnement : une demande de solutions globales
... tapis de garnissage, trancheur à ultrason), puis le convoyage (station de distribution, aligneur) et le conditionnement (dépileur de barquettes, ... «agro-media.fr, Tem 15»
9
SOS bagages à Roissy
Sur quatre niveaux, dans un volume qui suffirait à contenir la cathédrale Notre-Dame de Paris, s'enchevêtrent des réseaux de convoyage, des ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Fuite hydraulique à l'atterrissage d'un avion de Air Inuit
L'avion, un de Havilland DHC8-300, immaticulé C-FAID, vol 3H883 de convoyage, qui effectuait la liaison entre l'aéroport régional de Akulivik ... «Crash-Aérien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Convoyage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/convoyage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z