Fransızca sözlükte "taureau" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE TAUREAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taureau

TAUREAU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Boğa

Taureau

Toros, Bovidae ailesine ait, genellikle alnında boynuz taşıyan, ruminant bir ev memelisi olan erkek Bos taurus'a verilen isimdir. Dişi inektir. Süt hayvan yetiştiriciliğinde artan oranda suni dölleme, sığır yetiştiriciliği ve boğalar ve rodeo gibi sporlar için kullanılır. Kültüre özellikle boğa güreşi sanatında çokça var olan bir hayvandır.

Taureau est le nom vernaculaire donné au mâle de l'espèce Bos taurus, un mammifère domestique ruminant, généralement porteur de cornes sur le front, appartenant à de la famille des Bovidés. Sa femelle est la vache. Il est utilisé principalement pour la reproduction dans l'élevage laitier, de plus en plus par insémination artificielle, pour la production de viande bovine et pour des sports comme les courses de taureaux ou le rodéo. C'est un animal très présent dans la culture, notamment dans l'art de la tauromachie.

Fransızca sözlükte taureau sözcüğünün tanımı

Sözlükteki boğa tanımı, kadın inek olan sığır türlerinin kahretsin erkekidir. Boğanın başka bir tanımı, Agrigento'nun zalim olan Phalaris'in kilitlenip düşmanlarını kızarttığı bronz boğadır.

FRANSIZCA DİLİNDE «TAUREAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «taureau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

taureau sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

barque · mâle · taurillon

TAUREAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile taureau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen taureau sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «taureau» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 公牛
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: toro
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: Taurus
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बैल
• Fransızca - Arapça Çevirmen: ثور
• Fransızca - Rusça Çevirmen: бык
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: touro
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ষাঁড়
• Fransızca: taureau
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: lembu
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Stier
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 雄牛
• Fransızca - Korece Çevirmen: 황소
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Bull
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: bò đực
• Fransızca - Tamil Çevirmen: காளை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: बैल
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: boğa
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: toro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: byk
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: бик
• Fransızca - Romence Çevirmen: taur
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ταύρος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: bul
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: tjur
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: bull

FRANSIZCA DİLİNDEN «TAUREAU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

taureau sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Hugues de Saint-Victor

Un jeune homme oisif est comme un jeune taureau sans le joug.

2

Horace

Le loup attaque de la dent, le taureau de la corne.

3

José Artur

Prendre le taureau par les cornes est plus correct que de tirer le diable par la queue, mais plus fatigant que de sucer un esquimau.

4

Pierre Perret

Prends le taureau par les cornes et ta femme avec des pincettes !

«TAUREAU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

taureau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taureau ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Taureau 2014

Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus: l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?

Christine HAAS, 2013

Les affinités du Taureau

Le Taureau, matérialiste et prévoyant, a besoin d'être rassuré en permanence.

Leo Daunis, 2012

LA GRANDE COLERE DE BIG-BEEF-BILL TAUREAU AUVERGNAT

Ce recueil de nouvelles est celui de l'aventure, de la tendresse, de l'émotion et de l'humour, penché sur le passé, ancré dans le présent, tourné vers le futur.

Jean Sanitas, 2000

Le Taureau blanc: Nouvelle édition augmentée

Chapitre. septième. —. Le. roi. de. Tanis. arrive. Sa. fille. et. le. taureau. vont. être. sacrifiés. Des tourbillons de poussière s'élevaient du midi au nord. On entendait le bruit des tambours, des trompees, de fifres, des psaltérions, des cythares, ...

Voltaire, 2014

Monteur de Taureau: (Bull Rider)

Maintenant il est tout à fait démonté et le taureau le secoue et le traîne comme une marionnette. Deux clowns travaillent en même temps. Le premier essaie d' attirer le taureau vers lui pour que l'autre puisse s'approcher et desserrer la sangle.

Marilyn Halvorson, 2011

Beast Quest 15 - L'homme-taureau

Avantia est de nouveau en danger !

Adam Blade, Blandine Longre, 2011

Le livre du Taureau

Ce livre, consacré au signe du Taureau, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.

Leo Daunis, 2012

Humanisation du taureau celeste: temoignages de la ...

HUMANISATION. DU. TAUREAU. CÉLESTE. Lors des recherches systématiques de l'année 1926, H. Dumitrescu a découvert deux fragments de vases à protomes humaines (fig. 65), qu'il décrit de la manière suivante: „Un type plus rare est ...

Chirica Vasile, Valeanu Madalin-Cornel, 2008

Le mini-livre du Taureau

Taureau, ce livre va vous révéler tout ce que vous vouliez savoir sur votre signe.

Leo Daunis, 2012

Taureau 2012

Pour la dixième année consécutive, l'astrologue Christine Haas propose ses prévisions dans une série de douze livres (un par signe).Astrologue vedette de RTL et du magazine Version Femina, Christine Haas vous propose ses prévisions ...

Roy GILLETT, 2011

«TAUREAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taureau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kerjoie. Escale au château du Taureau

Escale au château du Taureau Jeudi dernier, les enfants du centre de loisirs Kerjoie ont embarqué pour une journée contes et légendes au ... «Le Télégramme, Tem 15»

Hollande prend le taureau par les cornes !

Hollande prend le taureau par les cornes ! Hasard de la situation, les éleveurs et producteurs de lait sont en difficulté, dont les éleveurs bovins. «lequotidien.re, Tem 15»

Château du Taureau - Carantec... à la nage !

Accompagné d'un ami, il est parti du château du Taureau à 10 h 05 pour arriver quarante minutes plus tard, sous les applaudissements d'une ... «Ouest-France, Tem 15»

Fleury - Limours : un taureau caché en forêt et des vaches sur la N 104

Le taureau a pris peur à cause d'automobilistes qui ont roulé derrière lui. » Affolé l'animal s'est réfugié dans un bois où de nombreux habitants ... «Le Parisien, Tem 15»

Enveitg : un poids lourd sort de la route et percute une vache et un …

Le taureau a été blessé aux pattes. Un vétérinaire a été appelé sur les lieux en urgence afin de le prendre en charge et de procéder à toutes ... «L'indépendant.fr, Tem 15»

Performance. Château du Taureau - Carantec... à la nage !

Accompagné d'un ami,il est parti du Château du Taureau à 10 h 05 pour arriver quarante minutes plus tard, sous les applaudissements d'une ... «Ouest-France, Tem 15»

Féria de Marboz : sous le signe du taureau

La féria la plus nordiste de France apporte toujours son lot d'émotions. Photo d'archives Jacky Moiraud. Votre vote : La 11e édition de la féria ... «Le Progrès, Tem 15»

Natation. Jacques Tuset s'évade du Taureau

Demain, dès 10 h, Jacques Tuset « s'évadera », à la nage, du château du Taureau. Les spectateurs devraient être nombreux, demain matin, ... «Le Télégramme, Tem 15»

Du taureau pour se rassasier, des chevaux pour se balader

«Nous avons un cousin qui fait de l'élevage de taureaux en Camargue, on voulait se démarquer », raconte Christian Barbati, qui a ouvert, ... «Le Progrès, Tem 15»

Roquemaure : gros succès pour le taureau piscine

... banderoles ne serviront à rien aux voleurs. Prochain taureau piscine le 24 juillet aux arènes Garlando. Meynes Roquemaure il y a 1 jour 0. «Midi Libre, Tem 15»