İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cactus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CACTUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cactus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACTUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CACTUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cactus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cactus

Cactaceae

Cactaceae

Kaktüs, Cactaceae ailesinin bitkileri için ortak adıdır. Bunlara kaktüs denir. Neredeyse tümü yağlı bitkiler veya sulu bitkilerdir, diğer bir deyişle kuraklığın uzun süreleriyle yüzleşmek için dokularında "meyve suları" nın depolanmasını sağlayan kserofitler bitkilerdir. Kaktüs ve sulu meyveleri karıştırmamalıyız: tüm sulu meyveler kaktüs değildir. Bitki aileleri, Asclepiadaceae veya Crassulaceae gibi kuraklıklarla mücadelede aynı yöntemleri benimsemişlerdir. Bu diğer ailelerin bazı bitkileri, aynı sınırlamaya maruz kalan türlerin yakınsaklığı ile kaktüsleri kuvvetlice andırır. Örneğin, Euphorbia canariensis gibi kaktiform mesulsızlıkların durumu budur. Gerçek kaktüsleri, onlara benzeyen bitkilerden ayırt etmek için, Cactaceae familyasına ait olma kriterlerine bakmak gerekir. Tanımlama, areola ve daha genel olarak botanikte çiçekler ve meyveler tarafından yapılır. Cactus est le nom usuel des plantes de la famille des Cactaceae. On les appelle également cactées. Ce sont presque toutes des plantes grasses ou plantes succulentes, c'est-à-dire des plantes xérophytes qui stockent dans leurs tissus des réserves de « suc » pour faire face aux longues périodes de sécheresse. Il ne faut pas confondre cactus et plante succulente : toutes les plantes succulentes ne sont pas des cactus. Ce sont des familles de plantes qui ont adopté les mêmes méthodes de lutte contre les périodes de sécheresse, comme les Asclepiadaceae ou les Crassulaceae. Certaines plantes de ces autres familles, par convergence des formes d'espèces soumises aux mêmes contraintes, ressemblent fortement aux cactus. C'est le cas par exemple des euphorbes cactiformes comme Euphorbia canariensis. Pour distinguer les vrais cactus des plantes qui leur ressemblent, il faut se reporter aux critères d'appartenance à la famille des Cactaceae. L'identification se fait par la présence d'aréoles, et, comme plus généralement en botanique, par les fleurs et les fruits.

Fransızca sözlükte cactus sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaktüs tanımı etli sapları demetler halinde demetler halinde olan sulu bir bitkidir.

La définition de cactus dans le dictionnaire est plante grasse aux tiges charnues portant des épines en faisceaux.

Fransızca sözlükte «cactus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACTUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


benedictus
benedictus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
prospectus
prospectus
rictus
rictus
sanctus
sanctus
tractus
tractus
échinocactus
échinocactus

CACTUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caciquat
cacique
cacochyme
cacochymie
cacodylate
cacodyle
cacodylique
cacographe
cacographie
cacographique
cacolet
cacologie
cacophonie
cacophonique
cacoplastique
cacopyge
cacostomie
cacothanasie
cactée
cacuminal

CACTUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnus-castus
ambitus
contus
costus
cubitus
décubitus
détritus
eucalyptus
fœttus
habitus
hiatus
lotus
motus
nimbostratus
notus
obtus
pterygotus
quitus
raptus
stratus

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cactus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CACTUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cactus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cactus sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cactus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACTUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cactus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cactus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cactus» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

仙人掌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cactus
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cactus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैक्टस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صبار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кактус
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cacto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ফণীমনসা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cactus
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kaktus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kaktus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カクタス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

선인장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaktus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây xương rồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கற்றாழை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निवडुंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaktüs
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cactus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaktus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кактус
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cactus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κάκτος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kaktus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kaktus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kaktus
5 milyon kişi konuşur

cactus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACTUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «cactus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cactus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cactus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACTUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cactus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cactus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cactus sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CACTUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cactus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anaïs Nin
L’adolescence est comme un cactus.
2
Driss Chraïbi
On peut très bien accepter son sort comme le cactus accepte la caillasse où il pousse.
3
Jean-Pierre Jeunet
Les critiques littéraires sont les cactus qui vivent de leurs piquants parmi les vautours qui vivent de leurs plumes.

«CACTUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cactus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cactus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Syndrome du cactus
Car Nicolas Korsakov maîtrise aussi bien les mots que les sentiments, ce cactus fait du bien là où ça fait mal.
Nicolas Korsakov, 2012
2
Cactus et plantes succulentes du monde
Cet ouvrage décrit, sous forme de fiches, près d'une centaine de cactus et plantes succulentes du monde, parmi les plus rares et les moins connus du grand public.
Francis Bugaret, 2010
3
La Cuisine Au Cactus
Envie de manger sain, bio et original?
Patricia Chaibriant, Martine Rudolf, 2008
4
Luxembourg
Site Internet: www.cactus.lu Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 20h, le vendredi de 8h à 21h et le samedi 7h à 18h L'hypermarché Cactus, le plus important supermarché luxembourgeois, se trouve au milieu de l'important centre commercial ...
Perrine Pouget, Alice de Lestrange, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Manuel de l'amateur de cactus, ou Histoire et culture des ...
On ne commença à connaître les Cactus que vers la fin du dix—septième siècle. Vers cette époque , l'Espagnol Hernandez, l'Alle— mand Hermann, et surtout l' infatigable père Plumier, jésuite-missionnaire français, en décrivirent et en ...
Charles Antoine Lemaire, 1845
6
Les fourrages ligneux en Afrique
Les raquettes coupées de cactus inerme peuvent être sé- chées sur n'importe quelle surface appropriée, puis broyées au moulin à marteaux, sur un tamis de 6 mm. Sous forme de farine, le fourrage est mieux ingéré et plus facile à stocker.
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
7
Le mangeur de cactus: Récit
J'ai trouvé refuge dans un bosquet de cactus, sur une dune de sable. Plus bas, le village se réveillait avec la tombée de la nuit. La ripaille se préparait. Les femmes rallumaient les feux. Les hommes amenaient des quartiers de viande.
David Jaomanoro, 2013
8
Los Cabos et La Paz
Le cactus-cardère peuple littéralement les plaines de la Baja California. Bien sûr, il n'est pas seul à habiter ces terres. Une foule d'autres espèces de cactus, d' arbres et de plantes, comme les yuccas, poussent tant bien que mal sous le chaud ...
Stéphane Guimont-Marceau, 1999
9
Bulletin officiel des actes du gouvernement
cn iekka , ornéia et khoms. i NOM, SITUATION ET CÔNTENANCE DE LTMMEUBLE _ Cactus. 1/4 de vigne. Un jardin de cactus. 'Ègälerah, 1/5 d'un jardin de cactus. 375 Moh, Un jardin de cactus. j - oucef Îîofilouki 1/3 dejardin de cactus.
Algeria, 1858
10
Kallawaya, guérisseurs itinérants des Andes: recherches sur ...
Cactus entier, frais ou sec : coupé en tout petits morceaux, macéré dans de l'eau- de- vie : puissant aphrodisiaque - sous forme de fines tranches macérées dans de l'alcool à 40°, s'utilise en frictions contre les rhumatismes et la sciatique - en ...
Louis Girault, 1984

«CACTUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cactus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quatre membres du Cactus représenteront le Québec - Baseball …
VICTORIAVILLE. Quatre représentants du Cactus de Victoriaville porteront les couleurs du Québec au prochain championnat canadien de ... «Nouvelle Union, Tem 15»
2
Le Cactus se paie les Blue Sox - Baseball - La Nouvelle Union
À Victoriaville hier, tout un retour du Cactus qui a défait les Blue Sox de Thetford Mines au compte de 7-6. Les vainqueurs ont inscrit trois points ... «Nouvelle Union, Tem 15»
3
Ardentes, La Semo, Cactus, Gent Jazz: ce qu'il faut retenir des …
Le Cactus Festival a débuté avec 1h30 de retard , Jake Isaac ayant été contraint d'annuler sa prestation. Pour sa part, la diva Grace Jones, ... «Le Soir, Tem 15»
4
Cactus Festival: premières épines…
La trente-quatrième édition du Cactus Festival vient de s'ouvrir au Minnewaterpark de Bruges. Les organisateurs espèrent pouvoir accueillir ... «Le Soir, Tem 15»
5
Cactus Festival: entre mélodies anglaises et authenticité américaine
En cette fin d'après midi au Cactus Festival, c'est l'auteur compo-interprète londonien Sohn qui prenait la scène avec ses deux acolytes pour ... «Le Soir, Tem 15»
6
Cactus Festival: pensez à vous mettre au sombre de temps en temps !
Avant leur passage à Dour dans pile une semaine (18/07), les folkeux canadiens de Timber Timbre venaient étrenner leur mixture de folk et de ... «Le Soir, Tem 15»
7
Le Cactus doit se contenter d'une victoire en trois sorties
Didier Landry sera le lanceur partant du Cactus, jeudi (16 juillet), lors de la visite des Blue Sox de Thetford Mines au stade de Victoriaville. «Nouvelle Union, Tem 15»
8
Citroën C3 Picasso PureTech 110 Exclusive
Reste à choisir son camp entre une C3 Picasso qui lorgne du côté des monospaces et une C4 Cactus qui interpelle par son équilibre, mais ... «L'Automobile Magazine, Tem 15»
9
Citroën Aircross Concept : essai vidéo en exclu - AutoMoto
Présenté au salon de Shanghai, le Citroën Aircross annonce l'arrivée d'un grand frère pour le C4 Cactus. Nous avons pu prendre le volant de ... «Auto-Moto, Tem 15»
10
Cactus : un entraîneur comblé
Marc-André Jodoin respirait le bonheur, dimanche, à l'issue de la victoire du Cactus 4 à 1 contre le Royal LePage Plus de Saint-Jérôme. «Nouvelle Union, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cactus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cactus>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z