İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "claque-bois" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLAQUE-BOIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

claque-bois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAQUE-BOIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAQUE-BOIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «claque-bois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte claque-bois sözcüğünün tanımı

Toka odunu sözlükte tanımlamak, kompozisyonun unsurudur. fiilin slamming'in farklı anlamlarını ödünç vermek, kısa bir ses çıkarmak, keskin bir darbe vurmak, yemek yemek, ölmek. oluşturmak. esas olarak Arg alanında. veya dil. ifade, ikinci unsur bir isim olmak üzere.

La définition de claque-bois dans le dictionnaire est élément de compos. empruntant différents sens du verbe claquer faire entendre un son bref, frapper d'un coup sec, manger, mourir. pour former des subst. essentiellement dans le domaine de l'arg. ou de la lang. expressive, le 2eélément étant un substantif.


Fransızca sözlükte «claque-bois» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLAQUE-BOIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-bois
anti-bois
anté-bois
anté-bois
antébois
antébois
bois
bois
gâte-bois
gâte-bois
hautbois
hautbois
jolibois
jolibois
mi-bois
mi-bois
mort-bois
mort-bois
perce-bois
perce-bois
pic-bois
pic-bois
pré-bois
pré-bois
sainbois
sainbois
similibois
similibois
sous-bois
sous-bois

CLAQUE-BOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

claque
claqué
claque-bosse
claque-dent
claque-des-genoux
claque-faim
claque-merde
claque-oreille
claque-patin
claque-patins
claque-soif
claquedent
claquement
claquemuré
claquemurer
claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur

CLAQUE-BOIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autrefois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
gaulois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
suédois
tournois
toutefois
trois

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde claque-bois sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«claque-bois» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAQUE-BOIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile claque-bois sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen claque-bois sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «claque-bois» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

块木
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Bloque de madera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Block-wood
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्लॉक की लकड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كتلة الخشب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Блок-дерево
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bloquear-madeira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্লক-কাঠ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

claque-bois
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Blok kayu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Block-Holz
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブロック・木材
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

블록 나무
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Block-kayu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Khối gỗ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பிளாக்- மரம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ब्लॉक लाकूड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Blok-odun
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Blocco in legno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Blok drewna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Блок-дерево
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Bloc-lemn
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Block-ξύλο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Blok hout
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Block-trä
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Block-wood
5 milyon kişi konuşur

claque-bois sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAQUE-BOIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «claque-bois» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
claque-bois sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «claque-bois» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLAQUE-BOIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «claque-bois» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «claque-bois» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

claque-bois sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAQUE-BOIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

claque-bois sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. claque-bois ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Pour completcer l'idée que nous avons donnée du claque-bois , que quelques auteurs nomment auffi regale-de- bois , patouille ou échelette , nous observons présentement que l'on joue ordinairement du claque-bois par le moyen de deux  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Observations sur l'orthographe ou ortografie française: ...
claque-bois (un) . . . claquedent (un) .... claquemurer •claque-oreilles (un) . . cligne-musette (à la) • clin d'œil (un) ciels de lit (des) .... ci-gisent Cinq-Cents ( conseil di -s) clair-bruns, brunes clocbe-pied (a) clopin-clopant (aller). . . •clos- vougeot ...
Ambroise Firmin-Didot, 1868
3
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Quant au claque-bois , que quelques auteurs nomment aussi regalc-de-bois , patouille ou échelette , nous observerons présentement, que l'on joue ordinairement du claque-bois par le moyen de deux baguettes , au bout desquelles on met ...
Jacques Lacombe, 1782
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
On sait qu'un violon sans ame a un son sourd & très-bas : on pourroit tenter de mettre plusieurs ames sous les cordes de l'épinette. 6°. Quant au claque-bois , que quelques auteurs nomment aussi regale-de-bois , patouille ou échelette , nous ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Quant au claque-bois , que quelques auteurs nomment aussi regale-de-bois , p a touille ou échelette , nous observerons présentement,, que l'on joue ordinairement du claque-bois par le moyen de deux baguettes , au bout desquelles on ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Quant au claque-bois , que quelques auteurs nomment aussi regdle-de-bais , pdrouille ou échelczte , nous observerons présentement, que l'on joue ordinairement du claque-bois par le moyen de deux baguettes, au bout desquelles on met ...
7
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
5°. On sait qu'un violon sans ame a un son sourd 8L très-bas : on pourroit tenter_ de mettre plusieurs ames sous les cordes de l'épiuette. 6°. Quant au claque-bois , que quelques auteurs_ nommait aussi rrgnlc-de—boie , patouille ou e':/telette ...
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Pour completter l'idée que nous avons donnée du claque bois, que quelques auteurs nomment ausii rcgalc-dczfrais, patouillc ou rl-hclettc, nous obseróvous présentement que l'on joue ordinairement du claque.- bois par le moyen de deux  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour completer l'idée que nous encore dans ce qu'ils appellent triomphe, ! Ynnsxidonnée du claque-bois , que quel- dans leurs prneeffions & dans leurs au, que: auteurs nomment, aufii regale- de- tres cérémonies publiques : c'esi: une' 59.2', ...
Denis Diderot, 1782
10
Nouveau dictionnaire Allemand-Français et Français-Allemand
3. la eanouniE-re de Klebcnd. adj. attaché; qui tient; klebenfuseau; le~ claque- bois ; fig. la bnbillnrde , jaseuse , eaqueteuse. Klatfcbe. :-f 5. le fouet; ít. la canonnière; ít.* le tue-mouche; fig. la rapporteuse , jaseuse, cmlseuse , babillardc , ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Claque-Bois [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/claque-bois>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z