İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brutaliste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRUTALISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brutaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTALISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUTALISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brutaliste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
brutaliste

Brütalizm

Brutalisme

Brutalizm, modernizmden kaynaklanan Anglo-Sakson kökenli bir mimari tarzı ifade eder. 1950-1970 yılları arasında çok fazla düşünülmüştü. Daha sonra büyük bir beğenmeme yaşadı: bu "çirkin" betonarme yapıların hepsi toplandı. Brutalist mimarinin ilk örnekleri, Fransız-İsviçreli mimar Le Corbusier'nin, özellikle de Radiant Şehri'nin ve Hindistan'ın Chandigarh kentindeki bakanlık binasının eserlerinden esinlenmiştir. İngiltere'den bu mimari hareket, Pop sanatının sanatsal hareketine paraleldir. Le brutalisme désigne un style architectural d'origine anglo-saxonne qui est issu du modernisme. Il connut une grande considération entre les années 1950 et 1970. Puis il condensa sur lui une grande impopularité : c'est sous ce nom que l'on rassembla toutes les constructions « laides » en béton. Les premiers exemples d'architecture brutaliste sont inspirés des travaux de l'architecte franco-suisse Le Corbusier, notamment de sa Cité radieuse et du bâtiment ministériel de Chandigarh, en Inde. Ce mouvement architectural parti de l'Angleterre est parallèle au mouvement artistique du Pop art.

Fransızca sözlükte brutaliste sözcüğünün tanımı

Sözlükte vahşice bakan tanımı, hayatı canavar olan adamı kaba yaklaştıran şeydir.

La définition de brutaliste dans le dictionnaire est qui est bestial, qui rapproche l'homme de la brute.

Fransızca sözlükte «brutaliste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUTALISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

BRUTALISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brusquer
brusquerie
brusquet
brut
brutage
brutal
brutale
brutalement
brutaliser
brutalisme
brutali
brute
brutisme
bruxellois
bruxelloise
bruyamment
bruyance
bruyant
bruyante
bruyère

BRUTALISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brutaliste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brutaliste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUTALISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brutaliste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brutaliste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brutaliste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

野兽派
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brutalista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

brutalist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

brutalist
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

brutalist
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Brutalist
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brutalista
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

brutalist
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brutaliste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

brutalist
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

brutalist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

brutalist
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

brutalist
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

brutalist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

brutalist
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Brutalist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

brutalist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

brutalist
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

brutalista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brutalizmu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Brutalist
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

brutalisti
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

brutalist
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Brutalistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bruta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brutalist
5 milyon kişi konuşur

brutaliste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUTALISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «brutaliste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brutaliste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brutaliste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUTALISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brutaliste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brutaliste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brutaliste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUTALISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brutaliste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brutaliste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'architecture brutaliste en France: sources et réalisations
L'ARCHITECTURE BRUTALISTE A L'APPARENCE RUSTIQUE PEUT TIRER SON ORIGINE DE L'ARCHITECTURE VERNACULAIRE.
Kyoung-Sook Nam, 1995
2
Mouvements modernes en architecture
Un autre schème Brutaliste qui devait prendre une position réaliste et accommodante à l'égard du ' way of life ' des habitants fut le schème Park Hill à Sheffield, 1961. Ici, les architectes font usage de l'idée de pont des Smithson pour créer ...
Charles Jencks, 1977
3
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Un grand nombre des constructions d'Alison et Peter Smithson sont en brique et le Centre Pompidou de Richard Rogers et Renzo Piano est considéré comme une œuvre brutaliste. Les matériaux de construction brutalistes sont la brique, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Le Yale Center for British Art: Louis I. Kahn
Enfin, de l'autre côté d'un petit carrefour, le bâtiment de l'école d'Architecture marque l'angle de la rue de sa volumétrie brutaliste. Sur l'autre trottoir de Chapel Street et succédant à un haut bâtiment de briques rouges, quelques maisons aux  ...
Bruno J. Hubert, 1992
5
L'audace en art
L'édifice est dynamisé par les obliques, suivant en cela les préceptes du style brutaliste français de l'Architecture Principe initiée par Claude Parent et Paul Virilio vers 1960. L'ensemble est surdimensionné par rapport aux proportions du  ...
Dominique Berthet, 2005
6
Recherches sur la doctrine de l'administration
... des exigences de celle-ci, enclins à préférer un droit brutaliste, ou pas de droit du tout, selon les cas, peut-être un droit brutaliste s'il s'agit de protéger leurs intérêts, plutôt pas de droit s'il s'agit de protéger ceux des autres », Bélorgey (J.- M.), ...
WAFA TAMZINI, 2013
7
Composition, non-composition: architecture et théories, ...
Ethic or Aesthetic? qui, en 1966, conclut en quelque sorte l'épisode brutaliste, Banham revient sur la question de ce qu'il appelle une «ar- chitecture autre», qui soit capable d'« abandonner les concepts de composition, symétrie, ordre, ...
Jacques Lucan, 2009
8
Figures architecturales, formes urbaines: actes du Congrès ...
7 b) faire interprétatif: la reconnaissance de l'architecture brutaliste. Mis au contact avec le nouveau paraître brutaliste (plasticité massive, surface rude, défauts de finition...), le spectateur doit reconnaître alors que ce qu'elle était jusqu'à ...
Pierre Pellegrino, Association internationale de sémiotique de l'espace. Congrès, 1994
9
Architecture Moderne: Architecture Et Totalitarisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
L'Architecture d'aujourd'hui
Le raffinement brutaliste des volumes du bâtiment, simples en apparence, réserve maintes surprises à qui veut bien y regarder à deux fois. Ce principe de modestie qu'adopte Sigurd Lewe- rentz s'applique également à l'ensemble du centre ...

«BRUTALISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brutaliste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un jeu conçu par des étudiants de l'UQAC disponible sur Androïd
«Le Brutaliste» est le premier jeu vidéo complet et gratuit disponible sur le Google Play Store qui est issu des projets de fin de trimestre des ... «Université du Québec, Tem 15»
2
Casa Brutale: la (sublime) maison invisible
Comme son nom le suggère, la maison est un hommage rendu au mouvement brutaliste, dont elle reprend les principaux codes (formes ... «GQ Magazine, Tem 15»
3
Lecture : “La coupure entre architectes et intellectuels ou les …
... et architecture, interrogeant l'histoire et l'urbanité, solutions semblant plus humanistes que la tendance au brutaliste et au fonctionnalisme (et ... «Archicool, Tem 15»
4
L'œuvre optique de Mathias Kiss pour "Faces by The Sartorialist"
Ce Cadre portant le numéro zéro n'est que le prélude de sa nouvelle exposition Ornementation Brutaliste, présentée à la Galerie Next Level à ... «VOGUE.fr, Tem 15»
5
La touche finale de la plus haute tour de Lyon apportée par …
Certains bâtiments, représentants de l'architecture «brutaliste» en vogue il y a un demi-siècle, méritent au contraire d'être mis en valeur, ... «Le Figaro, Haz 15»
6
La Part-Dieu se cherche une âme à travers de grands chantiers
Certains bâtiments, représentants de l'architecture « brutaliste » en vogue il y a un demi-siècle, méritent au contraire d'être mis en valeur, ... «Les News Eco .fr, Haz 15»
7
À Paris, la Canopée des Halles bientôt achevée
A quand une architecture humaine, non prétentieuse, non brutaliste,non centrée sur elle-même, dénuée de novlangue, et privilégiant ... «Le Figaro, May 15»
8
Le Corbusier pour le meilleur et pour le pire
Manifeste de l'architecture brutaliste ou moderniste, ces bâtiments sont des réalisations certes datées, mais importantes dans le cadre de ... «Libération, May 15»
9
Le square Viger comme vous ne l'avez jamais vu
Avec ses îlots coupés en trois par des rues passantes, ses grandes structures de béton d'inspiration brutaliste, sa fontaine cassée, son mur ... «Le Huffington Post Quebec, May 15»
10
Edmond Lay fait encore école
C'est un exemple de l'architecture brutaliste mais uniquement au niveau de l'aspect extérieur, qui pourrait s'apparenter à ce que faisait Le ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brutaliste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/brutaliste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z