İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cafarde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CAFARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cafarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAFARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bouffarde
bouffarde
carde
carde
farde
farde
gaillarde
gaillarde
galifarde
galifarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
piffarde
piffarde
sauvegarde
sauvegarde
soiffarde
soiffarde
suiffarde
suiffarde

CAFARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cafard
cafardage
cafarder
cafarderie
cafardeux
cafardise
café
café-restaurant
café-tabac
cafedji
caféier
caféière
caféine
caféisme
cafetan
cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier

CAFARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-garde
bâtarde
cocarde
couarde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
mégarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cafarde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cafarde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAFARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cafarde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cafarde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cafarde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

钻进
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chivatos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sneaks
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sneaks
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخونة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пробирается
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espreitadelas
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sneaks
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cafarde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Sneaks
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Petze
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

潜入
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

몰래
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Sneaks
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lẻn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடுக்கப்படுகிறாள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sneaks
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sızar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

intrufola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zakrada
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пробирається
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

furișează
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γλιστρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Sluip só
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

smyger
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sniker
5 milyon kişi konuşur

cafarde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAFARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «cafarde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cafarde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cafarde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAFARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cafarde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cafarde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cafarde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAFARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cafarde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cafarde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La petite cafarde Martina: Et autres contes de la Caraïbe
On y découvre pourquoi les mouches ont la bouche rouge, pourquoi les chats mangent les rats et comment la Petite Cafarde Martina perdit son mari pour un oignon. Là-bas, le cousin du Petit Poucet s'appelle Quatavoume.
‎1999
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
CAFARDER, v. п., lr« conj. (Kafardé), terme d'écolier; faire le cafard ou faire des rapports au maître. — Ind. prés. Je cafarde, tu cafardes, il cafarde, nous cafardons, vous cafardez, ils cafardent. — Imparf. Je cafardais, lu cafardais, il cafardait, ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai cafardé, etc. — Passé ant. J'eus cafardé, etc. — Plus-que-parf. J'avais cafardé, etc. — Futur. Je cafarderai , tu cafarderas, il cafardera, nous cafarderons, vous cafarderez, ils cafarderont. — Futur oui. J'aurai cafardé, etc. — Cond. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
lnd.prts.lc cafarde, tu cafardes, il cafarde, nous cafardons, vous cafardez, ils cafardent. — Im- parf. Je cafardais, lu cafardais, il cafardait, nous cafardions, vous cafardiez, ils cafardaient. — Pas», déf. Je cafardai, tu cafar- dis, il cafarda, nous ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Métamorphoses
LA. CAFARDE. OU. LE. « SOLEIL. DES. LOUPS1. » DE. BONA. DE. MANDIARGUES. Magali. CROSET. En surréaliste avérée, la jeune Bona de Mandiargues, tout en encourageant la multiplicité des genres, mêle l'art à la littérature, compose ...
Françoise Py, 2006
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On ne dit pas un caduc âge , mais on pourroit dire ta Caduque vieillesse. CAFARD, CAFARDE. Adjectif. Le d final ne se prononce pas. 11 suit ordinairement son substantif. Un air cafard . une humeur cafarde. CAFETIER. Substantif masculin.
Jean-Charles Laveaux, 1818
7
Avel: roman
Commère cafarde n'est pas en reste non plus dans ce domaine, il ne faut pas trop lui laisser le champ libre. Marche, marche commère ! La deux pattes n'a cure que ton sac soit plein ou vide. La deux pattes marche elle aussi, mais elle marche ...
Éric Téhard, 2010
8
Le jeune Eugen Ionescu
Et puis si „je cafarde” cela signifie que je ne mens pas. Cafarder, c'est bien. J' achète un costume, je l'essaie : me serait-il interdit de signaler qu'il est cousu de fil blanc à l'intérieur ? PS A propos, M. E. Lovinescu avez-vous remarqué qu' Eugen ...
Eugen Simion, 2013
9
Le grand vocabulaire françois
On ne dira pas une cafarde . humeur s mais une humeur cafarde. CAFARTUTHA ; nom propre d'une ville d'Asie , que le Géographe de N,ubie place dans la Mésopotamie , à quinze mille pas d'Alchabur,dans une contrée ferrile & tiante.
10
La Voix de l'innocence
Elle cafarde, oui! Elle se barbouille et elle cafarde ! hurle Jean. –Silence ! tonne mon père. Et sa sentence tombe, terrifiante : – Toi,Jean, cet aprèsmidi, tuespuni. –Non, papa,s'il teplaît, pas cet aprèsmidi,supplie Jean. Il avait un rendezvous, ...
Nine LAÜGT, 2012

«CAFARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cafarde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Départementales : les Français contre le "ni-ni" de Sarkozy ? Moi …
Ce n'est pas au sein du PS ni au sein même de ma famille politique (quoique) que l'on traite la ministre de l'Éducation nationale de "cafarde", ... «L'Obs, Mar 15»
2
Saint-Maur 1 : le candidat du Front national se défend de tout …
Cafarde, c'est toi qui a besoin d'un blanchiment avec ta gueule de maghrébine », écrit l'intéressé, en apostrophant directement celle qui était, ... «Le Parisien, Mar 15»
3
Plusieurs dizaines de nouveau dérapages de candidats FN
Après l'avoir traitée de «cafarde», il juge: «avec ta gueule de maghrébine, les chaussures de Marine sont plus propres que toi.» Toujours sur le ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Spectacles à Allonnes : Dimanche, contes en famille sur la péniche
On rencontre la cafarde Martina, le bonnet trop petit pour tous les animaux, petite Machenka perdue dans la forêt… Dimanche 4, 16h30 ... «maville.com, Oca 15»
5
Comprendre l'influence du temps sur le moral grâce à... Twitter
Il veut savoir pourquoi l'été on a le moral alors que l'hiver on cafarde. Il a donc eu l'idée de se tourner vers Twitter et vers ce que l'on appelle le ... «France Info, Kas 14»
6
Effets d'annonce et annonces sans effet
Valérie Trierweiler cafarde, dans son brûlot, l'ignoble métaphore des « sans-dents », les plus démunis doivent être flattés et croire que leur pouvoir d'achat sera ... «Boulevard Voltaire, Eki 14»
7
Moscovici, et le jeu de dupes européen
Le chat de Marie-Charline ne cafarde pas trop ?" "Il s'y fait tranquillement. Bon, faut qu'on parle boulot. Dis donc, sur le déficit, là..." Quant à un ... «Arrêt sur images, Eyl 14»
8
Le premier panneau publicitaire sur la Lune
Vois la lune qui te cafarde. Cette Américaine moucharde. Qu´ils ont vidée de ton pipeau". Léo Férré. Le 16/05/2014 à 10:16. AlerterRépondre. «Le Figaro, May 14»
9
Ce n'est pas moi qui ai commencé
Copé, déjà, en piteux petit Agnan, le nez qui coule et la mine cafarde, pleurnichait, lors de la rentrée parlementaire. Il lui arrivait un grand ... «Nouvelles de France, Ağu 12»
10
DH Lawrence, le cactus anglais
Le conflit à la violence enrégimentée marque, pour lui, la fin de la civilisation occidentale, sa disparition massive et cafarde dans «les ténèbres ... «Libération, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cafarde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cafarde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z