CADI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
kadı
Bir cadi, medeni, adli ve dini işlevleri yerine getiren bir Müslüman hakimdir. Cadi, barışın ve adaletin bir noteri, gündelik hayatın sorunlarını düzenleyen: evlilikler, boşanma, reddetme, miras, miras vb. "Cadi" kelimesi, "yargılamak", "karar vermek" anlamındaki bir fiilden gelir. Fransız alcade'deki İspanyol alcalde'nin kökenindedir.
Fransızca sözlükte cadi sözcüğünün tanımı
Sözlükte cadi'nin tanımı, bireyler arasındaki uyuşmazlıkları değerlendirmek de dahil olmak üzere sivil, adli ve dini işlevleri yerine getiren bir Müslüman sulh yargıcıdır.
FRANSIZCA DİLİNDE «CADI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cadi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
«CADI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
cadi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cadi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
2
Le
cadi dupé, opera-comique
Pierre René Lemonnier. _ L E C A D I. Bon. Tu peux t'en retourner, 6c a. 'vant qu'
il soit une heure tu auras de mes nouvelles... Mais je fais une réflexion. Si tu
restois ici, cela seroit bien mieux. D U O. (Apart.) ZELMIRÊ. Relier chez vous !
Pierre René Lemonnier,
1761
3
Le
Cadi dupé : opéra comique en un acte par l'auteur du ...
ZELMIRE. Rester chez-vous! Non , non. Je meurs ss d'effroi. ,-1 LE CADI. Eh!
pourquoi donc ne pas rester che moi? ZELMIRE. ' Moi! . . . 'LE CADT: " i “. Oui,
vraiment toi. ZELMIRE, à part. Je meurs (Ÿeffroi. ' .E N S E M B L E.
ssZELMrnLàpan.
Pierre-René Lemonnier,
1765
4
Le colonel Cherif
Cadi: serviteur de l'islam et de la République
Dans cet essai biographique, Jean-Yves Bertrand-Cadi, l'un de ses descendants, décrit sous forme de fresque les premiers soubresauts de l'Algérie en marche vers son indépendance et analyse les difficultés d'insertion des très rares ...
Jean-Yves Bertrand-Cadi,
2005
5
Le
cadi dupe, opera comique en un acte; par l'auteur du ...
Sur le bruit de la beauté de lLz E L M 1 R E , je l'avois tait demander en mariage .
. . La petite mignone m'a trouvé trop vieux our elle , 8( m'a refusé tout net... .
Refuser un Cadi l . .. n homme comme moi! . . . Elle a même dédaigné de me voir
.
Pierre-René Lemonnier,
1764
6
Dictionnaire des auteurs maghrébins de langue française
CADI, Hadj Chérif Né en octobre 1867 près de Souk Ahras dans la tribu des
Kebeltias (ancêtre : Keblout). Le nom de famille vient de la fonction séculaire de
juge musulman ou cadi exercée depuis l'arrivée des ancêtres lors de l'invasion ...
Notre cadi improvisé avait déjà fumé un chibouk tout entier quand le juif et Orner
entrèrent dans le tribunal ; ce dernier essuyait ses larmes. Ils firent le salut
ordinaire et s'avancèrent. Plusieurs minutes se passèrent, pendant lesquelles le
cadi ...
8
Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie
Si Mohammed ben Kouïder, cadi de Djelfa (G8". circonscription). Si El-Hadj El-
Arbi, des Oulad Ycunès, ancien magistrat. Si El-Mostefa ben El-Hadj Moufok,
ancien magistrat. Pour In province fl'Orau MlDJELÈS DE TlARET. Si ben Chohra
ben ...
9
Le coureur de veuves: comédie en deux actes
Les Mêmes, LE CADI, plusieurs Musiciens. mizouf , au devant du cadi. Seigneur
cadi, on réclame ici votre ministère... LE CADI. Qu'est-ce ? un musulman qui a bu
du vin. MIZOUF. Il ne s'agit pas de moi... C'est... LE CADI. Une bayadère qui a ...
Felice Blangini, Mathurin J. Brisset,
1827
10
Oeuvres de Napoléon Bonaparte
Je désire que vous envoyiez de suite quelqu'un rassurer les femmes du cadi , et
que vous donniez l'ordre à la citadelle qu'il soit traité avec les plus grands égards
. Je désire également que vous lui fassiez demander le lieu où il désire se ...
«CADI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cadi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Les Instances de l'AUF
Le président de l'AUF est M. Abdellatif Miraoui, président de l'Université Cadi Ayyad de Marrakech (Maroc). Docteur en sciences de l'ingénieur de l'Université ... «AUF, Tem 15»
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » : Ibn Kayyim El-Djawzia
On cite, parmi ses principaux maîtres, le cadi Souleymane ibn Hamza ... n'était pas nécessaire ; convoqué par le cadi el koudhat chafiite, il dut ... «El Moudjahid, Tem 15»
Le circuit des grandes mosquées
Elle a été fondée en 859 par le Cadi Ali Ben Salem El Jebeniani mais reconstruite à l'époque fatimide (Xe-XIe siècles) et remaniée à l'époque ... «Réalités, Tem 15»
Deux universités marocaines dans le top 15 africain
Les universités Cadi Ayyad de Marrakech et Hassan II de Casablanca figurent dans le top 15 des meilleures universités africaines. C'est ce qui ... «Leseco.ma, Tem 15»
Le secrétaire d'Etat américain à la Marine en visite à Bissau
... Simoes Pereira, le président de l'assemblée nationale populaire Cipriano Cassama et Mme la ministre de la défense nationale Cadi Seide. «StarAfrica.com, Tem 15»
Deux universités marocaines dans le Top 15 des facultés les plus …
Dans ce top 15, l'université Cadi Ayyad de Marrakech est classée 10ème tandis que l'université Hassan II de Casablanca arrive bonne ... «Al Huffington Post, Tem 15»
Marrakech: le cluster luxe clôt sa première année avec succès
Pour l'instant, il rassemble déjà une trentaine d'entreprises marrakchies, des institutionnels, l'université Cadi Ayyad, des industriels tels que ... «Le360.ma, Tem 15»
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes …
Il est vrai que la loi gambienne sur la violence domestique n'est pas appliquée par les tribunaux, en particulier par les tribunaux de cadi, ... «StarAfrica.com, Tem 15»
«Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir»
Le cadi d'Égypte demanda l'avis du calife Omar II sur un point qui n'était pas prévu dans la tradition; ce dernier lui écrivit : «Rien ne m'est ... «El Moudjahid, Tem 15»
Mali : Mauritanie: TPMN alerte d'un "enrôlement massif de Touaregs …
... pourvu qu'ils soient munis d'un simple jugement établi par un cadi, ouvrant ainsi la voie à l'enrôlement massif de réfugiés touaregs maliens» ... «Mali Actu, Tem 15»