İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brunissage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRUNISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brunissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUNISSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brunissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
brunissage

parlatma

Brunissage

Parlatma, aprelemede kullanılan bir parlatma tekniğidir: ▪ yaldız veya gümüş gibi metalik bir kaplama; ▪ Gümüş, altın, bakır veya bakır alaşımından yapılmış bir imalat. Sektörde, esmerleşme, kimyasal olarak elde edilen çeliklerin yüzey oksidasyonunu ifade eder ve bu da siyah bir görünüm elde etmeyi mümkün kılar. Tedavi edilebilen malzemeler arasında çelik, paslanmaz çelik veya alüminyum alaşımları bulunur. Bu şekilde elde edilen renk metalin yapısına bağlı olacaktır. Uygulamalar: ▪ takımlar, ▪ otomotiv bağlantı elemanları, ▪ parça işleme parçaları, ▪ mekanik parçalar, ▪ takım tezgahları parçaları, ▪ yer tespiti, ▪ kilit imalatı, ▪ dekorasyon, ▪ silahlanma. Kullanım Alanları: ▪ Geçici koruma, ▪ Görünüş, ▪ Kuru, yağlı bitiş, ▪ Yağlanamama olasılığı, ▪ Ekstra kalınlık yok, ▪ U.V. Le brunissage est une technique de polissage utilisée en finition : ▪ d'un revêtement métallique comme la dorure ou l'argenture ; ▪ d'une fabrication en argent, en or, en cuivre ou en alliage cuivreux. Dans l'industrie, le brunissage désigne une oxydation superficielle des aciers obtenue par voie chimique, permettant l'obtention d'un aspect noir. Parmi les matériaux traitables, on trouve l'acier, les inox ou encore des alliages d'aluminium. La couleur que l'on obtient ainsi sera fonction de la nature du métal. Applications: ▪ outillage, ▪ boulonnerie automobile, ▪ pièces de décolletage, ▪ pièces mécaniques, ▪ pièces de machines- outils, ▪ repérage, ▪ serrurerie, ▪ décoration, ▪ armement. Utilisations: ▪ protection temporaire, ▪ aspect, ▪ finition sèche, grasse, ▪ possibilité de ne pas huiler, ▪ aucune surépaisseur, ▪ résistance aux U.V.

Fransızca sözlükte brunissage sözcüğünün tanımı

Sözlükte perdahlama tanımı metallerin esmerleşmesinin etkisidir; bu eylemin sonucu.

La définition de brunissage dans le dictionnaire est action de brunir les métaux; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «brunissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUNISSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

BRUNISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie
brunir
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure
brusque
brusquement
brusquer

BRUNISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brunissage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRUNISSAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brunissage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brunissage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brunissage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUNISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brunissage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brunissage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brunissage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抛光
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bruñido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

burnishing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

burnishing
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الصقل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полировальный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

polimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

burnishing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brunissage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

burnishing
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rollier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

艶出し
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

버니 싱
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

burnishing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đánh bóng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

துலக்குதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

burnishing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parlatma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brunitura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nagniatania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

полірувальний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lustruirea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γυάλισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

polijsten
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

burnishing
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

polering
5 milyon kişi konuşur

brunissage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUNISSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «brunissage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brunissage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brunissage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUNISSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brunissage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brunissage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brunissage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUNISSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brunissage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brunissage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Premier brunissage (brunissage de pré-modelage) Pour compléter la condensation, un brunissage de pré-modelage est effectué en utilisant un gros brunissoir pendant 15 secondes. Des forces brèves sont appliquées en travaillant du centre ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On laisse bien sécher la dorure à la presse , et l'on brunit ensuite avec une agate , en travers du volume. Ce brunissage doit être fait légèrement et avec précaution , pour ne pas enlever l'or, et bien également, pour ne pas faire de nuances.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
3
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
11 ne restera plus, pour terminer la série de toutes les opérations auxquelles sont assujetties toutes les pièces d'orfèvrerie, que celle qui est connue sous le nom de brunissage, qui va faire le sujet du chapitre suivant. Du brunissage des ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
4
Horlogerie française: Les artisans du temps
Bruno Cabanis a récolté leurs faits et gestes afin d'offrir au lecteur un panorama des métiers de l'horlogerie. Une vingtaine de ces artisans du temps se sont prêtés au jeu, chacun donnant à voir une réalisation exemplaire.
Bruno Cabanis, 2012
5
Genie industriel
On sait en effet que l'application directe, et par les procédés ordinaires des métaux précieux sur les matières ordinaires, le fer, la fonte, etc., offre d'assez sérieuses difficultés, surtout lorsqu'il s'agit de soumettre ces matières au brunissage, ...
6
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Brunissure , f. Bruynecrstael , o. zie Bruyneei'yzer. Bruyneerstccn (-en), m. Polissoir, m. Bruyneerstcr (-s), v. Brunisseuse , f. Bruyneertand (-en), lu. Polissoir , m. Bruynecryzer (-s), o. Brunissoir , polissoir , m. Bruyneerwerk , o. Brunissage, m.
Philippe Olinger, 1834
7
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
De tous les moyens de polir un corps , le brunissage est la méthode la plus expéditive et celle qui donne le plus d'éclat à la surface polie. Les polisseurs ordinaires usent la superficie des pièces qu'ils veulent rendre unies ; ils en détachent les ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1828
8
Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre, ...
Du Brunissage. Ce travail est le dernier dans la fabrication de la porcelaine; on le confie aux femmes. Pour brunir, on se sert de brunissoirs d'agate , de blanc de céruse ou d'Espagne; de vinaigre et de peau de mouton, pour essuyer. Comme ...
Boyer, 1827
9
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
De tous les moyens de polir un corps, le brunissage est la méthode la plus expéditive et celle qui donne le plus d'éclat à la surface polie. Les polisseurs ordinaires usent la superficie des pièces qu'ils veulent rendre unies; ils en détachent les ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1825
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
De tous les moyens de polir un corps, le brunissage est la méthode la plus expé- ditive et celle qui donne le plus d'éclat à la surface polie. Les polisseurs ordinaires usent la superficie des pièces qu'ils veulent rendre unies; ils en détachent les ...
M. Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine), 1825

«BRUNISSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brunissage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La société Revêtis s'agrandit et diversifie ses activités
... mais aussi zingage, brunissage et sablage. Travaillant pour des entreprises locales (Facom, Diager), la société a étendu son rayon d'action ... «Le Progrès, Haz 15»
2
Au coeur de la montre
Le brunissage est une méthode de polissage utilisée en horlogerie pour lisser les pivots de la montre. Il s'effectue à l'aide d'un outil nommé brunissoir. Il s'agit ... «Le Point, Haz 15»
3
MB&F Legacy Machine 101 Frost : une montre un peu givrée
Le grenage traditionnel pratiqué actuellement est en réalité un brunissage (compression du métal sans enlèvement de matière) qui donne une ... «Montres-de-luxe.com, Nis 15»
4
Les USA autorisent des patates OGM
La FDA a également approuvé la mise sur le marché de deux sortes de pommes modifiées pour résister au "brunissage" généré par ... «Le Figaro, Mar 15»
5
Grana Tribofinition dans le top du traitement
... le traitement de surfaces (après usinage) avec des techniques comme la tribofinition, le sablage, le grenaillage ou encore le brunissage. «Le Dauphiné Libéré, Ara 14»
6
Une étude sur les consommations alimentaires des Français
... l'agroalimentaire à réduire l'acrylamide, substance toxique produite lors du «brunissage» des fritures. Inutile d'insister donc sur l'importance ... «LaDépêche.fr, Tem 14»
7
Quand l'amidon tourne mal dans les chips
... spontanément à la cuisson de certains aliments, selon la température de cuisson (plus de 120 °C), le processus de «brunissage» du produit ... «lavenir.net, Oca 14»
8
Grille-pain magimix, Kenwood, Russel Hobbs… Les meilleurs…
4. Ce grille-pain brunit à vue d'œil grâce à ses parois en verre. 8 degrés de brunissage, large fente. En Inox et alu, 3 nouveaux coloris (jaune, ... «CôtéMaison.fr, Ara 13»
9
Cannes : dorure sur bois et sublimation de la matière
Après l'application des feuilles d'or, viennent le polissage, le brunissage à l'agate, puis le lustrage qui embellit le ton et l'éclat de la dorure sur ... «EditoWeb Magazine, Ara 13»
10
Qu'est-ce que l'acrylamide (cancérigène) dans les aliments …
... par la température maximale de ces modes de cuisson, qui ne dépasse pas 100 °C, et par l'absence d'une réaction de brunissage. «PsychoMédia, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brunissage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brunissage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z