İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cigogne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CIGOGNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cigogne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGOGNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIGOGNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cigogne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cigogne

leylek

Cigogne

Ciconia Ciconia ve Ciconia. Ciconia Black Stork Ceneviz Ciconia Brisson, 1761 Ciconia, genellikle Ciconiidae ailesine ve tüm denilen leyleklere ait göç eden kuş türlerinden biridir. Birkaç tür vardır, en tanınmış iki tanesi Beyaz Leylek ve daha az oranda Black Stork'tur. Küçük olana bir leylek denir. Ciconia Pour les articles homonymes, voir Cigogne et Ciconia. Ciconia Cigogne noire Genre Ciconia Brisson, 1760 Ciconia est un genre d'oiseaux échassiers souvent migrateurs appartenant à la famille des Ciconiidés et tous appelés cigognes. Il existe plusieurs espèces, les deux plus connues étant la Cigogne blanche, et dans une moindre mesure la Cigogne noire. Le petit est appelé cigogneau.

Fransızca sözlükte cigogne sözcüğünün tanımı

Sözlükte leylek tanımı büyük, uzun bacaklı, uzun süren masraflı göç kuşudur.

La définition de cigogne dans le dictionnaire est oiseau migrateur de grande taille, à longues pattes et à long bec.

Fransızca sözlükte «cigogne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIGOGNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrogne
acrogne
besogne
besogne
bourgogne
bourgogne
carogne
carogne
charogne
charogne
cogne
cogne
gigogne
gigogne
grogne
grogne
ivrogne
ivrogne
pogne
pogne
rogne
rogne
trogne
trogne
vergogne
vergogne
vigogne
vigogne

CIGOGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cierge
ciergier
cieux
cigale
cigalon
cigare
cigarette
cigarière
cigarille
cigarillo
cigogneau
cig
cil
ciliaire
ciliatifolié
ciliation
ciliatopétale
cilice
cilicorne
cilié

CIGOGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borgne
campagne
castagne
champagne
charlemagne
compagne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
lasagne
ligne
maligne
montagne
pagne
signe
vigne
épargne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cigogne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CIGOGNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cigogne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cigogne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cigogne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIGOGNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cigogne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cigogne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cigogne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cigüeña
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stork
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सारस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اللقلق طائر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аист
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cegonha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সারস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cigogne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

upeh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Storch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コウノトリ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

황새
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bangau
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

con cò
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

करकोचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

leylek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cicogna
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bocian
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лелека
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barză
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πελαργός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Stork
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stork
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stork
5 milyon kişi konuşur

cigogne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIGOGNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «cigogne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cigogne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cigogne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIGOGNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cigogne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cigogne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cigogne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIGOGNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cigogne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cigogne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baron rouge et cigogne blanche
Suiza, qui a fourni des centaines de moteurs d'avion pendant la guerre, crée même un bouchon de calandre pour ses automobiles reproduisant la cigogne aux ailes basses de Guynemer. Nungesser roule en Rolls et Fonck n'échappe pas à ...
Patrick GMELINE (de), 2011
2
Conseils de la Cigogne (les)
La mémoire de l'enfant est chargée du réel, de "sa" vie réelle, au point parfois que cette réalité en l'envahissant le pousse à un isolement qui s'avère fatal pour lui.
COLLECTIF, 2003
3
Un GPS pour la cigogne
Amandine Forgali. n'estce pas la plus belle des récompenses ? Si moi, je me bats, je « m'acharne » ainsi, c'est pour vivre ces instants magiques auxquels les autres ont droit au quotidien sansmême s'en rendre compte. Parce que ce combat ...
Amandine Forgali, 2014
4
Fragmens extraits du portefeuille de m. Cigogne
P. Belmondi. S'il a quelqu'indépendance de caractère et de fortune ; s'il attache quelque prix à la raison et aux bons procédés; s'il compte pour quelque chose l' estime de soi-même et pour beaucoup Celle du public ; s'il place avant tout ...
P. Belmondi, 1819
5
L'Enfant et le symbolique: l'accès aux premières structures ...
Si Lucienne reconnaissait comme un fait les modifications liées à la manipulation de la cigogne et comme un autre fait l'absence d'une partie de ces modifications , si elle connaissait par exemple le fait " cigogne dans les mains " lorsqu'elle ...
Clairelise Bonnet, 1980
6
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
138, n° 58) décrit en ces termes: «La religion sous la forme d'une femme derrière laquelle se voit une cigogne; elle console un pauvre vieillard». «Gratitudo» tient une cigogne dans les bras en marge d'une tapisserie bruxelloise du 2e quart ...
Guy de Tervarent, 1997
7
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
La cigogne blanche et la cigogne d'Abdim sont connues en Afrique sous le nom d'oiseaux à criquets (locust-bird). Les cigognes fréquentent aussi les feux de brousse à la recherche des proies mortes ou délogées par l'incendie. Après s' être ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
8
Petit Futé Lituanie
La cigogne blanche est d'ailleurs l'un des symboles de la Lituanie, et le célèbre oiseau alimente de nombreux contes et légendes. Le pays est, en été, le lieu du plus important rassemblement de cigognes en europe. mais la cigogne noire ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
CIGOGNE. Le mot d'ordre ? CALVIN. Tour Dieu et la patrie. CIGOGNE. Ilolié ! de la barque. Pour Dieu et la patrie, avancez! PÉCOLAT, répétant. Pour Dieu et la patrie, avancez ! CALVIN. Quel est cet homme ? CIGOGNE. L'un de mes garçons , ...
10
Les cigognes
Page 4 : Cette cigogne blanche adulte possède un superbe plumage blanc et noir. > Page 6 : En Europe, la cigogne noire est un oiseau sylvestre, qui fréquente aussi bien les forêts de feuillus que les forêts mixtes [résineux et feuillus}.
Michel Cuisin, 2005

«CIGOGNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cigogne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neuwiller-les-Saverne: la douceur des Cazemajor | Restaurants
La terrasse face à l'abbatiale, les nids de cigogne, les bâtiments médiévaux, la magie du grès rose: il y a l'environnement, le décor, comme un ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
2
Trois temps
... chutes au ralenti ou brutales, marches qui font penser au pas suspendu de la cigogne - vous savez ce film si bouleversant d'Angelopoulos - ... «La Provence, Tem 15»
3
Fallout Shelter : La cigogne apporte des bébés, mais aussi des photos
Dans le genre Big Brother, Fallout Shelter signé par l'entreprise Bethesda Softwork, vous permet de garder constamment un œil sur vos ... «Browsergames.fr, Tem 15»
4
Marilou est enceinte
Marilou et Alexandre Champagne attendent la venue de la cigogne. En effet, les entrepreneurs derrière le blogue culinaire Trois fois par jour ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Jennifer Lawrence sera l'épouse idéale et imparfaite de The Rosie …
Une suite a déjà été publiée, en avril, L'effet Rosie : le théorème de la cigogne (The Rosie Effect), où le généticien Don, atteint du syndrome ... «ECRAN NOIR, Tem 15»
6
Les Sarthois champions de France de voltige
Amateur 1 équipes : 1. Ecuries de la Cigogne (Gaillard Ter Dieschoot), 6,876 ; 2. Les Ecuries du Petit Dan 1 (Pactole du Balencon), 6,234 ; 3. «Ouest-France, Tem 15»
7
Un nid tout confort pour la cigogne de Renac
La cigogne qui a fait son nid tout au sommet de ce pylône électrique, planté dans le lieu-dit Gutz, à Renac, est « BVEP, explique Patrick Lanio, ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Les Cigognards claquent du bec
Les habitants de la route de la Cigogne, qui mène de Barbezieux à Barret, se sont baptisés les Cigognards. Ils se sont regroupés pour traduire ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Protection avifaune : Un nid tout confort pour la cigogne de Renac
C'est la toute première fois qu'une cigogne choisit de nicher en Ille-et-Vilaine. « C'est le premier nid que l'on protège sur le département, ... «maville.com, Tem 15»
10
Récompenses pour les enfants de l'accueil périscolaire
Ce thème avait été proposé par l'association de Saint-Denis-du-Payré pour une exposition lors de la fête de la cigogne du 10 mai. Virginie ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cigogne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cigogne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z