İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rasta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RASTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rasta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RASTA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rasta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rasta sözcüğünün tanımı

Sözlükte rasta tanımı Afrika'da siyah bir kralın gelişini öngören jamaika'nın mesih hareketi. Afrika kültürüne ve reggae müziğine geri dönmenin takipçisi. Bu hareketin takipçilerinin karakteristik özelliği.

La définition de rasta dans le dictionnaire est mouvement messianique de la jamaïque prédisant l'avènement d'un roi noir en afrique. Adepte d'un retour à la culture africaine et de la musique reggae. Qui est caractéristique des adeptes de ce mouvement.


Fransızca sözlükte «rasta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RASTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avesta
avesta
basta
basta
canasta
canasta
célesta
célesta
ingesta
ingesta

RASTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rassérénement
rasséréner
rassette
rassi
rassir
rassis
rassise
rassort
rassortiment
rassortir
rassoter
rassujettir
rassurant
rassuré
rassurement
rassurer
rastafari
rastaquouère
rastaquouérisme
rastel

RASTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
nota
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rata
ta
tata
toccata
venta

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rasta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RASTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rasta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rasta sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rasta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RASTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rasta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rasta sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rasta» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拉斯塔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rasta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rasta
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रास्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الراستا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

раста
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rasta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Rasta
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rasta
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rasta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

rasta
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ラスタ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

RASTA
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rasta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rasta
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரஸ்தா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रास्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rasta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rasta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rasta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

раста
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rasta
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Rasta
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Rasta
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rasta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rasta
5 milyon kişi konuşur

rasta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «rasta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rasta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rasta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RASTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rasta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rasta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rasta sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RASTA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rasta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rasta ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le premier rasta
Le reggae est prêt à exploser.. Au-delà des clichés rastas, joint, reggae et locks, Hélène Lee donne une vision inédite d'un mouvement aux racines complexes.
Hélène Lee, 1999
2
Le mouvement rasta à la Jamaïque - analyse sociologique
Youmin HO-SING-MING. privilégié" est seulement une autre appellation que l'on donne en Jamaïque pour les Noirs pauvres. 10 - Dieu n'a pas dit : faisons un homme nonprivilégié, un homme de classe moyenne et un homme riche. Il a dit ...
Youmin HO-SING-MING
3
Du Sénégal à Marseille: Migration réussie d'un gentleman rasta
Toujours tourné vers le monde, il est à la fois ancré dans la mobilité et résolument présent dans sa ville d'adoption. C'est l'histoire d'un parcours migratoire, entre le Sénégal et Marseille.
Brigitte Bertoncello, 2009
4
Film de Sport: Sport Et Cinéma, Dodgeball ! Même Pas Mal !, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr . Chapitres: Dodgeball ! M me pas mal !
Livres Groupe, 2010
5
Jeux Olympiques Au Ciném: Astérix Aux Jeux Olympiques, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Astrix aux Jeux olympiques est un film franais de Frdric Forestier et Thomas Langmann inspir de la bande dessine-homonyme de Ren Goscinny et Albert Uderzo.
Livres Groupe, 2010
6
Rasta, la Gnose Caraïbe: Essai de phénoménologie génétique ...
" Rasta, la Gnose Caraïbe " est la synthèse de trente années d'une expérience personnelle qui a bouleversé la vie de l'auteur et sa conception de la santé, mais aussi un long réquisitoire qui remet avec sévérité en question les ...
Ras Naby, Ras Naby, 2012
7
Amusemens des eaux d'Aix-la-Chapelle: ouvrage utile à ceux ...
étè remarquées de la Mère de Rasta, & elle s'étoit un peu relâchée en sa faveur - de l'extrème vigilance qu'elle avoit témoignée à l'égard des autres Cavaliers qui avoient été de la Fête. Vanelli toujours respectueux n'avoit eu garde d'en ...
Charles-Louis Pöllnitz, 1736
8
L'Alsace illustree ou recherches sur l'Alsace pendant la ...
Restes des Germains. ga, de même aussi la Germauie se servait de rasta. Cette unité de mesure dut être en usage dans les pays voisins de la rive du Rhin jusqu' à ce que les Marcomans eussent quitté ces contrées pour émigrer dans la ...
Johannes Daniel Schoepflin, 1851
9
Rasta-Man et ses fantasmes octogonaux: roman
Rasta-Man et ses fantasmes octogonaux nous plonge dans l'histoire de la Jamaïque du temps de l'esclavage jusqu'à la rébellion incarnée par les rastafariens, descendants des marrons tels le mythique Accompong.
Jorge Chiriboga, 2002
10
Rasta Basta !
Deux flics un peu tire-au-flanc, qui s'entendaient comme des frères, dans leur lutte contre une nouvelle Mafia, celle des Rastafariens, les hommes noirs qui avaient pris feu l'Empereur d'Ethiopie pour Dieu.
John Westermann, 1989

«RASTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rasta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cornelia, la solitaire curieuse des Savons d'Hélène
Là-bas, un rasta super sympa m'a accueillie comme jamais on ne m'avait accueillie. Il s'appelle Amara. Je suis tombée amoureuse, c'était la ... «Rue89 Strasbourg, Tem 15»
2
C'est la trêve communautaire
Comme inspirés par le « Rasta Feignanx », lancé par l'office de tourisme communautaire dans sa dernière newsletter mensuelle, les élus de ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
Fêtes d'Orthez : trois bodegas associatives pour festoyer
Vendredi, dès 22h, le métal de Sonoloco précédera donc The Hyènes. Samedi, le reggae de Rasta Chatta accompagnera le déjeuner, avant le ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
4
Kick boxing : le trophée du choc reprend ses droits
Le combat entre Rasta et Fazzaraly n'est qu'une affiche alléchante parmi tant d'autres car 14 affrontements sont programmés pendant cette ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
5
Le fauve du rock'n'roll: c'est Johnny Halliday
Le rasta de la Jamaïque montera sur la scène des Arches à 19 heures 45. La France a une relation très particulière avec le reggae. «Arcinfo, Tem 15»
6
L'été en Béarn | Festival du Pati à Orthez
Samedi 25 juillet 2015, à 12h : Rasta Chat (reggae roots). A 17h : spectacle pour les enfants. A 22h : concerts avec Enlòc (punk ska occitan), Brass Attack ... «Pyrénéesinfo, Tem 15»
7
Sainte-Marie-sur-Ouche - Vie locale Les Idées l'Ouche toujours …
The Rasta Rockett Team n'a pas démérité, avec son équipage atypique et son bobsleigh remarqué aux couleurs de la Jamaïque, comme dans ... «Bien Public, Tem 15»
8
Grimaud : la fronde des riverains face à « Rasta Forest »
Hier, une trentaine d'entre eux a bloqué l'accès au site «Rasta Forest», symbolisant un ras-le-bol devenu général. Les membres du collectif se ... «Var-Matin, Tem 15»
9
Yacoub, 27 ans, Libyen
Tout le monde connaît Yacoub, son bonnet rasta, son humeur égale, sa nonchalance active. Il est devenu une « figure » des migrants de La ... «Mediapart, Tem 15»
10
Programmes tv du samedi 18 juillet : Qui décrochera le titre du …
Notre avis : Au-delà du portrait de Bob Marley, ce film documentaire réussit à capter l'essence de la communauté rasta et du peuple jamaïcain ... «Télé Star, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rasta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rasta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z