İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "armario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ARMARIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra armario procede del latín armarĭum.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARMARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARMARIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «armario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
armario

dolap

Armario

Bir dolap, pencere, dolap, afiş veya gardırop / dolap, iç dağıtımlarında raflar, askılar ve çekmeceler için eşya koymak için tasarlanmış askılar bulunabilen kapılar vasıtasıyla bir dolaptır. Kapılar salınabilir veya kayabilir, bu kapı dar geçiş yerlerinde kullanılır, çünkü daha az alana ihtiyaç duyarlar. Kabin, evin herhangi bir odası için şekli ve boyutlarını kullanım amacına uygun hale getirmek için uygundur: ▪ Mutfakta, dolaplar küçüktür ve tezgahın altına yerleştirilir veya duvardan asılır ve gıda depolamak için kullanılır Veya mutfak aletleri. ▪ Dış giysilerini terk etmek için resepsiyon salonuna yerleştirilirlerse, gabaneros denir. ▪ Banyolar küçüktür ve kozmetik veya kişisel hijyen ürünleri saklamak için kullanılırlar. ▪ Şirketlerde, çalıştaylarda ve laboratuarlarda, olası bir yangına karşı nesneleri ve ürünleri korumak için yanmaz bir dolap kullanılır. ▪ Metal dolap genellikle sanayide kullanılır. Un armario, escaparate, clóset, placar o placard, es un mueble cerrado por medio de puertas, en cuya distribución interior puede haber estantes, colgadores para perchas y cajones, ideado para guardar cosas. Las puertas pueden ser batientes o correderas, utilizándose las segundas en lugares de paso estrecho ya que necesitan menos espacio. El armario es propio de cualquier estancia de la casa, adecuando su forma y dimensiones al uso al que va destinado: ▪ En la cocina, los armarios son pequeños y se colocan bajo la encimera o suspendidos de la pared, y se utilizan para guardar alimentos o enseres de cocina. ▪ Si se colocan en los recibidores para dejar prendas de abrigo, reciben el nombre de gabaneros. ▪ En los cuartos de baño son pequeños y sirven para guardar productos cosméticos o de higiene personal. ▪ En empresas, talleres y laboratorios se utiliza un armario ignífugo para proteger objetos y productos ante un posible incendio. ▪ El Armario metálico se utiliza generalmente en la industria.

İspanyolca sözlükte armario sözcüğünün tanımı

Sözlük İspanyolca kabini, giysi ve diğer nesneleri saklamak için kapılar ve raflar veya askılarla mobilya anlamına gelir. En el diccionario castellano armario significa mueble con puertas y anaqueles o perchas para guardar ropa y otros objetos.
İspanyolca sözlükte «armario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARMARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almario
al·ma·rio
brumario
bru·ma·rio
comentario
co·men·ta·rio
comprimario
com·pri·ma·rio
cuaresmario
cua·res·ma·rio
diario
dia·rio
frimario
fri·ma·rio
legitimario
le·gi·ti·ma·rio
lemario
le·ma·rio
mamario
ma·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
plumario
plu·ma·rio
poemario
po·e·ma·rio
primario
pri·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sumario
su·ma·rio
temario
te·ma·rio
usuario
sua·rio
vicesimario
vi·ce·si·ma·rio
victimario
vic·ti·ma·rio

ARMARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armadilla
armadillo
armado
armador
armadora
armadura
armaduría
armajal
armajo
armamentismo
armamentista
armamentístico
armamento
armamiento
armandijo
armañac
armar
armatoste
armatroste
armazón

ARMARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aniversario
bancario
bicentenario
calendario
centenario
contrario
diccionario
empresario
escenario
extraordinario
formulario
horario
inmobiliario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
secretario
universitario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde armario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARMARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «armario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
armario sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«armario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARMARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile armario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen armario sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «armario» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

壁橱
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

armario
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

closet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कोठरी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خزانة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

стенной шкаф
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

armário
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পায়খানা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

armoire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

almari
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schrank
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

クローゼット
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

옷장
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kakus
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tủ quần áo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மறைவை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लहान खोली
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dolap
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ripostiglio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szafka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шафу
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dulap
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ντουλάπι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

garderob
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

skapet
5 milyon kişi konuşur

armario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARMARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «armario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
armario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «armario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARMARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «armario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «armario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

armario sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARMARIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

armario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. armario ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cadáveres en el armario: el policial palimpséstico en la ...
Este libro indaga el auge de la novela negra y del cine negro inspirado en hechos reales desde 1994 hasta el presente.
Osvaldo Di Paolo, 2011
2
Un oceano en el armario
Puede que, en la soleada California, la guerra de Vietnam haya terminado, pero el dolor que ha traído a la vida de la pequeña Helen sigue allí, instalado dentro del armario.
Yuko Taniguchi, 2011
3
Guía a El león, la bruja y el armario
En este libro interactivo e informativo, la especialista en C.S. Lewis Marjorie Lamp y el experto en literatura Leland Ryken le abren la puerta del armario, invitándole a entrar y contemplar una vez más, con ojos maravillados, el mundo ...
Leland Ryken, Marjorie Lamp Mead, 2006
4
El armario de Carlos
1 copy
Colleen Adams, 2006
5
Un armario lleno de sombra
Tras la muerte de su madre, Antonio Gamoneda se decidió a abrir aquel armario cuyo contenido permanecía envuelto en la sombra y no podía ser visto y conocido por nadie más que ella: «Hice entrar mi cabeza en la oscuridad del armario y ...
Antonio Gamoneda, 2013
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
713 armario m de billetes {A: Fahrkartenschrank m; F: armoire/des billets; /: ticket cuphoard; It: cascllario m dei biglictti; P: caixa/de bilhetes} | armario para almacenamiento y clasificación de títulos de trasporte 714 armario m de conexiones {A: ...
Mario León, 2005
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
schrankm; C: armarim d'amplificadors;F,: anplifi- kazio-armairu; F: tableau m des atnplificateurs; G: armario m de amplificadores; /: amplifier cabinet} I armario de vía para amplificación de señales [CAT] 716 armario m de barras {A: ...
Mario León, 1997
8
Del armario al escenario: la ópera gay : divas, castrados, ...
Del armario al escenario: la ópera gay es el primer texto editado en castellano que da una interpretación en clave homosexual al mundo de la ópera, a los cantantes de ópera y a los compositores de ópera (Lully, Hándel, Bellini, Verdi, ...
Adolfo Planet, 2003
9
Un Monstruo en el Armario
El abuelo de Jaime sabe hacer pajaritas de papel, los abuelos de Alba y Blanca fabrican cometas estupendas y meten barcos en botellas.
Carmen Vazquez Vigo, 1991
10
El león, la bruja y el armario: Las Crónicas de Narnia 2
Cuatro niños que viven en una casa solitaria descubren un armario que da acceso a Narnia, un país congelado en un invierno eterno y sin Navidad.
C. S. Lewis, 2010

«ARMARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve armario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MARRUECOS HOMOSEXUALES La comunidad homosexual ...
La comunidad homosexual y LGTB marroquí, que vive en la clandestinidad en un país que castiga la homosexualidad con la cárcel, salió hoy del armario por ... «EFE, Haz 16»
2
Madre mata a sus tres hijos y esconde los cuerpos en un armario ...
Una mujer de Phoenix, en Estados Unidos, mató con un cuchillo a sus tres hijos pequeños y colocó sus cadáveres parcialmente desmembrados en un armario ... «El Comercio, Haz 16»
3
El waterpolista español Víctor Gutiérrez sale del armario
“Espero que mi salida del armario sirva para romper un tabú dentro del deporte”, asegura el jugador de waterpolo español Víctor Gutiérrez en la portada de la ... «EL PAÍS, May 16»
4
"Salir del armario" es un gran riesgo en China
Salir del armario es un 'gran riesgo' en China, por lo que la mayoría de personas que forma parte del colectivo de (LGBTI) sigue en la sombra en este país. «La Prensa de Honduras, May 16»
5
El patinador olímpico Javier Raya sale del armario con una foto en ...
El patinador olímpico Javier Raya ha salido del armario. Y lo ha hecho a través de una fotografía que ha subido a su perfil de Instagram, en la que se le ve ... «20minutos.es, May 16»
6
Ellen Page: Alegrías y penas de salir del armario en Hollywood
"Recuerdo que pensé: 'Ellen, ¿en nombre de qué dios puedes hacer esta película y no salir del armario?'", reveló la estrella al medio LGTB Out Magazine. «El Mundo, May 16»
7
Angie Arizaga debuta en obra "El armario de Angie" (VIDEOS)
La modelo Angie Arizaga presentó en socidad la obra infantil "El armario de Angie", puesta en escena dirigida que busca llevar a todos los niños a un mundo ... «El Popular, Nis 16»
8
El 91% de las españolas guarda en su armario prendas que ya no ...
El estudio de la I Colección de ropa «olvidada» analiza esas prendas que descansan en el corazón de cada armario a la espera de que sus dueños pierdan ... «ABC.es, Nis 16»
9
Juan José Millás entra en el armario
«Un armario simboliza el útero materno, un ataúd, un refugio o el subconsciente. Es el escondite del monstruo, un artefacto más que seductor». Palabra de ... «El Comercio Digital, Nis 16»
10
Montserrat Oliver: "No tengo por qué salir del armario"
Montserrat Oliver: “No tengo por qué salir del armario” Coincidiendo con su primer aniversario, estas dos bellezas han querido publicar su amor a los cuatro ... «La Opinión, Mar 16»

ARMARIO İÇİN RESİMLER

armario

REFERANS
« EDUCALINGO. Armario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/armario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z