Fransızca sözlükte "chanvrier" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CHANVRIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chanvrier

CHANVRIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kenevir

Chanvre

Kenevir, kenevir tekstil, endüstriyel kenevir veya tarla keneviri, Cannabaceae familyasına ait çeşitli ekili bitkilerdir. Kökünün büyüklüğü ve düşük THC içeriği ya da botanikçilerin Hemp yetiştirdiği adı alan diğer cannabinoidleri için seçilen yıllık bir bitkidir. Bazen lokal olarak "kenevir tohum" denir, kenevir tohumu adıdır. Kenevir terimi kullanılıyor olsa da, Kenevir kelimesi artık endüstri bitkisine ve bitki lifine atıfta bulunurken, Esrar da dinlence veya tıbbi formu tanımlamak için kullanılan bilimsel addır. Kenevir, geçmişte yaygın bir şekilde kullanılmıştır ve Neolitik Çağ'dan bu yana insanlarla ilişkilendirilmiştir. Bununla birlikte, 20. yüzyılda psikotropik özellikleri nedeniyle kademeli olarak yasaklandı ve ağır biçimde düzenlendi. Bunun nedeni, yasaklamanın başarısız olduğunu, çeşitli endüstriyel lobilerin yardım ettiği esrarla ilgilenen ve kullanımını düzenleyen ABD'deki zamanın püriten propagandasına bağlıyor.

Le chanvre, chanvre textile, chanvre industriel ou chanvre agricole est une variété de plante cultivée de la famille des Cannabaceae. C'est une plante annuelle, sélectionnée pour la taille de sa tige et sa faible teneur en THC ou autres cannabinoïdes à partir de l'espèce que les botanistes nomment le Chanvre cultivé. Il est parfois appelé localement « chènevis », comme le nom de la graine de chanvre. Bien que désignant la même espèce botanique, le terme chanvre est désormais utilisé de préférence pour désigner la plante industrielle et sa fibre végétale, tandis que Cannabis est le nom scientifique utilisé aussi pour désigner la forme récréative ou médicale. Le chanvre fut très largement utilisé par le passé et il côtoie l'être humain depuis le Néolithique. Il a toutefois peu à peu été interdit ou fortement réglementé au cours du XXe siècle en raison de ses propriétés psychotropes. Cela est dû à la propagande puritaine de l'époque aux États-Unis, qui en voyant l'échec de la prohibition, s'intéressa au cannabis, aidé par différents lobbys industriels et en réglementa l'usage.

Fransızca sözlükte chanvrier sözcüğünün tanımı

Sözlükte chanvrier'in tanımı, Cannabinacea ailesinin dikotif bölgelerinde tekstil lifleri için yetiştirilen dikotiledonlu bir bitkidir.

CHANVRIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chanvrier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chanvrier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chanvrier» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 麻农民
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: agricultor de cáñamo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: hemp farmer
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: सन किसान
• Fransızca - Arapça Çevirmen: القنب مزارع
• Fransızca - Rusça Çevirmen: конопля фермер
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: agricultor de cânhamo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: শণ কৃষক
• Fransızca: chanvrier
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: petani hem
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Hanf Bauer
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 麻農家
• Fransızca - Korece Çevirmen: 대마 농부
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: petani hemp
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: nông dân gai
• Fransızca - Tamil Çevirmen: சணல் விவசாயி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: अंबाडी शेतकरी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kenevir çiftçi
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: coltivatore di canapa
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: konopie rolnik
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: конопля фермер
• Fransızca - Romence Çevirmen: cânepă agricultor
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αγρότης κάνναβη
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: hennep boer
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: hampa bonde
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: hamp bonde

«CHANVRIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chanvrier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chanvrier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...

... grand Prévôt de l'hôtel; noi— qu'ils ne soient pas membres de la communauté desC 1aneliers de Paris , ils font le même Commerce qu'eux. CHANGEUR : voyez MONNOYEUB. ' A. CHANVRIER. Le. Chanvrier. est. le. marchand. qfli. tend.

‎1801

Lettres d'un voyageur à l'abbé Barruel: ou nouveaux documens ...

Michel Missmer chanvrier et citoyen fran- " çois de Rheuizabern se rendit le douze " Novembre (1791) à Ettenheim, où il avoit " coupé du chanvre pour plusieurs habitans. " Il étoit dans cette ville à l'auberge de l'Aigle, " mangeant à la table de ...

Augustin Barruel, 1800

Dictionnaire languedocien-françois [...]: avec un petit ...

On dit les peignes d'un cardeur de laine & les fe- rans d'un chanvrier. Poy. PËNCHIGNIÊ. PËNCHIGNIÉ dë candi , un chanvrier , un filas- fier , 8c non peigneur. Lc chanvrier est celui qui fe- rance ou qui peigne le chanvre fur les ferans & qui ...

Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756

Languedocien Dictionnaire François

On dit les peignes d'un cardeur de laine &c les fe- rans d'un chanvrier. V'oy. PÊNCHIGNIÉ. PËNCHIGNIÉ dë cân- di, un chanvrier, un filas- fter , & non peigneur. Le chanvrier est celui qui fe- rance ou qui peigne -le chanvre fur les ferans & qui ...

Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756

Le Général Humbert (Lion amoureux). Voyage dans les Vosges ...

Il fait la rencontre d'un pauvre chanvrier qui rejoignait son domicile. Il l'acceste en brandissant son couteau et lui demande la bourse ou la vie. Le chanvrier lui donne quarante sous, tout ce qu'il possédait. « Ce n'est pas tout, dit François, ...

H. LE VOSGIEN (pseud. [i.e. D. Humbert, printer?]), 1866

Le général Humbert, Lion amoureux: voyage dans les Vosges et ...

N'osant, après ce crime, rentrer dans Vittel, il erre dans le bois pendant toute la journée. Vers 9 ou 10 heures du soir, tourmenté par la faim, il se rapproche des habitations. Il fait la rencontre d'un pauvre chanvrier qui rejoignait son domicile.

H. Le Vosgien, 1866

A New Dictionary, English and French, and French and English ...

Hemp-dresser (one that dresses hemp or flax), Broyeur, chanvrier*. m. Dealer in hemp, Chanvrier, m. HEMP-CLOSE (hëm'p'-kloce), or Hemp- field fhëro'p'-fïld), s. Chenevière, f. HEMPEN (hëm '-p'n),adj. [mede-of hemp] De chanvre. Hempen ...

Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815

Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...

Regarder , v. a. Regarnir , v. a. Regayer , v. a. t. de Chanvrier. Rcgayoir , s. m. ustensile de Chanvrier. Regayure , s. f. ce qui demeure dans le regayoir. Regelcr , v. n. Régence, s. f. Gouvernement d'un État pendant la minorité , ou l'absence du ...

P. Charles Le Roy, 1765

Traité de l'Ortographe Françoise

Regayer , régler , v. a. t. de Chanvrier. Regayoir , rëgâroïr , s. m. Ustensile de Chanvrier. Outil pour nettoyer le chanvre. Rcgayure , rëgàyiire , s. f. Ce qui demeure dans le regayoir. Regcler , rëgëlër, v. n. Geler de nouveau. Régence, régence ...

Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801

Dictionnaire languedocien-françois, ou, Choix des mots ...

Pênchë bercâdo , un peigne e'dente'; quand on nétoye les peignes , on en ôte les peignares ou les cheveux que le peigne a détachés de la tête. On dit les peigne: d'un cardeur de laine 8€ les feralns d'un chanvrier. Voyi PENÇHXGNIÉ.

Pierre August Boissier de Sauvages de La Croix, 1756

«CHANVRIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chanvrier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fribourg: Puni pour avoir confondu chanvrier et sanglier

Le malheureux chanvrier pris pour un sanglier a été criblé de 26 plombs de grenaille. Touché notamment à l'estomac, au foie, aux poumons et ... «20 Minutes, May 15»

Chanvrier jeté de son balcon au milieu de la nuit

par Abdoulaye Penda Ndiaye - Un cultivateur de chanvre a été blessé par plusieurs malfaiteurs, dans la nuit de lundi à mardi. Il s'agirait d'un ... «20 Minutes, Mar 15»

Canton de Bourg-Achard : éliminé au 1er tour, le Front de Gauche n …

Sur le canton de Bourg-Achard, les candidats du Front de Gauche, Marie-jeanne Rabussier, Jean-Louis Chanvrier ainsi que Christelle ... «Paris Normandie, Mar 15»

Benoît Gatinet (UMP-UDI) en tête au premier tour

De leur côté, les candidats du Front de Gauche, Jean-Louis Chanvrier et Marie-Jeanne Rabussier, ont obtenu 8,4 % des suffrages. Il y aura ... «Eveil Pont Audemer, Mar 15»

Départementales dans l'Eure. Les résultats dans votre canton

... et Marie TAMARELLE-VERHAEGHE (UD) ; Bernard CHRISTOPHE et Evelyne DESMARAIS (UG) ; Jean-Louis CHANVRIER et Marie-Jeanne ... «Normandie-actu, Mar 15»

Quels sont les enjeux des élections départementales ?

Catherine Berthelot-Mary Cheminade (Front national). Le Front de gauche présente deux candidats, Jean-Louis Chanvrier-Marie-Jeanne ... «Eveil Pont Audemer, Mar 15»

Canton de Bourg-Achard : le Front de gauche en lice pour les …

Marie-Jeanne Rabussier, 50 ans, factrice, Routotoise, est candidate avec Jean-Louis Chanvrier, 48 ans, professeur de mathématiques, ... «Paris Normandie, Mar 15»

Le calvaire de la soldate Savtchenko

Mais personne - même Rappaz le chanvrier - ne survit sans apport alimentaire ou vitaminé aussi longtemps ! On peut déduire que cette ... «Tribune de Genève, Mar 15»

Elections départementales : la liste complète des candidats à …

... Catherine Berthelot et Mary Cheminade. Le Front de gauche présente deux candidats, Jean-Louis Chanvrier et Marie-Jeanne Rabussier. «Eveil Pont Audemer, Şub 15»

Élections départementales dans l'Eure : les candidats par canton

... et Marie TAMARELLE-VERHAEGHE (UD) ; Bernard CHRISTOPHE et Evelyne DESMARAIS (UG) ; Jean-Louis CHANVRIER et Marie-Jeanne ... «Normandie-actu, Şub 15»