İndir uygulaması
educalingo
chignon

Fransızca sözlükte "chignon" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CHIGNON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chignon


CHIGNON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHIGNON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şiynon

Topuz, geriye doğru sıkışmış anlamıyla uzun saç anlamına gelen bir saç stilidir. Bu saç şekli, aksesuarların olsun veya olmasın çok farklı biçimlerde yaygın. Günümüzde ağırlıklı olarak kadınlar tarafından giyilen bu saç biçimi, bazı Asya ve Müslüman geleneklerde erkekler tarafından sportifleştiriliyor. Sonunda, çoğu kadın saç modeli gibi, modadaki gelişimi şapkalı küpelerinkiyle yakından ilişkilidir.

Fransızca sözlükte chignon sözcüğünün tanımı

Sözlükte topuzun tanımı enesdir.

CHIGNON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bourguignon · cafignon · champignon · collignon · compagnon · fumignon · grignon · guignon · lumignon · maquignon · mignon · moignon · oignon · pignon · quignon · salignon · sauvignon · tatignon · tignon · troufignon

CHIGNON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chiffonnière · chiffrable · chiffrage · chiffre · chiffré · chiffrer · chiffreur · chigner · chignole · chignolle · chiliade · chiligone · chilocore · chilogone · chiloplastie · chilopodes · chimer · chimère · chimérique · chimériquement

CHIGNON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borgnon · brugnon · caliborgnon · canon · estagnon · fanon · gnon · grognon · lorgnon · menon · montagnon · non · pagnon · phonon · pognon · renon · rognon · sinon · tenon · trognon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chignon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHIGNON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chignon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chignon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHIGNON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chignon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chignon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chignon» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

包子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bollo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hair bun
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كعكة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

булочка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coque
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বান
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

chignon
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bun
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brötchen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

丸パン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

건포도 롤빵
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bun
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

búi tóc
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரொட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंबाडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

topuz
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ciambella
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kok
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

булочка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

chiflă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουλουράκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bun
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bulle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bolle
5 milyon kişi konuşur

chignon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIGNON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chignon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chignon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chignon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIGNON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chignon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chignon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intérêt du port précoce de l'orthèse courte de Chignon pour ...
La récupération de la marche après un accident vasculaire cérébral a lieu dans plus de 80 % des cas.
Clément Bonhomme, 2008
2
Notation de l'état corporel des chevaux de selle et de ...
1 - Le bord supérieur de l'encolure Note 5 : Le chignon est très bombé, noyé dans la masse de l'encolure. Note 4 : Le chignon est bombé, relativement épais ; il n'y a pas de ligne apparente à la base du chignon. Le chignon est ferme, ...
Institut de l'élevage (France), M. Guy Arnaud, Gilles Perret, 1997
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
CHIGNON. Subst. m_asc.Le TIGNON. Subst. masc. Il se derrière du cou. Le clzi- dit , en parlant des femmes, gnon du cou. Voilà un de la partie des cheveux qui beau chignon. (Diqr. DE est derrière la têle. Tignon" L'Acsn.) relevé. Tignon bien  ...
Gabriel Feydel, 1807
4
Oeuvres complètes de Scribe
(Au .moment où elle ouvre la lettre, de Grignon parait au fond.) SCÈNE XIII. LA COMTESSE, DE GRIGNON. DE CHIGNON, au fond. Elle tient ma lettre ! LA COMTESSK, lùant. Qu'ai-je lu? DE GRIGNON, au fond. Elle ne semble pas trop irritée!
Augustin Eugène Scribe, 1854
5
La Vie parisienne
PEIGNES & CHIGNONS La première coiffure en haut et à droite du dessin est formée par devant do petits ban- beaux légèrement ondulés, avec quelques frisures mutines tombant sur le front. Le chignon est fait de mèches roulées en coques, ...
6
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
CHIGNON. Subst. masc.Le TIGNON. Subsl. masc. Il se derrière du cou. Le chi- dit , en parlant des femmes, gvion du cou. Voilà un de la partiedescheveuxqui beau chignon. (DICT. DE est derrière la têle. Tignon' IfAcan.) relevé. Tignon bien fiisé ...
Gabriel Feydel, 1807
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
D , cheveux qui forment les boucles de l'extrémité des cheveux du chignon. E, boucles de (on chignon. F , boucles de côté. G, boucles pendantes fur les épaules. H , ruban qui contient les cheveux , pour que cette poignée ne fe fépare point.
Jacques Lacombe, 1789
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PLANCHE XIV. La Fig. première représente une femme coisfée par l'art du coiffeur , n'ayant point de cheveux à elle. C, cheveux qui forment sen toupet & ses faces. D , cheveux qui forment les boucles de l'extré- mité des cheveux du chignon.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1789
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mechaniques Tome Sixieme
... pomt de cheveux a elle. C, cheveux qui forment son toupet 8c ses faces. D , cheveux qui forment les boucles de l'extrémité des cheveux du chignon. E, boucles de \on chignon. F , boucles de côte'. G, boucles pendantes (irr les épaules.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
PLANCHE XIV. La Fig. première représente une femme coiffée par l'art du coiffeur , n'ayant point de cheveux à elle. C, cheveux qui forment son toupet & ses faces. D , cheveux qui forment les boucles de l'extré- mité des cheveux du chignon.

«CHIGNON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chignon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
Un crépage de chignon matinal à haut volume sonore... à un détail près: entre les mains de la mère, quelque chose intrigue une patrouille de ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Rita Ora vs Cheryl Cole : la battle des bombes du jury d'X Factor UK
... rétro jusqu'au bout, l'ex Girls Aloud enfile une paire de Gucci aux bouts légèrement carrés et dompte sa crinière en un chignon beehive. «Puretrend.com, Tem 15»
3
Jazz et Terry (Qui veut épouser mon fils 4) ennemies dans l …
... bref, il avait bien du mal à se décider (même si sa môman préfèrait clairement la première). Résultat ? Elles se crêpaient souvent le chignon. «PureBreak, Tem 15»
4
Caitlyn Jenner : plongée dans la garde-robe d'une icône - Grazia
Sans être moulante, la robe met en valeur ses courbes de femme. Un chignon haut dont s'échappent quelques mèches, de simples boucles ... «Grazia, Tem 15»
5
Dina El Wedidi : la chanteuse met de la politique dans sa folk - Grazia
Sans hésiter, elle troque chignon, tailleur et talons noirs pour un look d'artiste. "Aujourd'hui, je me fiche des conventions." Grisée et engagée ... «Grazia, Tem 15»
6
Fnac Live 2015 : Live-report du jeudi avec Christin... - Staragora.com
Perchée sur des talons aiguilles, elle se déhanche et nous envoie du Raggamuffin en faisant virevolter son éternel chignon. Résistant à la ... «Staragora, Tem 15»
7
Un beau gosse + un chignon: la vidéo qui met Internet en émoi …
... de 7 millions de personnes l'ont visionnée en moins de dix jours. On y voit Brock expliquer comment il fait son célèbre chignon désordonné. «7sur7, Tem 15»
8
Focus sur le chignon mohawk
Pour toutes celles qui ne supportent pas d'avoir les cheveux n'importe comment, cet été il y a la tendance chignon mohawk ! Il s'agit de petits ... «Bluewin, Tem 15»
9
Le chignon masculin reçoit une métamorphose chic (PHOTOS)
Coiffure par excellence des surfeurs et des doux rebelles, le man bun, soit le chignon masculin, est maintenant le summum du chic pour ces ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
10
Louis Tomlinson bientôt papa ? Zayn Malik lui adresse (déjà) - Closer
Après leur crêpage de chignon tout droit sorti d'un soap opera, les deux compères s'entendent désormais comme larrons en foire et c'est Louis ... «Closer, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Chignon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chignon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR