«CALÉSINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
calésine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
calésine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Französisches Lesebuch für höhere Klassen
2 calésine, bem fpan. calesin nadjgebilbet , ba« SabùoUt, etn teidjter SSBagen.
— 3 toréador ber <Stierfeu)ter. moins généreuses, ont, trois mille ans, fait les
délices du 1. Erzàhlungen. 79 — Que Dieu protége toujours ceux qui reposent
sous ...
2
Don Alonzo, ou l ́Espagne
... de fête, tremblaient de ne pas arriver assez tôt pour prendre une place
commode ; beaucoup arrivaient joyeusement en calésine. Des malheureux, qui n
'avaient ni pain ni ail, payaient quatre réaux le bonheur d'être assis du côté de l'
ombre.
3
Lettres d'un Espagnol: T. I-II
Nous arrivâmes dans cet equipage au village de Xerena; une calésine , que le-
hasard nous y fit rencontrer,- ramena jusqiA Séville le comte et mon amie : là
éclatèrent de nouvelles joies, de nouveaux transports. Les domestiques
baisaient ...
4
Exterritorialité, énonciation, discours: approche ...
... Nevada, de belles comparaisons et de métaphores fort réussies. De retour à
Ecija pour aller à Séville, ils voyageront en calésine à travers la Luisiana et
Carmona pour entrevoir enfin la Giralda à l'horizon et accéder à la ville par la
Porte de ...
Héliane Kohler, Juan Manuel López Muñoz, 2010
5
D.Alonso ou l ́Espagne Contemporaine
... qui avait forcé sa malheureuse monture à suivre la marche rapide de la
calésine , essaya vainement de fléchir son père : « Ne me donnez pas ce » nom,
répondit l'hidalgo, je 'ne vous connais » plus, et puissé-je ne pas vous voir
désormais ...
6
Voyage autour de ma Bibliothèque: Littérature et Philosophie
Je veux une gondole à Venise, un droski à Saint-Pétersbourg, une calésine à
Naples. Ces préceptes paraissent inutiles tant ils saisissent l'esprit par leur
simplicité , et pourtant on ne les met pas toujours en pratique. Voici ce qui m'
arriva étant ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1856
7
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
... berlines transportent la société élégante qui, pour mériter ce nom, laisse les
modes ravissantes de son pays pour prendre l'habit noir et le cachemire long. /
Au milieu de ces aristocratiques voitures passe la rapide et pittoresque calésine;
...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1865
8
Voyage en Espagne. (Tras los Montes.) ... Nouvelle édition, ...
On y va soit en calésine, soit dans une petite diligence qui part deux fois par
semaine; on préfère ce dernier moyen comme plus sûr, car au delà des monts,
comme autrefois en France, on fait son testament pour le moindre voyage.
9
Voyage en Espagne (tra los montes).
On y va soit en calésine, soit dans une petite diligence qui part deux fois par
semaine; on préfère ce dernier moyen comme plus sûr, car au delà des monts,
comme autrefois en France, on fait son testament pour le moindre voyage.
Calésine à Madrid. 9. — Types madrilènes. 9. — Régiment belge-mexicain à
bord de la Louisiane. 20. — Boutique d'or- cliateria. 45. — Cabaret. 76. —
Châtiment de< soldats nègres de l'armée du Potomac. G8. — Armée austro-
mexicaine.
