İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cippe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CIPPE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cippe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPPE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIPPE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cippe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cippe

cippus

Cippe

Cippe, yazıt taşıyan kare veya yuvarlak şekilli taş bir stela. Aşağıdakiler olabilir: ▪ Mezarın yerini bildiren ve cenaze yazısı taşıyan düşük direk şeklinde bir cenaze anıtı. ▪ Etrüskler ayrıca, ölen kişinin türünü belli bir formda (erkeklere mantar ya da soğan şeklinde, Tuf d'Orvieto Haçlı Mezarının nekropolünde kadınlar için bir silindir şeklinde) işaretledi. arsa. Mesela, Bir roman su kemerinin, eserin yazarının ismini taşıyan diğer işaretleri; veya bir mülkün sınırlandırılması. Sant'Angelo (Sarteano) 'dan pietra fetida cinsinden Etrüsk Cippe M.Ö. altı yüzyılın sonlarına doğru. J.-C. (Ölülerin maruz kaldıkları sahneler (sol) ve ağlama (sağda). Un cippe est une stèle en pierre de forme carrée ou ronde, portant une inscription. Ce peut être : ▪ un monument funéraire sous la forme d'un pilier bas qui signalait l'emplacement d'une tombe et portait une inscription funéraire. ▪ les Étrusques marquaient également le genre du défunt par une forme particulière (en forme de bouchon ou d'oignon pour les hommes, en forme de cylindre pour les femmes dans la nécropole du Crucifix du Tuf d'Orvieto.) ▪ une borne indicatrice du tracé. Par ex. d'un aqueduc romain, portant le nom de l'auteur de l'ouvrage, ainsi que d'autres indications ; ou encore délimitant une propriété. Cippe étrusque en pietra fetida issu de Sant'Angelo (Sarteano) fin du VIe siècle av. J.-C. (scènes d'exposition du mort (à gauche) et de lamentation (à droite).

Fransızca sözlükte cippe sözcüğünün tanımı

Sözlükte cippus'un tanımı, yazıtların bazen kazınmış olduğu ve sınır işaretçisi, cenaze steli, anıt olarak görev yapmış küçük bir sütun ya da başsız bir küçük sütundur.

La définition de cippe dans le dictionnaire est petite colonne sans chapiteau ou tronquée, sur laquelle on gravait quelquefois des inscriptions et qui servait de borne, de stèle funéraire, de mémorial.

Fransızca sözlükte «cippe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIPPE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antigrippe
antigrippe
chappe
chappe
cydippe
cydippe
enveloppe
enveloppe
frappe
frappe
frippe
frippe
grappe
grappe
grippe
grippe
happe
happe
houppe
houppe
huppe
huppe
jappe
jappe
lippe
lippe
nappe
nappe
noppe
noppe
schappe
schappe
steppe
steppe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
échoppe
échoppe

CIPPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cintrage
cintre
cintré
cintrer
cintreuse
cioutat
cipal
cipaye
cipolin
cipollin
cirage
circalittoral
circar
circassien
circassienne
circé
circée
circéen
circompolaire
circoncellion

CIPPE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrappe
bibliomappe
cape
chausse-trappe
chronopappe
coupe
escape
groupe
microscope
participe
pipe
pope
principe
prototype
sous-nappe
tape
type
varappe
équipe
étape

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cippe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CIPPE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cippe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cippe sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cippe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIPPE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cippe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cippe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cippe» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cippus
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cipo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cippus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cippus
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

cippus
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cippus
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cippus
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cippus
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cippe
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cippus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cippus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cippus
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cippus
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cippus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cippus
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சநடுகல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cippus
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cippus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cippo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cippus
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cippus
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cippus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ενεπίγραφο κιονίσκο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cippus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cippus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cippus
5 milyon kişi konuşur

cippe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIPPE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «cippe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cippe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cippe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIPPE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cippe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cippe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cippe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIPPE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cippe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cippe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antiquités. Cippe et inscription tumulaires
2lntiquîtr's. CIPPE ET INSCRIPTION TUMULAIRES. 7( " ' ' ' Ë , ... ' " ' ' . L'intérêt avec lequel I'Académie a bien voulu accueillir la communication que jelui fis l'an dernier de la découverte de plusieurs objets d'antiquités, m'encourage à ...
‎1810
2
Monuments épigraphiques du Musée national hongrois
22. CHAPITRE I. MONUMENTS RELIGIEUX. DII ET DEAE. Monuments concernant les Dieux en général. . Cippe votif aux [Dit] Majores sancti par Nacvius Campanus [pracf.] kastrorum 169. I V“ Flaviae. Pl. 1. Autel votif aux Dieux, aux Déesses, ...
Magyar Nemzeti Múzeum, Ernest Desjardins, Flóris Rómer, 1873
3
Monuments eṕigraphiques du Museé National Hongrois Dessineś ...
DII ET DEAE. Monuments concernant les Dieux en général. . Cippe votif aux [Dit] 1llajorfs sancti par Naerius Campamts [pracf.] kastrorum leg. I V“ Platine. PI. I. Autel votif aux Dieux, aux Déesses, au Génie du lieu, etc. (martelée), par M. Aurel .
Ernest Desjardins, 1873
4
Les monumens d'Arles, antique et moderne
CIPPE DE DOMITIA. Ce cippe , qui est d'un beau style et bien profilé , porte l' inscription suivante : DT M DOMITIAE MARTINAE FEMINAE OPT1MAE CONIVG. SANCTISSIM. TIB. IVL1VS. IVLIANVS. CIPPE DE BABBUS. Le cippe à portrait de  ...
H. Clair, 1837
5
Nîmes
Bas-reliefs figurant des griffons, des lions et deux génies debout près d'un cep de vigne. (M.A.£, XIV, pi. IV.) Cippe funéraire de Q. Tacitus Eros, découvert à Nimes, en janvier 1891. quartier de Saint-Baudile-le-Vieux. carrefour de Calvas.
Jean-Luc Fiches, 1996
6
Les Musées et galeries de Rome: catalogue général de tous ...
Cippe de Roscius. 254. Combat entre des guerriers et des Amazones, fragment de sarcophage. 255. Cippe de Domitius, avec les deux époux sacrifiant. 256. Ossuaire des deux frères chasseurs Eolius, cine- ritium ex aere communt viris ...
Xavier Barbier de Montault, 1870
7
Description de la ville d'Arles: antique et moderne, de ses ...
Cippe de Titus Flavius Titus, p. 230. — 119. Monument d'Attalidi. — 120. Monument funèbre de M. Suri.— 121. de Lueilla. — 122. Sarcophage chrétien en mauvais état. — Perte du sarcophage de Sophonius p. 231.— 56. Deux amphores et ...
J.-J. Estrangin, 1845
8
Dictionnaire grec-français
27>ixa> pour Шщка, pes. formé d'tfiy/кл, par/. d'irlr/tti, tenir ferme ¡ rester constamment en place. 2ТНЛН, pierre qui »'élève de terre à une certaine hauteur pour servir d'appui ou de niarquej cippe; colonne sur laquelle on gravoil les traités ...
Joseph Planche, 1809
9
Jeunes Publics 1
Cippe : Imbécile, pour une malheureuse pièce d'or, vous avez libéré Crécelle l' espiègle. De nouveau, dans ce pays, les pierres vont tomber sur les pieds, les jupes des filles se soulever, les lits s'écrouler la nuit et que sais-je encore ! Vite ...
Divers auteurs, 1997
10
Musée de sculpture antique et moderne
[Haut, du cippe 0m,690 — 9 pi. 1 po. 6 li. — Larg. 0n,,487 = 1 pi. 6 po. ] 339. Banquet funèbre, n° 521 bis, pl. 155, 252, inscr., pl. xix, 5 lig., cippe et bas-relief. Nous savons par une inscription latine que le cippe élégant qui offre ce bas-relief  ...
Frédéric de Clarac, 1841

«CIPPE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cippe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur les traces de Rousseau à Bienne et d'Amiel à Chernex
«Cippe à Bienne» et «Dix jours à Chernex» invitent à regarder ces deux villes familières avec des yeux neufs. Bienne, Chernex: des endroits ... «L'Hebdo, Tem 15»
2
NOYON Alain Maline: «Je ne reconnais plus mon village»
Dans mon documentaire Des pépites dans le ciel de Guyane, je mets en lumière deux femmes : Aimée Cippe et Lucie Decosse, toutes deux ... «Courrier Picard, Tem 15»
3
Le CAF recommande environ 350'000 francs dédiés à la culture
Il a aussi préavisé un montant de 5000 fr. pour le prochain ouvrage de la collection cippe, de l'association ACEL à Bienne, consacré à l'auteur ... «Journal du Jura, Tem 15»
4
17 armes de service volées dans les locaux de la police
l'affaire Cippe, l affaire Mahé, vol au sein du commissariat, et tout cela dans la même année 2015. Il y a quelque chose de pourri la bas. «FranceGuyane.fr, Haz 15»
5
Dévanélio Sabayo, 20 ans, est l'un des cadets de l'équipe d'ASVP …
Neuf des dix jeunes recrues étaient présentes vendredi en mairie pour l'officialisation de leur contrat : Nohanne Cippe, Kévin Dijon, Mathieu ... «FranceGuyane.fr, Haz 15»
6
Jet tours célèbre sa Victoire du Tourisme sur une terrasse parisienne
Mercredi dernier, à l'Intercontinental Le Grand Paris, Nicolas Delord, PDG de Thomas Cook, a reçu des mains de Sonia Cippe, directrice de ... «Le Quotidien du Tourisme, Haz 15»
7
Jereh lance au CIPPE une solution écophile intégrée pour champ …
BEIJING, 31 mars 2015 /CNW/ -- Le groupe Jereh annonce avoir lancé au premier jour du salon CIPPE, le plus grand salon du secteur ... «CNW Telbec, Mar 15»
8
Le cippe, plus grande exposition au monde sur le pétrole, se tiendra …
PÉKIN--(BUSINESS WIRE)--Le salon international chinois des technologies et équipements pour les produits pétroliers et pétrochimiques ... «Business Wire, Mar 15»
9
Un regard libre sur la Syrie d'hier et d'aujourd'hui
Depuis, elle a écrit pour plusieurs ouvrages collectifs («La vie des rives» dans le Cippe à Charles-Albert Cingria des Editions Infolio) ou ... «swissinfo.ch, Mar 15»
10
Bienne vue par 40 auteurs
Réunir 40 auteurs et 16 artistes pour faire le tour de Bienne : c'est le pari que s'est lancé Le Cippe. La collection francophone basée dans la ... «RFJ, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cippe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cippe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z