İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ciambella" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIAMBELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciam · bel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIAMBELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIAMBELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ciambella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tatlı çörek

Ciambella

Bir çörek, sağlam bir boğaya tatlı, ev yapımı bir form. Uzatma terimi, tuzlanmış bile olsa böyle bir formdaki herhangi bir yiyecek hazırlığı anlamına gelir. Sadece Forlivese ve komşu alanlar istisnadır, çünkü en azından orta Romagna'da "çörek" yerine tatlı bir pasta olur. Una ciambella, è un dolce con forma omeomorfa ad un toro solido. Per estensione, il termine designa qualsiasi preparazione alimentare con una tale forma, anche se salata. Fanno eccezione solo il forlivese e le zone limitrofe, perché, almeno nella Romagna centrale, la "ciambella" è invece un dolce a forma di panetto.

İtalyanca sözlükte ciambella sözcüğünün tanımı

Sözlükte donutun ilk tanımı un, yumurta ve halka şeklinde şekerin tatlı olmasıdır. Donutun başka bir tanımı, koşan atın öne eğildiği, kafa ve kalçaların aşağıya baktığı havayı sürmektir. Donut da bir çörek benzeri şeklin nesnesidir.

La prima definizione di ciambella nel dizionario è dolce di farina, uova e zucchero a forma di anello. Altra definizione di ciambella è aria di equitazione in cui il cavallo trotta proteso in avanti, con la testa e i fianchi volti verso il basso. Ciambella è anche oggetto di forma simile a una ciambella.

İtalyanca sözlükte «ciambella» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIAMBELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
colombella
co·lom·bel·la
della
del·la
ella
el·la
fumaria bella
fumaria bella
gabella
ga·bel·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mirabella
mi·ra·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
sella
sel·la
stella
stel·la
tabella
ta·bel·la
umbrella
umbrella

CIAMBELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cialda
cialdino
cialdonaio
cialdone
cialtronaggine
cialtronaglia
cialtronata
cialtrone
cialtroneria
cialtronesco
ciambellaio
ciambellano
ciambellotto
ciamberlano
ciambolare
ciampanelle
ciampare
ciampicare
ciampichino
ciampicone

CIAMBELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
manovella
modella
nigella
novella
paella
panzanella
procella
raffaella
salmonella
sardella
sentinella
sorella
zanella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ciambella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ciambella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIAMBELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ciambella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ciambella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ciambella» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

油炸圈饼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

buñuelo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

donut
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डोनट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دونات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пончик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rosquinha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডোনাট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

beignet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

donut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Krapfen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ドーナツ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

도넛
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

donut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

donut
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோளாறு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मिठाई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tatlı çörek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ciambella
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pączek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пончик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gogoașă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λουκουμάς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

donut
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

donut
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

donut
5 milyon kişi konuşur

ciambella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIAMBELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «ciambella» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ciambella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ciambella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIAMBELLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ciambella» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ciambella» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ciambella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIAMBELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ciambella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciambella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crostate e ciambelle fatte in casa
Crostata di ricotta e gianduia, 53 Crostata di zucca e cacao, 48 Crostata di zucca e miele, 36 Crostata Gran Marnier, 32 Fiore di frutta, 34 ciambelle Ciambella ai frutti di bosco, 81 Ciambella ai pistacchi e cioccolato, 78 Ciambella al caffè, ...
AA. VV., 2011
2
Diagnosi e trattamento delle malattie dei piccoli animali e ...
I bendaggi che annullano la pressione sono essenzialmente di due tipi: il bendaggio a ciambella modificato e il bendaggio a ciambella. Bendaggio a ciambella modificato Il bendaggio a ciambella modificato si applica sulle prominenze ossee ...
Richard B. Ford, Elisa M. Mazzaferro, 2007
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se tanto il ferro che la ciambella del tempo fossero entrambi magnetici, si avrebbe in allora attrazione e ripulsione, come si disse, senr za che vi avesse relazione di sorta col piano di non_attrazione. Mutande la posizione del ferro i suoi effetti ...
‎1844
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
rlel tempo è magnetica, mentre invece il ferro o la massa attraente non ha altra proprietà polare ad eccezione di quella che risulta dalla sua posizione. Se tanto il ferro che la ciambella del tempo fossero entrambi magnetici, si avrebbe in allora ...
‎1844
5
Il libro delle torte
Ciambella all'arancia e succo di mela Ciambella alla portoghese Ciambella alla ricotta Ciambella alle mandorle Ciambella all'uvetta 91 Ciambella allo yogurt 91 Ciambella bolognese Ciambella con cedro candito Ciambella con cioccolato e ...
AA. VV., 2011
6
Torte. Crostate & ciambelle
Ciambelle. Ciambella ai canditi e pinoli Ciambella alla portoghese Ciambella alle mandorle e carote Ciambella allo yogurt Ciambella all'uva passa Ciambella bolognese Ciambella con cedro candito Ciambella con cioccolato e nocciole ...
Demetra, 2003
7
Crostate, torte e ciambelle
Apple crumble Castagnaccio Christstollen Ciambella alla banana Ciambella alle albicocche Ciambella alle mandorle e carote Ciambella arancia e cioccolato Ciambella carote e mele Ciambella con cacao amaro e mandorle Ciambella con  ...
Giunti, 2012
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_ "' ' i a i che la inerzia della ciambella del tempo è 'ma fimzioue delle temperatura più comPllcflîfl e (Puqpiù alto grado che quella della ÌÙlSi0lì6 i gpirfllg , dqnflghnîg vengono altre cause di errore. - . - Un'altra circostanza tende pure afar più ...
‎1851
9
Supplemento al nuovo dizionario universale
ferro che la ciambella del tempo fossero entrambi magnetici, si avrebbe in allora attrazione e ripulsione, come si disse, senza che vi avesse relazione di sorta col piano di non attrazione. Mutando la posizione del ferro i suoi effetti sulla ...
‎1844
10
L'Italia dei dolci
Marsala), caffè, noci e mandorle tritate, cioccolata fondente, canditi, uvetta, fichi secchi, cacao amaro e pangrattato. Ciambella all'anice Diffusa nella fascia montana della provincia di Pesaro e Urbi- no, ma anche nel Maceratese e Anconetano ...
Luigi Cremona, 2004

«CIAMBELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ciambella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diario da Bucarest – Semifinali: domani dejà-vu della finale di Rio …
Una ciambella perfettamente fritta nello strutto, ricoperta di formaggio e panna acida, guarnita con marmellata e ciliegie sciroppate. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Tem 15»
2
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV - Roar Magazine
«Bè» dice il commilitone prendendo una ciambella «diciamo che questa ciambella sia il nostro culo e... mmm... il collo di questa bottiglia di ... «RoarMagazine, Tem 15»
3
Bambini in acqua: braccioli, cintura o ciambella?
Il nostro primo pensiero è quindi munirli dei giusti sistemi di sicurezza: che siano essi braccioli, cintura o ciambella. Ma quando e come è ... «Mamme.it, Tem 15»
4
L'hamburger "perfetto" progettato in laboratorio: è fatto senza carne …
Usando cellule staminali da una mucca per far crescere fibre muscolari a forma di ciambella, Post e il suo team hanno realizzato una cosa che ... «Il Mattino, Tem 15»
5
PD "NON C'E' RAGIONE DI INTERROMPERE LEGISLATURA …
Il Pd siciliano sospende il giudizio ed in attesa che si faccia chiarezza lancia una ciambella di salvataggio al presidente della Regione siciliana ... «Italpress, Tem 15»
6
Bilancio, in comune è notte fonda - Tusciaweb.eu
Ai consiglieri, ma anche in prefettura, dove l'assessora Luisa Ciambella andrà a spiegare le difficoltà in cui si trova l'ente. Ma a prescindere da ... «Tuscia Web, Tem 15»
7
Ciambella salata feta e bacon
Questa ciambella salata al sapore di bacon e zucchine, con aggiunta di feta e fontina filante è un piatto irresistibile, buonissimo e perfetto per un aperitivo o per ... «Donna Moderna, Tem 15»
8
Liverpool su Menez: Galliani "pregusta" 15 milioni
Parecchi anche per un club che avrebbe individuato nell'estro di Menez la ciambella di salvataggio per tappare la falla aperta dalla partenza di ... «90min, Tem 15»
9
Gli ex Cinque Stelle Alessandra Bencini e Maurizio Romani …
Il ritorno dell'Italia dei Valori al Senato equivale a una ciambella di salvataggio per il governo che a Palazzo Madama ha una maggioranza ... «Termometro Politico, Tem 15»
10
GALUP: Ciambella all'Arancia
La Ciambella all'Arancia è un classico della tradizione reinterpretato da Galup senza l'uso di burro e latticini. Solo olio extravergine d'oliva ... «Sportiamoci, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ciambella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ciambella>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z