İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "terreau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TERREAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

terreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERREAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERREAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «terreau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kalıp

Terreau

Kompost, dekompozisyon ürünleri ile zenginleştirilmiş topraktadan oluşan doğal bir kültür ortamıdır. Toprak, hem havadaki hem de sudaki gözenekliliğe sahip olmalı ve hem bitkilerin emici organlarının demirlenmesine hem de büyümeleri için gerekli solüsyonlarla temas etmesine izin vermelidir. Aynı zamanda, iyi bir drenaja izin vermelidir; ticari toprağa nadiren rastlanır ve bu nedenle genellikle ortalama partikül boyutu kum eklemelidir. Tüm kompost, NF U 44-551 ile uyumlu olmalıdır. Standart, altı mezhebi, pH, organik madde içeriği ve organik madde içeriğinin azot içeriğine oranı olarak tanımlıyor. Bunlar toprak, ısı, turba, turba ve fermente edilmemiş bitki altlığıdır. Le terreau est un support de culture naturel formé de terre végétale enrichie de produits de décomposition. Le terreau doit avoir une porosité en air et en eau permettant à la fois l’ancrage des organes absorbants des plantes et leur contact avec les solutions nécessaires à leur croissance. Il doit aussi permettre un bon drainage, ce qui est rarement le cas des terreaux commerciaux auxquels il faut donc souvent ajouter du sable de granulométrie moyenne. Tous les terreaux doivent correspondre à la norme NF U 44-551. La norme définit six dénominations en fonction du pH, de la teneur en matière organique et du rapport entre teneur en matière organique et teneur en azote. Il s’agit de terreau, de terre de bruyère, de tourbière, de tourbe et de substrat végétal non fermenté.

Fransızca sözlükte terreau sözcüğünün tanımı

Sözlükte saksı toprağının tanımı, bitkisel maddelerin parçalanmasıyla oluşan verimli topraklardır ve bazen hayvan, toz haline getirilir. Kırsal kesim, terroir.

La définition de terreau dans le dictionnaire est sol fertile formé par la décomposition de substances végétales, et parfois animales, réduites en poudre. La campagne, le terroir.

Fransızca sözlükte «terreau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TERREAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


barreau
barreau
bigarreau
bigarreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
lèche-carreau
lèche-carreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passe-carreau
passe-carreau
passereau
passereau
poireau
poireau
porreau
porreau
sureau
sureau
taureau
taureau
tombereau
tombereau

TERREAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

terrasson
terre
terre-à-terre
terre-neuvas
terre-neuve
terre-neuvien
terre-neuvienne
terre-neuvier
terre-noix
terre-plein
terreautage
terreauter
terrer
terrestre
terrestréité
terrestrement
terrestriel
terreur
terreux
terri

TERREAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

areau
bandereau
banquereau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
pastoureau
perdreau
politbureau
pureau
sautereau
tourtereau
vipereau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde terreau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TERREAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «terreau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
terreau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«terreau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERREAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile terreau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen terreau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «terreau» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

molde
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mold
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ढालना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قالب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плесень
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

molde
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছাঁচ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

terreau
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

acuan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schimmel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

鋳型
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

곰팡이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jamur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

khuôn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அச்சு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

साचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kalıp
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stampo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pleśń
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цвіль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mucegai
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μούχλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vorm
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mögel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mugg
5 milyon kişi konuşur

terreau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERREAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «terreau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
terreau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «terreau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERREAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «terreau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «terreau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

terreau sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TERREAU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

terreau sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Countee Cullen
Les hommes ne demanderont pas si ce terreau précieux Fut jadis chair blanche ou chair noire.
2
Dalida
La douleur est le terreau de l’artiste.
3
Michèle Cotta
La télévision offre à l'intelligence un terrain bien plus riche à labourer, un terreau aussi complexe que le réel même peut l'être.
4
Edmond et Jules de Goncourt
C'est après dîner que l'homme a le plus d'idées. L'estomac rempli semble dégager la pensée, comme ces plantes qui suent instantanément par leurs feuilles l'eau dont on a arrosé leur terreau.
5
Emile Zola
L'argent est le fumier dans lequel pousse l'humanité de demain. Le terreau nécessaire aux grands travaux qui facilitent l'existence.
6
Massa Makan Diabaté
La poule fouille dans le terreau, dans les ordures et même dans les immondices, mais elle n'offre à ses petits que ce qu'elle décèle de meilleur.

«TERREAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

terreau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. terreau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Germe et le Terreau: Quête identitaire d'un prêtre
Comment être prêtre en Afrique ?
Philippe Mabiala, 2009
2
Terreau
Michel GRIPON. TERREAU Michel GRIPON P l TERREAU OU LE ROMAN D' UNE VIE Michel GRIPON Aux miens. Front Cover.
Michel GRIPON
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Lorsque tout cet engrais est passé à l'état de terreau, il n'a plus que la moitié de son volume primitif. Ainsi l'horticulture, rien qu'aux environs de Paris, produit annuellement environ 500,000 mètres cubes de terreau. Quoique l'horticulture ...
Ange de Saint-Priest, 1847
4
Territoire et Population: 1
Pays ondulé; ric le terreau, sol calcaire. m id. sol de différentes sortes. sol calcaire et dédit'férentés sortes. Plateaux et ondulations; Sol sabIOnneux et de gravier; calcaire. ('J L“ derniers chiffrer du somme: ne sont qu'approximalit'x; ou a  ...
5
Statistique générale méthodique et complète de la France ...
ftnnv (Bas). . lima (Haut). . . . . . . l') Les derniers chiffres des sommes ne sont qu' approximatifl; on n compensé les fractions. Id. riche terreau, sol de différentes sortes. Id. sol de gravier et de différentes sortes. Id. sol de différentes sortes et riche ...
‎1846
6
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promp tement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Bailly de Merlieux, 1844
7
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
MM. Bailly, 1849
8
Maison rustique du 19e siècle
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Charles-François Bailly
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que orsqu'il s'agira de bâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision ae terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Le jardinier ne pourra s'en servir que lorsqu'il s'agira de hâter la décomposition d' une grande masse de substances végétales, pour se procurer promptement une abondante provision de terreau. Le purin le plus infect perdra dans cet emploi ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849

«TERREAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve terreau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hô Chi Minh-Ville, un terreau fertile pour les produits du tabac
Les fumeurs sont nombreux dans la mégapole du Sud, où la contrebande va bon train. Entrée en vigeur le 1er mai 2013, la Loi de lutte contre ... «Le Courrier du Vietnam, Tem 15»
2
Obama, président «américain kényan»
«La discrimination est le terreau du terrorisme», a déclaré Barack Obama, dimanche, à Nairobi. Crédits photo : SAUL LOEB/AFP. La lutte ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Cresson alénois Poursuivez les semis
Aplanissez la surface à la main avant de semer. Tassez ensuite pour incorporer les graines au terreau. Posez la jardinière sur sa soucoupe et ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
4
Jean-Marie Guilbault. Le chef étoilé créée une confiture de fraise d …
Ses fraises sont cultivées en surélévation dans du terreau produit à la ferme et sont arrosées avec un composant qui comprend du lait, lui aussi ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
5
Encyclopédie éclectique des musiques actuelles
Dans le premier Maxime Delcourt évoque le terreau sur lequel j'ai grandi, des chansons militantes de mai 68 aux tentatives expérimentales où ... «Mediapart, Tem 15»
6
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
Dans le sillage de Kroc Blanc, une scène rap identitaire s'organise. Elle a trouvé sur internet un terreau fertile où se développer. Qui sont-ils, et ... «Les Inrocks, Tem 15»
7
Le Milan et l'Inter à la conquête de l'Asie
Le Milan a déjà un bon terreau, ses visites et victoires lors des Coupes intercontinentales organisées au Japon ayant marqué les esprits d'une ... «SO FOOT, Tem 15»
8
Afropunk, au-delà du noir et du punk
Ville multiculturelle et terreau artistique reconnu, Paris était une étape évidente dans l'aventure afropunk. Quand le festival est annoncé, cela ... «Le Monde, Tem 15»
9
Allez-vous regretter Les Guignols de l'info en clair?
Un terreau potentiellement fertile pour l'organisation terroriste, qui a déjà appelé les musulmans bosniens à se soulever à faire le jihad. «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Loi NOTRe et politiques culturelles : les analyses du politologue …
L'artiste se sert de ce terreau, de ce matériau, le public, lui, restant largement inerte du point de vue de la créativité. Donc, l'entrée du public ... «Gazette des communes, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Terreau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/terreau>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z