Fransızca sözlükte "carquois" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CARQUOIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carquois

CARQUOIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

titreme

Carquois

Bir titreme, genellikle arkaya yerleştirilmiş ve okları veya kemer karolarını depolamak için kullanılan bir durumdur. Okçuların sarsakları, sağlığa, hareketlerine ve atış şekline göre atıcının bedenine yerleştirilir. Avcı avı yapan bir okçu, ilerlemesinde onu engelleyecek donanıma sahip olmadan ormanda özgürce yürüyebilmelidir. Geleneksel okçular çoğunlukla geri tercih ederler veya titreşirler. Klasik kavisli kemerler genellikle okçu çektiğinde hedef konumun karşı tarafına yerleştirilmiş kemer titreşimine sahiptir. Kompozit veya bileşik kemerler durumunda, bazıları yay kolu üzerindeki ağırlığı hafifletirlerken yay kıvrılcımını tercih eder; taşımaya elverişlidir; başkaları için, kayış titreşimleri atışlarında onlar için daha elverişlidir. Kullanılan silaha bağlı olarak, onun sivri ucunu seçebilir: Bir uzunlamasına yay ya da yuvarlak avcılık her türden sivri uçu kullanabilir, bu onun jestine zarar vermez.

Un carquois est un étui que l'on place généralement sur le dos et qui sert à ranger des flèches d'arc ou des carreaux d'arbalète. Les carquois des archers sont placés sur le corps du tireur en fonction de son bien-être, de ses mouvements et du type de tir effectué. Un archer faisant du tir chasse doit pouvoir se promener librement dans les bois sans que son matériel ne lui fasse obstacle dans sa progression. Les archers traditionnels préfèrent souvent les carquois de dos ou d'arc. Les arcs recurve classique ont souvent des carquois de ceinture placés du côté opposé du lieu où se trouve la cible quand l'archer tire. Dans le cas des arcs compound ou à poulies, certains préfèrent les carquois d'arc bien qu'ils allourdissent le poids sur le bras d'arc, car ils sont pratiques à transporter; pour d'autres, le carquois de ceinture leur est plus pratique dans leur tir. En fonction de l'arme utilisée, on peut choisir son carquois : Un arc longbow ou recurve chasse peut utiliser tout type de carquois, cela n'endommagera pas son geste.

Fransızca sözlükte carquois sözcüğünün tanımı

Sözlükte titreme tanımı ok davasıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «CARQUOIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carquois» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

carquois sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

archère

CARQUOIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carquois sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carquois sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carquois» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 颤动
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: carcaj
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: quiver
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: तरकस
• Fransızca - Arapça Çevirmen: ارتجاف
• Fransızca - Rusça Çevirmen: колчан
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: aljava
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: তূণীর
• Fransızca: carquois
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: tabung panah
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Köcher
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 矢筒
• Fransızca - Korece Çevirmen: 떨림
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: muput
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: run rẩy
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தவிப்பதை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: थरथर
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: titreme
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: faretra
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: kołczan
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: сагайдак
• Fransızca - Romence Çevirmen: freamăt
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ανατριχίλα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: pylkoker
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: koger
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: kogger

«CARQUOIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carquois sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carquois ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

LE MONDE DE LA CHASSE A L'ARC

Mais le carquois dorsal demeure le plus beau et le plus élégant des attributs de l' utilisateur d'arcs classiques, et ceux d'entre-eux qui n'ont pas un jour fabriqué le leur, sont rares. En fait, il en est du carquois dorsal comme de l'arc: c'est le ...

Daniel Chaste, Frédéric Chaptal, 1998

Manuel de la chasse à l'arc

On peut distinguer : Les carquois dorsaux : considéré comme le carquois traditionnel, bien qu' au Moyen-Âge les archers occidentaux portaient généralement leurs flèches à la ceinture, le carquois dorsal en cuir permet d' emporter beaucoup ...

Luc Barbier, 1996

250 réponses aux questions d'un chasseur à l'arc

Le carquois. Destiné à recevoir et transporter les flèches, le carquois est un équipement important de la chasse à l'arc ; il doit être résistant, pratique, ne pas risquer de laisser son contenu s'échapper lors de la progression du chasseur, même ...

Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg/ B.des Bruyères, Jean-Pierre Mugg, 2006

Studia Paulo Naster Oblata: Orientalia antiqua

UN CARQUOIS URARTÉEN (Pl. XVI-XIX) Le carquois jouait un rôle important dans l'équipement défensif des guerriers antiques. Si le carquois 1 a abondamment été représenté en Asie Antérieure, principalement sur les reliefs assyriens 2, ...

Simone Scheers, Jan Quaegebeur, 1982

La griffe des aïeux: marquage du corps et démarquages ...

Figure 47 : carquois matis 1 . bandeau de portage 2. briquet en balsa, enveloppé d'une feuille cie bananier 3. mâchoire de singe hurleur (récipient pour l'argile) 4. bourse de kapok 5. fils pour attacher une feuille au carquois en cas de pluie 6.

Philippe Erikson, 1996

Le Carquois satyrique par Antoine Gaigneu Foresien...

Antoine Gaigneu.

Antoine Gaigneu, 1605

Dictionnaire des beaux-arts

Carquois , instrument destiné à porter les flèches. Sur les monu— Bi ns, le carquois ou la pharétre étoit donné à Hercule , à Apollon , à Diane, à l'Amour, aux rois et aux Guerriers perrfaus et partîtes; il y a différentes formes, tantôt il est plat , et ...

Aubin Louis Millin, 1806

ESPACES DE MODULES DE REPRESENTATIONS DE CARQUOIS AVEC ...

LE TRAVAIL EXPOSE PROLONGE CELUI REALISE PAR KING SUR LES REPRESENTATIONS DE CARQUOIS, NOTRE BUT ETANT D'OBTENIR UN MOYEN DE MODELISER DANS LE LANGAGE DES REPRESENTATIONS DE CARQUOIS L'ACTION DE GROUPES ORTHOGONAUX OU SYMPLECTIQUES SUR DES ...

JEROME.. ISAIA, 1999

Dictionnaire universel de philologie sacrée

1° Un carquois, une trousse à mettre des flèches. Gen. 27. 3.Sumearma tua, pharetram et arcum : Prenez vos armes , votre carquois et votre arc. 1. Par. 18. 7. Tulit quoque pharetras aureas : David prit les carquois d'or ; Hebr. scuta. 2. Rcg. 8.

Charles Huré, Ludovicus Wolzogen, 1846

Construire en acier

Les fondations en carquois en béton armé avec poteaux d'acier montés ultérieurement permettent d'admettre des tolérances relativement importantes. Ceci peut être considéré comme un avantage, même si on doit systématiquement ...

Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003

«CARQUOIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carquois teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

À lettres ouvertes: Il y a autant d'histoires que de communautés à …

Plus modestement, je dirais que j'ai plusieurs flèches dans mon carquois. Je m'attelle aux causes qui me semblent justes. Cela dit, j'ai perdu ... «LeMatinal, Tem 15»

Pendant l'été, les enfants se dépensent en s'amusant !

Deux équipes qui se font face sur un terrain en herbe à l'Archery Tag de Monts, deux flèches dans son carquois, deux yeux et un seul but ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Répétition générale avant Vichy

Pour l'entraîneur brouzilien Emmanuel Hesry (Carquois de Grasla), il s'agit « d'une véritable compétition de préparation avant la semaine des ... «Ouest-France, Tem 15»

Congrès américain : la majorité républicaine parée à bloquer un …

Donc je ne pense pas qu'il aura besoin de sortir une flèche de son carquois.” Au mieux donc, le camp républicain ne devrait parvenir qu'à ... «euronews, Tem 15»

Une toile d'Odevaere pour le Musée Groeninge

Accompagné de deux chiens, il a posé son carquois et ses flèches, et s'agrippe à une branche. Il semble vouloir entrer dans l'eau ou se ... «La Tribune de l'Art, Tem 15»

Tir à l'arc: quel budget pour s'équiper?

Carquois, cibles, gantier, protège bras et palette -pour protéger les doigts- sont autant d'éléments qui font augmenter l'addition de 80 euros ... «L'Express, Tem 15»

Wambrechies: les pygmées Aka investissent le Vert-Galant

Les pygmées Aka fabriquent sagaies, arbalètes, haches, mortiers, carquois, arcs musicaux, harpes cithares, cordes de guitare et beaucoup ... «La Voix du Nord, Tem 15»

BASKET. France-Serbie : les Bleues peuvent gagner l'Euro 2015. 2 …

Autre élément clé dans le carquois des joueuses Serbes : le précieux rebond offensif, indicateur de l'esprit conquérant du groupe, mais, surtout ... «L'Obs, Haz 15»

Robin Ramaekers est tombé sur plus fort en seizièmes de finale

... controversé à l'Angleterre lors de la prolongation de la finale du Mondial 1966 de football, et Robin Ramaekers pouvait ranger son carquois. «RTBF, Haz 15»

E3 2015 - Activision et Bungie dévoilent la prochaine extension de …

Du carquois de l'abysse, tirez la lumière. » Tous les Chasseurs maîtrisent la Frontière, mais seule la doctrine Ronde de nuit permet de s'en ... «JeuxOnLine, Haz 15»