İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dauphinois" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DAUPHINOIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dauphinois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUPHINOIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAUPHINOIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dauphinois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dauphinois

Dauphinois

Dauphinois, Isère bölümünde konuşulan Francoprovencal dilinin bir lehçesi. Dilbilimsel açıdan, Dauphiné'nin güneyi, Pays de langue d'oc'un bir parçasıdır. Ocağı, Vercors, Trièves, Oisanlar, Champsaur, Dévoluy ve Valbonnais'in bir bölümünün güney yarısı da dahil olmak üzere Grenoble'nin 30 km güneyinde konuşmaya başlar. Dauphinois diğerlerinin lehine, diğerlerininki kadar çılgınlık ifadelerinin zenginliği sayesinde öne çıkıyor. Bununla birlikte, Drôme'de Provencal olan Isère'in doğusu ve kuzeyinde daha sert olan çeşitli çeşitler vardır ve Hautes-Alpes'te izleri bulunmaktadır. Le dauphinois est un dialecte de la langue francoprovençale parlée dans le département de l'Isère. Sur le plan linguistique, le sud du Dauphiné fait partie des pays de langue d'oc. L'occitan commence à être parlé à 30 km au Sud de Grenoble, incluant la moitié sud du Vercors, le Trièves, l'Oisans, le Champsaur, le Dévoluy et une partie du Valbonnais. Le dauphinois se démarque des autres dialectes grâce à la richesse de ses expressions aussi loufoques les unes que les autres. Il en existe cependant plusieurs sortes, plus provençal dans la Drôme, plus dure dans l'Est et le Nord de l'Isère et on en retrouve des traces dans les Hautes-Alpes.

Fransızca sözlükte dauphinois sözcüğünün tanımı

Dauphinois'in sözlükteki tanımı, Dauphiné'de ya da yaşadığı kişidir. Du Dauphiné'den; Dauphiné'ye veya Dauphinois'a özgü.

La définition de dauphinois dans le dictionnaire est qui habite le dauphiné ou en est originaire. Du dauphiné; qui est propre au dauphiné ou aux dauphinois.

Fransızca sözlükte «dauphinois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAUPHINOIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


berlinois
berlinois
carthaginois
carthaginois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
finnois
finnois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
malinois
malinois
minois
minois
pékinois
pékinois
quercinois
quercinois
russo-chinois
russo-chinois
sarrasinois
sarrasinois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
turco-chinois
turco-chinois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois

DAUPHINOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dation
datisme
datte
dattier
datura
daube
dauber
daubeur
daubière
daumont
daumont à la
dauphin
dauphine
dauphinelle
dauphinoise
daurade
davantage
davidien
davier
daya

DAUPHINOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
nois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
siennois
sous-bois
suédois
trois
un danois
vichynois
viennois

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dauphinois sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dauphinois» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAUPHINOIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dauphinois sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dauphinois sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dauphinois» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

多菲内
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

delfinés
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dauphinois
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Dauphinois
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

داوفينو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Dauphinois
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dauphinois
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

dauphinois
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dauphinois
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Dauphinois
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

dauphinois
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

dauphinois
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

dauphinois
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dauphinois
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Dauphinois
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dauphinois
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

dauphinois
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dauphinois
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

dauphinois
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Dauphinois
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Dauphinois
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Dauphinois
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Dauphinois
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Dauphinois
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dauphinois
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dauphinois
5 milyon kişi konuşur

dauphinois sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAUPHINOIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «dauphinois» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dauphinois sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dauphinois» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAUPHINOIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dauphinois» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dauphinois» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dauphinois sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAUPHINOIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dauphinois sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dauphinois ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petite revue des bibliophiles dauphinois; ou, Correspondance ...
BIBLIOPHILES. DAUPHINOIS. AMAT (Clément), membre du Confeil général des Hautes- Alpes , à Gap. BERENGER (Marquis de)', à Saffenage, Prêfident. CHAPER (Eugène), à Grenoble. DUCOIN (Adolphe) , à Grenoble. FABRE (L.
‎1869
2
Dictionnaire des dialectes dauphinois anciens et modernes
Le Dictionnaire des dialectes dauphinois de l'abbé Moutier est dans la lignée des dictionnaires dialectaux qui ont fleuri une peu partout en France, tout particulièrement dans le domaine occitan, dans le courant du 19e siècle.
Louis Moutier, Jean-Claude Rixte, 2007
3
Un petit Dauphinois de l'Occupation à la Libération: le ...
Un. petit. Dauphinois. de. l'Occupation. à. la. Libération. Le. temps. retrouvé. d' une. enfance. Ce récit autobiographique des années d'enfance met en scène Grenoble sous l'Occupation italienne puis allemande, les affrontements entre ...
Gilbert Bosetti, 2012
4
Catalogue des Dauphinois dignes de mémoire première parlomb ...
CATALOGUE DES DAUPHINOIS DIGNES DE MÉMOIRE. °&°>D»>N°(€<<°.B° A ACCARlAs-SERIONE, (Etienne), publiciste et avocat au grand conseil, né à Châtillon, diocèse de Die, le l5 mars I708 , m. à Vienne , en Autriche , en I792.
Paul Colomb de Batines, 1840
5
Histoire des gestes du preux et vaillant chevalier Bayard ...
IEsus Christ verbe du pere , lequelest venu cn ce monde sauuer les pechcurs, Dauphinois ce priés_ parla saincte pasiion' laquelle :3$ voulu prëdre pour nous pecheurs,ôc as voulu resiuscirer pour nous iustifier,ce tions par ra saincte ...
Symphorien Champier, Rigaud, 1602
6
Catalogue des Dauphinois dignes de mémoire, rédigé par M. ...
CATALOGUE DES DAUPHINOIS DIGNES DE MÉMOIRE. DSWWÊO A ACCAR1AS-SERIONE, (Etienhe) , publiciste et avocat au grand conseil, né à Chàtillo1hdiocèie de Die, le 15 mure 1708, m. in Vienne, en Autriche , en 1792. — Biogr.
‎1840
7
Les Lyonnois sauveurs des Dauphinois, et massacre des ...
'c 4 31x Presque tous les châteaux du Dauphine' sont pillés; lorsque tous les effets enñont _été enlevés z on 1e'.- a incendies; des Paroisses entieres cou— rent de château en château on n'en é ar na . ' I point. M. Coinde, l'un 'des Capitaines ...
‎1789
8
Histoire des gestes du preux et vaillant chevalier Bayard ...
... 8: archanges,parriarches,& prophetesßpoflresßc снёgeliûes,marrirs,cöfelï`eurs ,prel`tres,& leuires , moi nes 8: vierges ‚ tous iußes innoccns par celui qui \ ~ vous a.efleus,& duquel par contemplation elles ioycux nous nobles Dauphinois vous ...
Symphorien Champier, Rigaud, Lefèbvre, 1580
9
Examen impartial des "Réflexions d'un patriote dauphinois", ...
' :mi-'h' —. .ï .._: ..'. *W ï d ~ l ' Ã ' (' 1.2 )'. \le .cette persécution du parlement , envers .lesintendants, .qiie le prétendu Patriote a entendu parler? Si ;le parlement méritoit des reproches , ce seroit d'avoir été trop indulgent envers cet intendant ...
10
Les facs sous Vichy: étudiants, universitaires et ...
La Pierre et l'Ecrit.- p. 169-206. 53 Le Petit Dauphinois., 28/8/1942. 54 Vital Chomel (dir.).- Histoire de Grenoble.- Toulouse: Privat, 197.- p. 390. 55 Le Petit Dauphinois, 1/9/1 942. 56 Le Petit Dauphinois, 24/8/1 942. 57 Le Petit Dauphinois, 2/1 ...
André Gueslin, 1994

«DAUPHINOIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dauphinois teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
''Koh-Lanta Johor'' : Sébastien éliminé, Chantal, Mélissa, Bruno et …
Et la récompense est toujours aussi gourmande : gratin dauphinois, poulet, glace et en bonus : un massage et une nuit dans un bon lit. «metronews, Tem 15»
2
Au programme, conférence, Espéraz'art et fête du vin… - 17/07/2015 …
... par La Crêperie au prix de 10 €, ou la boucherie Chez Charly qui vous proposera fricassée de veau et gratin dauphinois pour 10 € aussi. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Voyage au fil de l'histoire du textile au musée du Tisserand …
Tout connaître sur le tissage, de la naissance du ver à soie au produit fini, c'est ce que propose au visiteur le musée du Tisserand Dauphinois ... «Francetv info, Tem 15»
4
Crêches-sur-Saône 14 juillet : les festivités…
... (salade italienne, jambonneau caramélisé sauce barbecue et son gratin dauphinois, demi séchon et sablé breton aux fraises). Dès 14 h 30, ... «Le JSL, Tem 15»
5
Le musée Dauphinois remonte aux origines de la photographie …
Jusqu'au 21 septembre 2015, le musée dauphinois propose aux visiteurs de remonter l' histoire de la photographie jusqu'à l'apparition de la ... «Francetv info, Tem 15»
6
« Le Plaisir des gourmands » à Duerne, fraîcheur garantie
Mais les habitués (la grande majorité de la clientèle) en redemandent : le gratin dauphinois est à juste titre plébiscité. Les grenouilles, qui ... «Le Progrès, Tem 15»
7
Picard, beaucoup plus que du surgelé
... en passant par le « kit » gratin dauphinois à glisser entre deux couches de pâte feuilletée, Picard permet aux Français(es) de faire croire à ... «Les Échos, Tem 15»
8
Pétanque et repas de l'AS Chadron
En soirée, un repas jambon à la broche, gratin dauphinois, fromage et fruit (12 € adulte, 7 € moins de 13 ans) aura lieu sur la place de Chadron ... «mon43, Tem 15»
9
Pardon. Les courses des enfants très suivies
Plus de 200 personnes ont savouré le repas qui clôturait cette première journée de fête. Le jambon à l'os et le gratin dauphinois servis à la ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
La gym des seniors en fête
... Deckers autour de la bonne table du Delight qui leur avait concocté foie gras, grenadin de veau, gratin dauphinois et moelleux au caramel. «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dauphinois [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dauphinois>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z