İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "avesta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AVESTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avesta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVESTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVESTA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «avesta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Avesta

Avesta

Avesta, Mazdan dininin kutsal metinler kümesidir ve Zerdastrının kutsal kitabı, papaz kodunu oluşturur. Bazen Batı'da Zend Avesta'nın yanlış adı altında bilinir. Avestic olarak anılan eski İranlı birkaç eyalette yazılmıştır. Eski kısımlar, gatalarınki, Rig Veda'nın, "gatininin" arkaiktaşı, Aesch'in sonundaki diğerleri gibi bir dildedir. Bütünü Kuş alfabesinde yazılmıştır. L'Avesta est l'ensemble des textes sacrés de la religion mazdéenne et forme le livre sacré, le code sacerdotal des zoroastriens. Il est parfois connu en Occident sous l'appellation erronée de Zend Avesta. Il est rédigé en plusieurs états de l'iranien ancien, désignés sous le nom d'avestique. Les parties les plus anciennes, celles des gathas, sont dans une langue aussi archaïque que celle du Rig Veda, le « gathique », les autres en avestique tardif. Le tout est écrit dans l'alphabet avestique.

Fransızca sözlükte avesta sözcüğünün tanımı

Sözlükte avesta'nın tanımı kutsal Mesih metinlerinden oluşmaktadır. Somme.

La définition de avesta dans le dictionnaire est ensemble des textes sacrés mazdéens. Somme.

Fransızca sözlükte «avesta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AVESTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


basta
basta
canasta
canasta
célesta
célesta
ingesta
ingesta
rasta
rasta

AVESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

averroïsme
averroïste
avers
averse
aversion
averti
avertin
avertir
avertissement
avertisseur
avestéen
avette
aveu
aveuer
aveuglant
aveugle
aveuglé
aveuglée
aveuglement
aveuglément

AVESTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
nota
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rata
ta
tata
toccata
venta

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde avesta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avesta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVESTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile avesta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avesta sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «avesta» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阿维斯塔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Avesta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

avesta
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अवेस्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأفستا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Avesta
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

avesta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Avesta
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

avesta
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Avesta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

avesta
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アヴェスター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아베
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

avesta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

avesta
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவெஸ்தா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

avesta
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

avesta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Avesta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Avesta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Avesta
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Avesta
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Avesta
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Avesta
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avesta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Avesta
5 milyon kişi konuşur

avesta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVESTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «avesta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avesta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avesta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVESTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avesta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avesta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avesta sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVESTA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

avesta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avesta ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zoroastre et l'Avesta ancien: quatre leçons au Collège de France
(Peeters 1991)
Jean Kellens, 1991
2
Rite, parole et pensée dans l'Avesta ancien et récent: ...
The four related lectures contained in this volume were held at the College de France (Paris) in May 2001 and are compiled under the title Ritual, Word and Thought in the Old and New Avesta: (1) the question of the Zoroastrianism ritual ...
Antonio Panaino, Velizar Sadovski, Sara Circassia, 2004
3
Penseurs musulmans et religions iraniennes: ʻAbd al-Jabbār ...
A la fin de l'époque sassanide, il a une sorte d'Écriture sainte, l'Avesta. Celui-ci ne pouvait manquer d'apparaître aux yeux des musulmans sous les traits rebutants d'une multiplicité obscure. Multiplicité parce que l'Avesta, comme la Bible, est ...
Guy Monnot, ʻAbd al-Jabbār ibn Aḥmad al-Asadābādī, 1974
4
Rois, tributs et paysans: Études sur les formations ...
royales achéménides '15' où les Rois parlent à la première personne, également le livre religieux par excellence, l'Avesta *1()'. C'est d'ailleurs par le commentaire d'un passage très important et bien connu de YAvesta que commence ...
Pierre Briant, 1971
5
Avesta: livre sacré du/ zoroastrisme, tr. du texte zend ...
TABLE DE L'INTRODUCTION CHAPITRE I La Perse et la religion de Zoroastre La religion de la Perse achéménide n'était point celle de Zoroastre; l'Avesta n'y était point suivi. a) Nature des croyances des rois achéménides ; silence des ...
C. de Harlez, 1881
6
Avesta, tr. par C. de Harlez
TABLE DE L'INTRODUCTION CHAPITRE I La Perse et la religion de Zoroastre La religion de la Perse achéménide n'était point celle de Zoroastre; l'Avesta n'y était point suivi. a) Nature des croyances des rois achéménides ; silence des ...
Avesta, 1881
7
Représentations du temps dans les religions: actes du ...
En effet, les seuls indices qui permettent de reconstituer l'histoire présassanide de l'Avesta sont si fragiles que les spécialistes se trouvent en désaccord profond sur leur interprétation. La divergence est considérable quand il s'agit d'estimer la  ...
Vinciane Pirenne-Delforge, Ö Tunca, 2003
8
Bibliothèque orientale: Avesta, livre sacré du Zoroastrisme
Perse achéménide n'était point celle de Zoroastre; l'Avesta n'y était point suivi. a) Nature des croyances des rois achéménides; silence des inscriptions cunéiformes relativement au zoroastrisme età l'Avesta, signification de ce silence . pages ...
9
Histoire naturelle de Pline
Ces questions ont long-temps été débattues (Voyez Hyde , de Relig. vel. Persar. ; PoCOCKE, Spec.histor. Arab. ; ANQUETIL; ZOROASTRE, dans son Zend-Avesta, t. i, part. 2, 1-70; Rhode , Heilige Sage; Kleuker, Anhang zum Zend-Avesta), ...
Pliny (the Elder.), 1833
10
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Persar. ;"POCOCJŒ , Spec. histor. Aral. ; ANQUETIL; ZOROASTRE, dans son Zend-Avesta, t. i, part. 2, 1-70; RHODE, Heilige Sage ; KLEUKER, Anhang zum Zend-Avesta), mais elles sont oiseuses, du moins tant que l'on ne spécialisera pas ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1833

«AVESTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avesta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lire le Coran ?
... siècle de n.è., il est le produit d'un long et complexe processus rédactionnel, comme la Torah, le Nouveau Testament, l'Avesta zoroastrienne, ... «Mediapart, Haz 15»
2
Acid Arab – Paranoid London – Arnaud Rebotini @ Paris
Que ce soit sous le pseudo Zend Avesta ou avec son groupe Black Strobe formé au départ avec Ivan Smagghe, Arnaud Rebotini ne cesse de ... «Novaplanet, May 15»
3
Soirée Zone Night avec The Hacker au Bikini
... Zend Avesta, Black, qui toutes témoignent de sa volonté d'explorer les spectres et courants variés de la création musicale contemporaine. «Toulouseblog.fr, Nis 15»
4
La consommation de cannabis est en forte hausse en France
Avesta. "le cannabis possède des vertus anti cancéreuse." En effet mais je n'ai jamais entendu le moindre cancérologue annoncer que tel ... «Le Figaro, Nis 15»
5
Khiva, la ville aux portes du désert
Dans l'Avesta, le livre du Zoroastrisme, il est dit que le pain est sacré et qu'il peut vous rendre fort et sain. Dans notre tradition, il a longtemps ... «euronews, Ara 14»
6
La cassure du continent humaniste : une histoire géologique de la …
On trouve cela chez Voltaire, par exemple, mais aussi dans l'édition de 1771 du Zend Avesta par A.H.Anquetil Duperron traduite en allemand, sur l'insistance ... «Revues.org, Eki 14»
7
Le Contrôle Discal d'Arnaud Rebotini
Que ce soit sous le pseudo Zend Avesta ou avec son groupe Black Strobe formé au départ avec Ivan Smagghe, Arnaud Rebotini ne cesse de ... «Novaplanet, Eki 14»
8
Kobané : la Turquie attise la colère kurde
«Kobané est notre honneur et espoir, clame Abdullah Keskin, responsable de la grande maison d'édition kurde, Avesta. Est-ce que Kobané est ... «Libération, Eki 14»
9
Arnaud Rebotini est dans le Contrôle Discal
Que ce soit sous le pseudo Zend Avesta ou avec son groupe Black Strobe formé au départ avec Ivan Smagghe, Arnaud Rebotini ne cesse de ... «Novaplanet, Eki 14»
10
LifeBeam : le casque de vélo relié à votre coeur
Un commentaire pour cet article : Hemonnot. Le 25 septembre 2014 à 22:40. Bientôt disponible chez Avesta ! Le grossiste high-tech en France. «KultureGeek, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Avesta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/avesta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z