İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chamarre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAMARRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chamarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMARRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAMARRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chamarre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chamarre sözcüğünün tanımı

Sözlükte chamarre'nin tanımı, casaque long range xv'dir. Bir kumaş, bir giysi zenginleştirmek için süsleme veya diğer süsleme.

La définition de chamarre dans le dictionnaire est casaque longue portée aux xv. Passementerie ou autre ornement destiné à enrichir un tissu, un vêtement.


Fransızca sözlükte «chamarre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAMARRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
carre
carre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
simarre
simarre
tintamarre
tintamarre

CHAMARRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chaman
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarré
chamarrer
chamarrure

CHAMARRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chamarre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chamarre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAMARRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chamarre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chamarre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chamarre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Chamarre
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Chamarre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Chamarre
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Chamarre
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Chamarre
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Chamarre
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Chamarre
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Chamarre
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chamarre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Chamarre
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Chamarre
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Chamarre
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Chamarre
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Chamarre
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Chamarre
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Chamarre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Chamarre
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Chamarre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Chamarre
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Chamarre
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Chamarre
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Chamarre
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Chamarre
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Chamarre
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Chamarre
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Chamarre
5 milyon kişi konuşur

chamarre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAMARRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «chamarre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chamarre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chamarre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAMARRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chamarre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chamarre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chamarre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAMARRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chamarre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chamarre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le prix dans la cession des droits sociaux
Le prix est un élément essentiel à la validité du contrat de cession de droits sociaux.
Julien Chamarre, 2004
2
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
Les gens de couleurs ont des habits chamarre** de galons, de bandes de velours , &c. Ce Seigneur fait chamarrer son habit de passement d'or , de broderie. Ce mot vient de l'ancien Gaulois chamarre , qui étoit un habit décrit cy- dessus.
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
3
Oeuvres de F. Rabelais: Éditions ... des oeuvres de ...
Ce mot est dérivé de l'allemand schele, coque, écaille. Challict, bois de lit. Chaloir, challoir, importer, être nécessaire. Il me chault, il m'importe. Chamarre; au propre, la chamarre étoit un habit des bergers fait de peaux de chèvres , avec des ...
François Rabelais, 1823
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Mais ce sont de ces gens qui ne craignent personne, E! clmmuillenl des denLv. luurllocna, Noble: de Province, com' ' CHAMARBER, v. (esp. camarra, simarre). Ce mot, suivant les auteurs du Dict. de Ïrëvvuz , vient de chamarre , vieux mot qui  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Certamen Ärro tcäorum ho- minum.fc gladiis mutuo appeter.tium. Acicmgladii arma- us adueriàriis infligentium dimicatio. Chamarre, fate, boautton de berger, fa tonné de peau de mouton, de chèvre, eu autre fitmblaHe, centre l'in- iure dn tarns .
Philibert Monet, 1646
6
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
CHAMARRER, u. (esp. camarra, simarre). Ce mot, suivant les auteurs du Dict. de Trëvour , vient de chamarre , vieux mot qui signifiait autrefois un hoqueton, un habit de berger fait de peau de chèvre ou de mouton , sur les coutures duquel il y  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
7
Oeuvres
Chamarre ; au propre , la chamarre étoit un habit des bergers fait de peaux de chèvres, avec des bandes sur les coutures en guise de passements. Depuis , on a dit chamarrer pour enrichir un habit de passements , de galons , etc. , sur les ...
François Rabelais, Ledentu, 1835
8
Oeuvres de Rabelais
Challict, bois de lit. Chaloir, challoir, importer, être nécessaire. Il me chault, il m' importe. Chamarre; au propre, la chamarre étoit un habit des bergers fait de peaux de chèvres, avec des bandes sur les coutures en guise de passements. Depuis ...
François Rabelais, 1823
9
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
CHAMARRÉ , ÉE , adj. Orné de broderie. Habit chamarre'; et fig., pe'dant, style chamarre de latin , de grec. CHAMARRER , v. a. Orner, garnir de passements , de broderies ; et Cg- , couvrir, charger. Chamarrer de ridicules. Chamarré, Ék, part.
Antoine de Rivarol, 1828
10
Bonnes Tables de France 2011
LE CHAMARRE MONTMARTRE 52, rue Lamarck (18e) PaRIs & 01 42 55 05 42 www.chamarre-montmartre.com reservation@chamarre-montmartre.com m° Lamarck-Caulaincourt Ouvert tous les jours de 12h30 à 14h30 et de 20h à 22h30 .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«CHAMARRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chamarre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
D'un cumin accord...
Accrochée à cette fine dentelle de nuage qui rosit, au rocher que l'Orient chamarre, elle nous réconcilie avec le temps qui passe quand, ... «Libération, Eki 14»
2
Bressuire avancera en terrain miné
Niort Chamois : Bonnevin, Cairault, Gaborit, Freland, Serruys, Guillon, Lelièvre, Chamarre, Fournier, Ferreira, Airaud, Servant, Moreau, ... «la Nouvelle République, Eki 14»
3
Le Badminton Saint-Sébastien nouveau club sportif de la ville
Cette saison, elle comptait plus de 150 adhérents. « Nous avons refusé 70 personnes », confirme Valérie Chamarre, la vice-présidente. «Ouest-France, Haz 14»
4
La famille du bâtiment célèbre ses apprentis
CAP installateur sanitaire : Jérôme Diet (Christian Chamarre, Sarl Electro Service à Fors). CAP installateur thermique : Mathieu Moreau ... «la Nouvelle République, Eki 13»
5
Accueil > Actualités > 10e Challenge départemental des meilleurs …
Apprenti : Mauranne Chamarre, Maître d'Apprentissage : Laurent LAMY, SARL ENTREPRISE MARTEAU, 79360 PRISSE LA CHARRIERE «lepetiteconomiste.com, Kas 12»
6
Grandes surfaces: le pari identitaire
En cette saison, je commande 6 palettes de melons et 8 de pêches par semaine », renchérit Pierre Chamarre, le Directeur de Leclerc Rocade ... «Corse-Matin, Eyl 12»
7
Esperanza, 25 ans dans les règles de l'art
Pour l'ouverture, ils arboraient la traditionnelle « chamarre » (blouse). La fête en août aussi. Si vous les ratez au défilé, sachez que leur CD, qui ... «Sud Ouest, Tem 12»
8
La palombe choisit de passer au large
... les filets à l'arrivée des palombes et de les ramasser vivantes en les enfouissant dans sa chamarre, une veste bouffante, resserrée à la taille. «La République des Pyrénées, Kas 11»
9
Estang. « Bandas ! » : le livre qui fleure bon la fête
... désordre » aux arènes, à la fête, en pantalon blanc avec chamarre chamarrée et foulard rouge… Si pour beaucoup de bandas, être sacrées ... «LaDépêche.fr, Nis 11»
10
Marie ou l'exception qui a confirmé la règle des garçons
C'était Thierry Laporte. Il m'a dit '' Tu viens demain à la fin de la corrida aux arènes. Je t'amènerai une chamarre '', leur blouse verte et rouge. «Sud Ouest, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chamarre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chamarre>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z