İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rôtissage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÔTISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rôtissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÔTISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÔTISSAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rôtissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rôtissage

kavurma

Rôtissage

Kavurma, yiyecekleri açık havada veya bir fırında yüksek bir kuru ısı derecesine maruz bırakan pişirme yöntemidir. Kavurma genellikle, hazırlanan yiyecek parçasının yüzeyinde karamelleşmeye veya Maillard reaksiyonuna neden olur ve bu da lezzetinde bir gelişme olarak değerlendirilir. Et ve kök sebzeler ve soğanlı sebzeler kavrulabilir. Bu şekilde pişirilmiş bir parça et ve özellikle kırmızı et, kavurma denir. Bu şekilde hazırlanan et ve sebzeler kızartmalar olarak tanımlanır. Kahve çekirdekleri, kakao çekirdeği veya fındık gibi bazı gıdalar aromalarını geliştirmek için kavrulabilir. Le rôtissage est une méthode de cuisson qui consiste à exposer la nourriture à une forte source de chaleur sèche à l'air libre ou dans un four. Le rôtissage provoque généralement une caramélisation ou une réaction de Maillard à la surface de la pièce de nourriture ainsi préparée, ce qui est considéré comme une amélioration de son arôme. La viande et la plupart des légumes-racines et des légumes-bulbes peuvent être rôtis. Une pièce de viande et plus particulièrement la viande rouge, cuite de cette manière, est appelée rôti. Les viandes et les légumes préparés de cette manière sont décrits comme rôtis. Certains aliments comme les grains de café, les fèves de cacao ou les noisettes peuvent également être rôtis pour améliorer leur arôme.

Fransızca sözlükte rôtissage sözcüğünün tanımı

Sözlükte kavurma tanımı, yağ olmadan ve yüksek sıcaklıkta, tükürükte veya fırında pişirmektir. Kavurma yönteminin bir başka tanımı, yağsız ve aşırı ısınan, tükürük veya fırında pişirilmesidir. Yağsız ve yüksek ısı, kızartma, kül veya tavada pişirin. Çok güçlü bir sıcaklığa maruz kalma.

La définition de rôtissage dans le dictionnaire est faire cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Une autre définition de rôtissage est cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Cuire sans graisse et à feu vif, au gril, sous la cendre ou à la poêle. Être exposé à une chaleur très forte.

Fransızca sözlükte «rôtissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÔTISSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

RÔTISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roter
roterie
roteur
roteuse
rôti
rôtie
rotifères
rotin
roti
rôtir
rôtissement
rôtisserie
rôtisseur
rôtisseuse
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond
rotonde
rotonder

RÔTISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rôtissage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rôtissage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÔTISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rôtissage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rôtissage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rôtissage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

焙烧
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

roasting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बरस रही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تحميص
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обжиг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torrefação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভয়াবহ গরম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rôtissage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemanggangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Braten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

焙煎
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

roasting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự nướng thịt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வருக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खूप कडक टीका
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kavurma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

per arrosti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prażenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

випал
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

prăjire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψήσιμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

braai
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rostning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

steking
5 milyon kişi konuşur

rôtissage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÔTISSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «rôtissage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rôtissage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rôtissage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÔTISSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rôtissage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rôtissage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rôtissage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÔTISSAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rôtissage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rôtissage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Secrets du Rôtissage: Viandes, Poissons, Légumes, Sauces ...
Savez-vous qu'il est possible de rôtir pratiquement n'importe quel aliment, qu'il s'agisse de poissons, de viandes, de volailles ou de légumes ?
Sonia Stevenson, Martin Brigdale, 2009
2
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Un des points essentiels du procédé saxon est le rôtissage du minerai, cette opération , toute simple qu'elle paraisse au premier abord, exige beaucoup de connaissance pratique de la part du métallurgiste, à cause de la diversité de nature et ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1842
3
La matière des choses: le livre IV des Météorologiques ...
Ensuite le philosophe parle du rôtissage et il en explique quelques caractéristiques. En premier lieu, il dit qu'il est plus laborieux de réaliser le rôtissage que l'ébullition parce que les pores des corps rôtis se ferment aussitôt par la chaleur ...
Cristina Viano, 2006
4
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Un des points essentiels du procédé saxon est le rôtissage du minerai , cette opération , toute simple qu'elle paraisse au premier abord, exige beaucoup de connaissance pratique de la part du métallurgiste, à cause de la diversité de nature ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1842
5
Bulletins de l'Académie royale des sciences et ...
trouve l'argent disséminé en petite quantité, dans presque toutes les pierres quarzeuses que l'on rencontre. Un des points essentiels du procédé saxon est le rôtissage du minerai, cette opération , toute simple qu'elle paraisse au premier ...
6
Bulletins
Un des points essentiels du procédé saxon est le rôtissage du minerai , cette opération , toute simple qu'elle paraisse au premier abord, exige beaucoup de connaissance pratique de la part du métallurgiste, à cause de la diversité de nature ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1842
7
Traité de chimie appliquée aux arts ...: Partie inorganique
RÔTISSAGE DU CUIVRE NOIR. 2552. Cette opération s'exécute dans les usines anglaises ; elle ne paraît pas avoir été mise en usage dans les autres. Le rôtissage est une opération très-simple , puisqu'elle consiste à chauffer la malte ou le ...
[Jean B. A.] Dumas, 1848
8
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
La première, appelée rôtissage, a pour objet l'oxida- tion des substances étrangères au cuivre, et d'une partie du cuivre lui-même; elle dure i 2 à -i4 heures et s'effectue dans un fourneau à réverbère particulier. La seconde a pour objet la  ...
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
La première, appelée rôtissage, a pour objet l'oxida- tion des substances étrangères au cuivre, et d'une partie du cuivre lui-même; elle dure 12 à u4 heu- res et s'effectue dans un fourneau à réverbère particulier. La seconde a pour objet la ...
10
Traité complet de métallurgie, 5
Il évalue approximativement à 0,20 pour 1 00 de cuivre, le terme moyen de la scorie de rôtissage, y compris le cuivre à l'état métallique. Un morceau de scorie de rôtissage des usines d'Ha- fod, que M. Morgan nous a remis et qu'il regarde ...
John Percy, 1867

«RÔTISSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rôtissage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De la pollution, il y a 400.000 ans?
Le premier usage cohérent du feu pour le rôtissage la viande a été découvert dans cette grotte. En revanche, les dents qui y ont été retrouvées ... «i24news, Haz 15»
2
Les chips contiennent une substance nocive pour la santé
... cours des processus de cuisson à haute température au quotidien (friture, cuisson au four, rôtissage et transformation industrielle à + 120°)". «Doctissimo, Haz 15»
3
Chips, frites et produits frits sur la sellette
... cours des processus de cuisson à haute température au quotidien (friture, cuisson au four, rôtissage et transformation industrielle à + 120°)". «Le Parisien, Haz 15»
4
Le voyage de Fumiko Kono, du Japon à la Cour Jardin du Plaza …
Pendant trois ans, elle apprend le rôtissage des volailles, la cuisson des légumes en croûte de sel et finit au poste envié de seconde de cuisine ... «L'Express, Haz 15»
5
100 ans d'allergie alimentaire
À titre d'exemples, l'allergénicité de l'arachide bouillie (consommée ainsi dans plusieurs pays d'Asie) est moindre ; au contraire, le rôtissage ... «JIM.fr, May 15»
6
Rosult: voyage dans l'art culinaire moyenâgeux avec Arnaud Dutertre
Les premiers traités culinaires, les premières techniques de rôtissage, braisage, pochage, friture datent de l'an 1300. Les sauces apparaissent ... «La Voix du Nord, May 15»
7
Le menu de la semaine
Ne retirez pas le chou-fleur du four avant qu'il soit tendre et rôti de part en part. C'est ce rôtissage qui donne le parfum si particulier de ce plat. «Le Soir, Nis 15»
8
Internet des Objets et robotique, les nouvelles cibles de Microsoft
... temps de cuisson et les caractéristiques spéciales de la machine, comme l'ajout de vapeur, pour obtenir un rôtissage optimal des aliments, ... «Silicon, Nis 15»
9
Les taches de rousseur : d'où viennent-elles et comment les mettre …
... mes taches et mes accessoires pour ne surtout pas être en plein soleil, à moi l'ombre et la fraîcheur, à eux la sieste option rôtissage :rire:. «madmoiZelle.com, Mar 15»
10
Une rôtisserie Benny&Co. s'installe dans le Quartier Santé
Après avoir mis au point une technique exclusive de rôtissage du poulet, ils ouvrirent leur premier restaurant dans la ville de Joliette. Au cours ... «LaPresse.ca, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rôtissage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rotissage>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z