İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "champoreau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAMPOREAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

champoreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMPOREAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAMPOREAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «champoreau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

champoreau

Champoreau

Bir champoreau kahve ve şarap karışımıdır. Sözcük, İspanyol popüler şamporronun "karışım, karışım" anlamına gelen bir Fransız uyarlamasıdır. Un champoreau est un mélange de café et de vin. Le mot est une adaptation française de l'espagnol populaire champorro, signifiant « mélange, mixture ».

Fransızca sözlükte champoreau sözcüğünün tanımı

Sözlükte champoreau tanımı alkol içeren çeşitli karışımlara dayalı içki. Amerikan içeceği her çeşit likörden oluşur: absinthe, curacao, vb. Başlangıçta Kuzey Afrika'daki Avrupalılar tarafından kullanılan sıcak içecek, kahve, sütlü kahve ve alkoldür.

La définition de champoreau dans le dictionnaire est boisson à base de mélanges divers contenant de l'alcool. Boisson américaine composée de toutes sortes de liqueurs: absinthe, curaçao, etc. Boisson chaude, d'abord en usage chez les européens d'afrique du nord, à base de café, café au lait et d'alcool.

Fransızca sözlükte «champoreau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAMPOREAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


barreau
barreau
bihoreau
bihoreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passereau
passereau
perdreau
perdreau
poireau
poireau
sautereau
sautereau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau
tombereau
tombereau

CHAMPOREAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise
champisse
champlevé
champlevée
chananéen

CHAMPOREAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

areau
bandereau
banquereau
bigarreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
pastoureau
politbureau
porreau
pureau
pâtureau
ramereau
tourtereau
vipereau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde champoreau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«champoreau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAMPOREAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile champoreau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen champoreau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «champoreau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

champoreau
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

champoreau
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

champoreau
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

champoreau
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

champoreau
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

champoreau
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

champoreau
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

champoreau
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

champoreau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

champoreau
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

champoreau
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

champoreau
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

champoreau
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

champoreau
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

champoreau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

champoreau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

champoreau
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

champoreau
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

champoreau
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

champoreau
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

champoreau
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

champoreau
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

champoreau
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

champoreau
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

champoreau
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

champoreau
5 milyon kişi konuşur

champoreau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAMPOREAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «champoreau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
champoreau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «champoreau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAMPOREAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «champoreau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «champoreau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

champoreau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAMPOREAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

champoreau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. champoreau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
CHAMPOREAU (pron. tiamporou), cette boisson, qui porte le nom de l'inventeur, est très goûtée en Louisiane. Le champoreau se fait en ajoutant une liqueur quelconque à du café au lait très étendu d'eau. Il y a le champoreau au rhum et le ...
Collectif
2
L'hôtel du sersou : roman du sud algérois
Les clients buvaient à petits coups leur champoreau, leur café ou leur tasse. C' était, à des tarifs différents, la même décoction de marc de café lessivé d'eau bouillante. Mais dans le champoreau M. Basile versait, d'une bouteille à canule de ...
Albert Truphemus, 2009
3
Noé: chroniques
Et pendant qu'il le trouve épatant, il boit un champoreau. Café et kirsch. Bouillant. Malgré l'été. Un été qui n'est pas chaud d'ailleurs. Rien de tel qu'un champoreau pour s'enlever l'odeur du cirage. Et maintenant, il va aller dîner. Si vous vous ...
Jean Giono, 1961
4
Le Théâtre
Celui-ci fait à Madame Champoreau le serment solennel de ne jamais user de ses prérogatives d'époux — et pour cause. Une soirée brillante et assez grotesque a suivi la cérémonie. On y voit les notabilités du cru (le colonel, le sous -préfet et ...
5
Revue africaine
(3) « A la première étape, il régala le conducteur d'un superbe champoreau, liqueur nationale composée d'eau-de-vie et de café... A Douéra, nouvelle station, nouveau champoreau ; dito à Bouffarick. De station en station, de champoreau en ...
6
Le théatre ...
Et Mme Champoreau s'écrie : « Un mariage blanc... Ah ! que cela me plairait ! » Et tous deux consultent leur agnelle de fille, sans l'éclairer, bien entendu, sur les conséquences de sa décision. — Veux-tu être la femme du pharmacien Daniel ?
Adolphe Brisson, 1907
7
La Grande revue
n'était plus ; j'avais la cigarette et le « champoreau » faciles ; moyennant une pièce de cinq sous, je trouvai toujours un remplaçant pour les corvées trop fâcheuses ; et, dès ce temps-là, Bouillon me servait d'ange protecteur. N'importe, quel ...
8
Le théâtre
Et M'?'° Champoreau s'écrie : u Un mariage blanc... Ah ! que cela me plairait! » Et tous deux consultent leur agnelle de fille, sans l'éclairer, bien entendu, sur les conséquences de sa décision. —. Veux-tu être la femme du pharmacien Daniel ?
Adolphe Brisson, 1907
9
La Lecture hebdomadaire illustrée
de famille et les petits plats. Champoreau parut absolument enthousiasmé. Le lendemain, en effet, le commandant, ramené, par un fatal « deux-novembre » aux réalités de son horrible régime, prit un parti et une paire de gants blancs.
10
Mélanges à la mémoire de Louis Michel
Reste le mot de champoreau qui appartient aussi à l'Afrique du Nord Ce serait un emprunt à l'espagnol populaire champoro (de chapurar, champurar, mélanger les liquides) francisé par le suffixe — eau. Dauzat qui donne cette étymologie ...
Université Paul Valéry, 1979

«CHAMPOREAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve champoreau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Isabelle Champmoreau succède à Sonia Backes au gouvernement
... elle pourrait "beaucoup donner d'elle-même". Isabelle Champoreau doit hériter des portefeuilles de Sonia Backes, à partir de mercredi. «NC 1ère, Tem 15»
2
Au Boulevard, les ouvriers trinquaient au champoreau
Je suis passé du champoreau au rosé-pamplemousse. Comme je jouais au foot, j'ai monté une équipe corpo. Puis j'ai organisé des concours ... «la Nouvelle République, Şub 14»
3
La centrale d'achats vins de Match prend la gestion des MDD de Cora
Elle aura aussi la charge des marques Champoreau pour les vins sans indication géographique et de Nature Bio. Les références MDD ... «Rayon-Boissons.com, Oca 13»
4
Cora a son rosé pamplemousse
Cette boisson aromatisée à base de vin (BABV) porte la signature maison de vin sans IG Champoreau. Le degré d'alcool s'élève à 8° comme ... «Rayon-Boissons.com, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Champoreau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/champoreau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z