İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "champagne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAMPAGNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

champagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMPAGNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAMPAGNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «champagne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte champagne sözcüğünün tanımı

Sözlükte şampanya'nın ilk tanımı geniş ekili, açık ve düz arazidir. Şampanya'nın başka bir tanımı, kalkanın alt kısmında, yüksekliğinin sekizinin iki parçasını işgal eden ve onu yalnızca bir kısmını kaplayan düzlükten ayıran bir parçadır. Şampanya da genellikle beyaz şaraptır, parlayan, saygın, Reims ve Epernay bölgesinde şampanya içeceği hazırlanır.

La première définition de champagne dans le dictionnaire est étendue de terre cultivée, ouverte et plate. Une autre définition de champagne est pièce qui occupe au bas de l'écu deux parties des huit de sa hauteur, ce qui le distingue de la plaine qui n'en occupe qu'une partie. Champagne est aussi vin généralement blanc, mousseux, très estimé, préparé en champagne dans la région de reims et d'épernay.


Fransızca sözlükte «champagne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAMPAGNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aragne
aragne
bagne
bagne
cagne
cagne
campagne
campagne
castagne
castagne
charlemagne
charlemagne
charpagne
charpagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
intercampagne
intercampagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

CHAMPAGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

champ
champagnisation
champagniser
champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise
champisse

CHAMPAGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baragne
borgne
bourgogne
cachemagne
caragne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde champagne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAMPAGNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «champagne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
champagne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«champagne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAMPAGNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile champagne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen champagne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «champagne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

香槟酒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

champán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Champagne
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शैम्पेन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شامبانيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шампанское
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

champanhe
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্যাম্পেন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

champagne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

champagne
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Champagner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャンパン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

샴페인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Sampanye
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rượu sâm banh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதுவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पांढरे चमकदार मद्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şampanya
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

champagne
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szampan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шампанське
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șampanie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαμπάνια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sjampanje
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

champagne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

champagne
5 milyon kişi konuşur

champagne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAMPAGNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «champagne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
champagne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «champagne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAMPAGNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «champagne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «champagne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

champagne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHAMPAGNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

champagne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Samuel Johnson
L'amitié, c'est être confortablement rempli de rôti de boeuf ; l'amour, c'est être pétillant de champagne.
2
Valéry Larbaud
Les liaisons commencent dans le champagne et finissent dans la camomille.
3
Kevin Costner
Pourquoi les gens attendent-ils tous d'une vedette qu'elle préfère l'inconstance à la fidélité et les soirées au champagne à un week-end en famille ?
4
M. Aguéev
La femme c'est comme le champagne, froide elle enivre davantage, et dans un emballage français elle coûte plus cher.
5
Nicolas Hulot
La société dans laquelle on est ressemble à une espèce d’avion de ligne où tous les voyants seraient au rouge dans le cockpit et qu’à l’arrière on continue soit à boire le champagne soit éventuellement à se quereller.
6
Etienne Rey
Il y a des affections que l'on appelle amour, comme il y a des tisanes que l'on baptise champagne.
7
Patrick Timsit
Je ne bois jamais de champagne, je n’aime pas ça, ça coûte trop cher.
8
George Sand
Le champagne aide à l’émerveillement.
9
Winston Churchill
Rencontrer Roosevelt, c’était comme déboucher sa première bouteille de champagne.
10
Frédéric Dard
La politique c’est le coté gazeux de la nation : sa limonade, son champagne, ses pets.

«CHAMPAGNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

champagne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. champagne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Champagne
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main... 1 ...
ESTELLE, 2012
2
Champagne: roman
Dans la prose ferme, exacte, chatoyante qu'on lui connaît, Monique Proulx nous donne à voir en magicienne cette nature où la vie est faite pour glisser et se dérober, où tout ce qui lève disparaît un jour. Où rien ne dure, rien.
Monique Proulx, 2008
3
Champagne pour tout le monde
Moi, quand je prête mon aimable concours à une gourgandine pour l'aider à perpétrer un vol et que ma carrière de flic d'élite ne sombre pas dans l'aventure.Quand les bombes m'éclatent sous les claouis sans me causer la moindre ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Poésies d'Agnès de Navarre-Champagne, dame de Foix
LA postérité mâle de Thibault IV, comte de Champagne et roi de Navarre, de Thibault le poète, s'était éteinte en 1-274 : Jeanne, dont il était l'aïeul , épousa le roi de France Philippe le Bel et lui transmit son domaine. Louis X, dit le Hutin , leur ...
Agnès de Navarre, Guillaume (de Machaut), Agnès de Navarre (countess of Foix), 1836
5
Noblesse seconde et pouvoir en Champagne aux XVIe et XVIIe ...
Cette noblesse de Champagne est simplement moins tentée qu'en Orléanais de revendiquer trop fort cette collaboration, parce que sa sécurité, dans une province particulièrement piétinée par les troupes, dépend beaucoup de la stabilité de ...
Laurent Bourquin, 1994
6
Rachi et la Champagne
En 1105 disparaissait Rabbi Salomon fils d'Isaac, connu sous l'acronyme Rachi. Champenois connu dans le monde entier, Rachi est sans aucun doute le commentateur le plus populaire et le plus célèbre de la Bible et du Talmud.
Julianne Unterberger, Claude Secroun, 2004
7
L'amour courtois de Marie de Champagne
Le nom de Marie de Champagne apparaît dans l'histoire à travers sa lignée : fille du roi capétien Louis VII et d'Aliénor, duchesse d'Aquitaine, et épouse d'Henri Ier de Champagne dit "Le Libéral".
Colette Dumas, 2011
8
Petit Futé Champagne Ardenne
Si cette Champagne autrefois appelée « pouilleuse », ne portait alors qu'une maigre végétation réservée essentiellement à l'élevage du mouton, elle constitue aujourd'hui la Champagne céréalière. Une succession de côtes (cuestas) a été ...
Francis Legrand, Sébastien Lebourcq, Laetitia Meyer, 2008
9
Petit Futé Champagne-Ardenne
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. JAMES JOYCE REIMS - TROYES De la bonne humeur dans un vrai pub irlandais avec une ambiance chaleureuse, de belles assiettes généreuses, des hamburgers géants, des salades ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
Histoire des ducs et des comtes de Champagne
Yolande ne devait pas être de sitôt nubile ; mais dès que Marie de Champagne eut douze ans, et alors Baudouin VI en avait quatorze (a), la comtesse de Champagne demanda pour sa fille le mari qui avait été promis. Pendant Pavent 1185 ...
Henry d'Arbois de Jubainville, 1865

«CHAMPAGNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve champagne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La France boit moins de champagne, Conso - Distribution - Les Echos
Les ventes de champagne ont reculé pour la quatrième année consécutive. Les vins effervescents étrangers enregistrent par contre des ... «Les Échos, Tem 15»
2
Argenteuil. La cité Champagne sous tension « Article « La Gazette …
Vendredi 3 juillet avait lieu un rassemblement au pied de la cité. «Trop, c'est trop». La colère monte à Champagne. Vendredi 3 juillet, 60 à 80 ... «La Gazette du Val d'Oise, Tem 15»
3
Champagne-Ardenne: Comment compter parmi les leaders de …
Le programme Technology Fast 50 , crée par Deloitte, l'un des leaders mondiaux de l'audit et des services professionnels, a vu le jour en 1995 ... «REFLETSACTUELS, Tem 15»
4
Troyes, victime d'un “coup de chaleur” - France 3 Champagne
Champagne-Ardenne. Toutes les régions. Voir le direct · L'ACTU · VOS ... Champagne-Ardenne · Corse · Côte d'Azur · Franche-Comté · Haute- ... «Francetv info, Tem 15»
5
Reims : place aux jeux au Parc Léo Lagrange … - France 3 Régions
Champagne-Ardenne. Toutes les régions. Voir le direct · L'ACTU ... les derniers titres. Champagne-Ardenne; Régions proches; Toutes les «Francetv info, Tem 15»
6
Affaire Lambert : décision finale des médecins le 23 juillet - France 3 …
Champagne-Ardenne. Toutes les régions. Voir le direct ... les derniers titres. Champagne-Ardenne; Régions proches; Toutes les. Régions. «Francetv info, Tem 15»
7
Le calendrier de Pro A 2015-2016 dévoilé - France 3 Champagne
Champagne-Ardenne. Toutes les régions. Voir le direct ... de Pro A 2015-2016 · basket-ball · sport · Châlons-en-Champagne · Marne · Reims ... «Francetv info, Tem 15»
8
Rouez. Assemblée Annuelle. Rouez-en-Champagne à l'heure …
Rouez Assemblée Annuelle. Rouez-en-Champagne à l'heure espagnole. Le comité des fêtes de Rouez organise son assemblée annuelle les ... «Les Alpes Mancelles, Tem 15»
9
Champagne! Le cocktail de la semaine - lesoir.be
Et une sélection de bonnes adresses : bars, terrasses, rooftops... Aujourd'hui, le Cocktail Champagne de Davide Trupia, barman de l'Amigo. «Le Soir, Tem 15»
10
Le champagne rattrapé par les mousseux - Le Figaro
Les Français ne se lassent pas des vins effervescents, mais ils délaissent le champagne au profit des autres appellations de la catégorie. 167 ... «Le Figaro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Champagne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/champagne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z