İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brunissure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRUNISSURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brunissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNISSURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUNISSURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brunissure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte brunissure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki esmerleşmenin tanımı kumaşların renklerine kahverengimsi bir renk vermek için yapılan eylemdir. Melankoli. Koyu kahverengileşmenin başka bir tanımı parlak metalin pürüzsüz, parlak görünüşüdür. Meslek, gözlüğün tekniği.

La définition de brunissure dans le dictionnaire est action de donner une teinte brunâtre aux couleurs des étoffes. Mélancolie. Une autre définition de brunissure est aspect lisse et brillant d'un métal bruni. Métier, technique du brunisseur.


Fransızca sözlükte «brunissure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUNISSURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

BRUNISSURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie
brunir
brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brusque
brusquement
brusquer

BRUNISSURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouffissure
brouissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brunissure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRUNISSURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brunissure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brunissure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brunissure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUNISSURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brunissure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brunissure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brunissure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

烧焦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quemadura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scorch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जलाकर राख कर देना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شيط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подгорать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

queimar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মোটর চালান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brunissure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scorch
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

versengen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

焼け焦げ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

질주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbrangas
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cháy sém
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வாட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alazlamak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bruciatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przypalenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підгорати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pârli
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περικαίω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skroei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anvulkning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

svi
5 milyon kişi konuşur

brunissure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUNISSURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «brunissure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brunissure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brunissure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUNISSURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brunissure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brunissure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brunissure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUNISSURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brunissure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brunissure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
La brunissure se manifeste pendant la maturation, au cours d'étés ensoleillés, sur les souches très chargées en fruits. 5.2.1. Symptômes La brunissure se manifeste par la présence de taches irrégulières, brun rougeâtre, plus ou moins ...
Alain Reynier, 2011
2
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
La forme -ure est une occurrence de « PRODUIT » dans brunissure 1 'poli d'un ouvrage bruni' et une occurrence de « ACTION » dans brunissure 2 'action de brunir par la teinture les nuances des étoffes'. Il n'y a cependant pas de véritable  ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Brunissure (die Brâvnung), en termes de Teinturier, Façon donnée aux étoffes que l'on teint, pour diminuer et brunir leurs teintes, afin de mieux assortir les nuances des couleurs. BRUSQUE, adj. des deux genres (barsch, ungestâm , grob), ...
Académie Française (Paris), 1836
4
Revue de viticulture: organe de l'agriculture des régions ...
ACTUALITÉS , 471 La Brunissure : recherches nouvelles de MM. U. Brizi et F. Debray. —— La Revue a signalé, à plusieurs reprises, l'importance des dégâts causés par la Brunissure dans les vignobles méridionaux. Cette maladie, que l' on ...
5
Supplément au dictionnaire oeconomique: contenant divers ...
Les teinturiers appellent brunissure , la facon qu'ils donnent aux étoffes qu'ils teignent. Cette brunissure cstpour mieux assortir les nuances des couleurs, lorsÎqu'on brunir 8c diminue' les teintes. Il n'est permis aux teinturiers du grand teint ...
Chomel, 1743
6
Viticulture-arboriculture
La Brunissure s'y montre d'une manière fort irrégulière en apparence. Mais, si l' on y regarde «le près, on reconnaît bien vite : 1° que toute circonstance pouvant favoriser la chlorose est également propice à l'invasion de la Brunissure; 2° qu'à  ...
7
Le riz dans la nutrition humaine
La lutte contre le champignon de la pyriculariose est difficile parce qu'il en existe plusieurs races. Cette brunissure du riz pose un problème particulier avec le riz de montagne. La principale maladie virale est le tungro, transmis par la cicadelle  ...
Bienvenido O. Juliano, 1994
8
Aux origines de la vie: Quand l'homme et le microbe ...
Une brunissure de la pomme de terre avait détruit la totalité de la récolte, mais les meilleurs chercheurs de l'époque étaient incapables d'en trouver la cause. Certains incriminaient un champignon présent dans le sol, d'autres pensaient au  ...
Tom Wakeford, 2004
9
Vignes et vins
légère 0,85 0,72 0,35 0,45 0,59 Marquerittes Carignan Brunissure 0,67 0,62 0,32 0.17 0,44 (Gard) sur Rup. intense m Aramon Brunissure sur Rup. moins forte 0, 77 0,71 0,40 0,23 0,53 Massillargues Carignan Rougeau 0,68 035 0,38 0,20 0 ...
10
Bulletin: Annexe
_ ' vÎ-Îcrîf-'WÏ' _ __ _~- » -- _-_ - FRUITS - 58 I les différents types de brunissures : le u scald n ; la brunissure due au gel ; le u bitter-pit n ; le cœur brun ; la brunissure interne des fruits. Enfin, une forme particulière de brunissure interne: le ...
International Institute of Refrigeration, 1953

«BRUNISSURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brunissure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Culture textile - Terre de Lin promeut des variétés de lin d'hiver …
Au niveau de la protection contre les maladies, un fongicide sera appliqué, à l'automne, contre la courbure de la tige et la brunissure ... «Terre-net, Ağu 13»
2
Régulateur - Homologation de Toprex sur lin oléagineux
Traitement des parties aériennes, courbure de la tige et brunissure (Kabatiella lini). Dose maximale autorisée : 0,3 l/ha – 1 application – Dar ... «Terre-net, Tem 13»
3
Le grolleau, le cépage des vins rosés
... soumis aux maladies telles que l'excoriose ou la brunissure. On peut reconnaître le grolleau à son feuillage qui rougit, en partie, à l'automne. «TF1, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brunissure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brunissure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z