İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bruyance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRUYANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bruyance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUYANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUYANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bruyance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bruyance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ses yüksekliğinin tanımı, yoğunluğuyla ilgili olarak bir gürültünün duyusunun karakteridir.

La définition de bruyance dans le dictionnaire est caractère de la sensation d'un bruit, lié à son intensité.


Fransızca sözlükte «bruyance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUYANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
clairvoyance
clairvoyance
croyance
croyance
distance
distance
entrance
entrance
imprévoyance
imprévoyance
inclairvoyance
inclairvoyance
incroyance
incroyance
non-croyance
non-croyance
omnivoyance
omnivoyance
ondoyance
ondoyance
prévoyance
prévoyance
revoyance
revoyance
verdoyance
verdoyance
voyance
voyance

BRUYANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brusquer
brusquerie
brusquet
brut
brutage
brutal
brutale
brutalement
brutaliser
brutalisme
brutaliste
brutalité
brute
brutisme
bruxellois
bruxelloise
bruyamment
bruyant
bruyante
bruyère

BRUYANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bruyance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bruyance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUYANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bruyance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bruyance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bruyance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吵闹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ruido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

noisiness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोलाहलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضوضاء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шумливость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

noisiness
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হৈচৈপূর্ণতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bruyance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keramaian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lärm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ノイジネス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시끄러움
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

noisiness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

noisiness
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

noisiness இல்லை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

noisiness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gürültü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rumorosità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hałaśliwość
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

галасливість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

noisiness
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θορυβώδες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geluid van
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

noisiness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

noisiness
5 milyon kişi konuşur

bruyance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUYANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «bruyance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bruyance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bruyance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUYANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bruyance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bruyance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bruyance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUYANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bruyance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bruyance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Transports routiers et développement durable au Cameroun
Si c'est la bruyance qui traduit la gêne ressentie par une personne, peut-être faut -il transformer en bruyance b les mesures faites en Leq et en Ln. Ensuite, selon l' heure de la journée ou selon le jour, une personne peut être dans des zones ...
Pierre Samuel Nemb, 2012
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
N'est pas dans A. BruYance La bruyance, les cris, les blagues. [n1, 17 septembre 1867.] La bruyance des garçonnets de quatorze ans. [1 v, 22 septembre 1 87o.] IIs font leur toilette sans gaieté, sans bruyance. [1v, 6 octobre 187o.] En dépit de ...
Collectif
3
Lexique d'acoustique: Architecture, environnement, musique
Noy Le noy est l'unité d'appréciation de la bruyance d'un bruit qui est caractérisé par un spectre continu. Cette unité est calquée sur le sone. (Voir : bruit ( impressions), bruyance, danger, EPN dB, indice NR — 'i'ravaux de Kryter) Nuisance La ...
Marcel Val, 2008
4
LA QUESTION DE L'AUTRE DANS FEDERICO GARCIA LORCA
la bruyance sexuelle de l'Autre. La lamentation indomptable permet la - reconstruction du Sphinx, proclame la clôture des images poétiques déconstructrices et assure, contre la volonté du sujet, la communication entre l' espace poétique ...
Michèle RAMOND, 1999
5
Revue de psychologie et des sciences de l'éducation
valents entre eux; 2° l'augmentation de la bruyance avec l'élargissement de la bande de fréquences composant le bruit; et 3° l'augmentation de la bruyance en fonction de l'élévation du niveau d'intensité (Kryter, 1970). Tous les bruits ...
6
Électroacoustique
Cette notion de bruyance d'un son se révèle être particulièrement appropriée pour la mesure des bruits d'avions, car c'est précisément la gêne engendrée par ce bruit qu'il est important de connaître plutôt que la force relative de ce bruit.
7
Psychologie environnementale: Les relations homme-environnement
Les résultats montrent qu'une partie significative de la variance des indices de santé et de comportements peut être expliquée, à niveau de bruit constant, par l' évaluation de la « bruyance » : c'est le cas, par exemple, de la pression artérielle.
Gabriel Moser, 2009
8
Bulletin d'Information Technique et Scientifique
On voit que, si l'on voulait diminuer notablement les bruits produits par plusieurs machines, il serait illusoire d'arrêter une ou deux machines : il faut abaisser la « bruyance » de chacune d'elles. Si, par exemple, on veut diminuer de 10 phones  ...
France. Secrétariat d'État à la Guerre, 1948
9
Transports: rapport de la commission
Pour passer de cette mesure physique à la nuisance — qui s'appelle ici bruyance — il est nécessaire de passer à des lois physiologiques moyennes : la célèbre loi de Weber-Fechner énonce que la sensation varie comme le logarithme de ...
France. Commission des transports, 1971
10
Le Génie civil
5° Le bruit d'hélice trouve son origine à l'extrémité des pales dont le profil a peu d 'influence, encore que les profils minces soient moins bruyants. On peut calculer la bruyance d'une hélice avec une précision assez grande par la formule de ...

«BRUYANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bruyance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Abee A90, un boitier stockage / Gaming pour le poinçonneur des Lilas
MAgnifique cette HD4850 Powercolor. J'avais la même. Un modèle de bruyance^^. 0 pour, Seuls les membres votent 0. namtag · Paysan «Cowcotland, Mar 13»
2
Dénominations religieuses : Mais enfin, Dieu ne s'est jamais caché !
De la bruyance dérangeante à la posture dégradante. Entre l'adulation locale et l'arnaque internationale, le commerce divin cache bien de ... «LeFaso.net, Oca 12»
3
Bosch : son système "Start/Stop" fait baisser consommation de …
Un moteur électrique du démarreur plus puissant ainsi que le mécanisme d'engrènement renforcé et à bruyance réduite assurent en outre un démarrage sûr, ... «Caradisiac.com, Kas 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bruyance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bruyance>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z