İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cuissage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUISSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cuissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cuissage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kuazanın tanımı, gelinin yatağında çıplak bir bacak geçmek veya bazı yerlerde bir vasal ya da serf bir karısıyla yatmak için Ortaçağ efendileri üzerinde tanınan bir gelenektir. Düğünün ilk gecesi.

La définition de cuissage dans le dictionnaire est coutume qui conférait aux seigneurs du moyen âge le droit de passer une jambe nue dans le lit de la mariée ou, dans quelques localités, de coucher avec la femme d'un vassal ou d'un serf la première nuit des noces.


Fransızca sözlükte «cuissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUISSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre

CUISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressage
blanchissage
bossage
concassage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cuissage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CUISSAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cuissage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cuissage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cuissage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cuissage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuissage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cuissage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

领主
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

señor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

seigneur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ज़मींदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيد إقطاعي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

синьор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

senhor feudal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সম্বোধনের আখ্যাবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cuissage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bangsawan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

seigneur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

貴人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영주
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Seigneur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thế lực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸெஇக்னெஉர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

seigneur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

senyör
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

seigneur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pan feudalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

синьйор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Seigneur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

seigneur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Seigneur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Seigneur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

seigneur
5 milyon kişi konuşur

cuissage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUISSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «cuissage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuissage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuissage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUISSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuissage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuissage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuissage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUISSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cuissage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuissage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Droit de cuissage: La fabrication d'un mythe, XIIIe-XXe ...
Par où commencer l'histoire du cuissage?Leproblèmen'est pas simple : l'analyse de la dialectique du maîtreetdelaservantea montré l'enchevêtrement historique des mythes et des images. Le cuissage n'existe jamais à l'état pur ; il serait donc  ...
Alain Boureau, 2014
2
Droits de cuissage
Quand Charlotte intègre la direction d'un groupe alimentaire, elle ne se doute pas que sa vie va en être bouleversée.
Jean-charles Rhamov
3
Métiers, corporations, syndicalismes
sentation . Pourtant la question du réel s'impose désormais comme problème actuel d'historiographie. Le cuissage a-t-il donc existé ? Que la question ne soit ni vraiment posée, ni même traitée dans le livre d'Alain Boureau est un phénomène ...
‎1996
4
Droit de Cuissage Au FMI: Les Dessous Peu Glorieux d'une ...
Au printemps 2011, le monde entier découvrait avec stupeur l'affaire d'abus sexuel impliquant le directeur général du FMI, et se rappelait qu'en 2008, il avait été inquiété pour harcèlement sexuel sur la personne de l'une de ses ...
Maya Touvière, Maya Touviere, 2012
5
Dictionnaire féodal, 1
Les écrivains qai ont traité des matières féodales ou casuelles, se sont occupés rarement du droit de cuissage , parce que la plupart de ces gens-là, approuvant la féodalité dans touS ses autres- points , ne pouvaient guère admirer , chez un ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1820
6
Questions sur l'Encyclopédie
Le tems seul peut corriger toutes les façons vicieuses de parler. Voyez Cuijsage. 11 est triste qu'en fait de langue , comme en d'autres usages plus importans , ce soit la populace qui dirige les premiers d'une nation. CUISSAGE ou CULAGE ...
Voltaire, 1774
7
Oeuvres completes de Voltaire
S'il avait voulu justifier la paillardise par de grands exemples , il aurait pu choisir ce fameux droit de prélibatiou , de marquette , de jambage, de cuissage, que quelques seigneurs de châteaux s'étaient arrogé dans la chrétienté, dans le ...
Voltaire, 1869
8
Dictionnaire féodal ou recherches et anecdotes
Quelques écrivains ont prétendu qu'on donnait le nom de marketta ou marchelta à une pièce d'argent d'un demi-marc ; et que c'était cette pièce d'argent qu'il fallait payer, pour se racheter du droit de cuissage. ( Bûcha- nam, Hist. Scot., lib.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1819
9
Oeuvres complètes
CUISSAGE OU CULAGE, Droit de prélibation , de marquette òc. ... tout le mal qu' il avait sait à la république , de lui donner lc droit de coucher, à l'age de cinquante-sept ans, avec toutes les dames qu'il daignerait honorer de ses CUISSAGE.
Voltaire, 1785
10
Dictionnaire féodal, ou Recherches et anecdotes sur les ...
Quelques écrivains ont prétendu qu'on donnait le nom de marketta ou marchetta à une pièce d'argent d'un demi-marc; et que c'était cette pièce d'argent qu'il fallait payer, pour se racheter du droit de cuissage. ( Bucha- nam , Hist. Scot., lib.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1819

«CUISSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuissage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
Ils diront que les Etats-Unis sont la première puissance mondiale et qu'à ce titre, une forme de droit de cuissage monétaire et économique leur ... «Le Huffington Post, Tem 15»
2
Et si la vraie inspiration de la com de l'Etat islamique était à …
Daech propose aujourd'hui aux volontaires étrangers le droit de vie et de mort sur d'autres êtres humains, le droit de cuissage et de pillage. «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Festival de jazz: suggestions du 3 juillet
Betty Bonifassi: Prisons, chain gangs, champs de coton sous l'oeil de «lawrds» qui avaient droit de cuissage: la musique noire américaine est ... «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Burkina : une domestique de 14 ans violée et infectée du Vih
Croyant avoir le droit de cuissage sur la mineure qu'il a engagée en 2006, il l'aurait contrainte à avoir des rapports sexuels sous peine de la ... «La Nouvelle Tribune, Haz 15»
5
Les « femmes de pouvoir » ne sont pas des anges
Beaucoup plus difficile d'imaginer une femme exerçant ce droit de cuissage. Pourtant c'est mon cas. Les femmes de pouvoir ne sont pas des ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
6
Conférence "Révolution & contre-révolution"
le DROIT de CUISSAGE pour les RICHES et le CLERGÉ ; ne jouez pas les amnésiques comme Livernette ; vous savez bien que ça a été ... «AgoravoxTv, Haz 15»
7
La Compagnie Marius : un Figaro convivial et décalé
... tout mettre en oeuvre pour empêcher que son maître revendique son droit de cuissage sur sa fiancée Suzanne. Voilà pourquoi la compagnie ... «BSC News, Haz 15»
8
Saint-Thurien. Le journaliste met les enfants du crépuscule en lumière
Jeannine Marzin, une des habitantes de Saint-Thurien qui témoigne dans le documentaire « Les enfants du crépuscule, le droit de cuissage » ... «Ouest-France, Haz 15»
9
Faut-il sanctionner les clients de prostituées?
... du "droit de cuissage" Au-delà des arguments éculés cités à l'appui ... reconnais la persistance du "droit de cuissage" réclamé par certains. «leJDD.fr, Haz 15»
10
Imbroglio juridique autour de la CSG et de l'immobilier
Pour les impôts français, le droit s'apparente au droit de cuissage de l'ancien temps. Le 26/05/2015 à 10:38. Alerter Répondre · Avatar. «Le Figaro, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuissage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cuissage>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z