İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "claquedent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLAQUEDENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

claquedent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAQUEDENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLAQUEDENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accident
accident
ardent
ardent
confident
confident
dent
dent
dissident
dissident
excédent
excédent
imprudent
imprudent
impudent
impudent
incident
incident
occident
occident
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
redent
redent
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

CLAQUEDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

claque
claqué
claque-bois
claque-bosse
claque-dent
claque-des-genoux
claque-faim
claque-merde
claque-oreille
claque-patin
claque-patins
claque-soif
claquement
claquemuré
claquemurer
claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur

CLAQUEDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adent
affident
antécédent
bident
brèche-dent
chiendent
claque-dent
coïncident
cure-dent
décadent
jurisprudent
non-résident
placement
prince-président
rectident
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde claquedent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLAQUEDENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «claquedent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
claquedent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«claquedent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLAQUEDENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile claquedent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen claquedent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «claquedent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Snaptooth
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Snaptooth
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Snaptooth
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Snaptooth
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Snaptooth
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Snaptooth
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Snaptooth
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Snaptooth
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

claquedent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Snaptooth
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Snaptooth
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Snaptooth
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Snaptooth
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Snaptooth
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Snaptooth
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Snaptooth
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Snaptooth
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Snaptooth
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Snaptooth
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Snaptooth
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Snaptooth
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Snaptooth
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Snaptooth
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Snaptooth
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Snaptooth
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Snaptooth
5 milyon kişi konuşur

claquedent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLAQUEDENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «claquedent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
claquedent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «claquedent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLAQUEDENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «claquedent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «claquedent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

claquedent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLAQUEDENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

claquedent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. claquedent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire de la littérature française: depuis ses origines ...
rusé que Claquedent , auquel il persuade de faire l'enragé , (tour mieux exciter la commisération , et de se laisser lier les pieds et les mains. Claquedent, une fois bien attaché, se met à grincer des dénis et à pousser des cris lamentables qui ...
Jacques Demogeot, 1855
2
Histoire de la littérature française depuis ses origines ...
dans une espèce d'intermède, amène sur le théâtre deux coquins dont l'un, feignant que le froid l'affole, se nomme Claquedent, et l'autre Babin, mot qui signifie niais, imbécile. Babin, malgré son nom et son air, est plus rusé que Claquedeut, ...
Jacques Claude Demogeot, Isidoro Del_Lungo, 1862
3
Etudes religieuses, historiques et littéraires
L'un qui a plus d'un tour dans son sac, dit le savant critique dont nous transcrivons l'analyse, feignant que le froid baffe/le, se nomme Claquedent; et l' autre Babin, mot qui, d'après le dictionnaire Rouchi, signifie niais, imlvécile, Babin, malgré ...
4
L'Université catholique (Paris): revue religieuse, ...
Après une longue scène d'effroyablea grimaces, d'un coté, et d'une tendre compassion de l'autre, Babin dit qu'il va emmener Claquedent, et reçoit de l' argent de la dame charitable, qui lui rËcommande de bien soigner son camarade , et de ...
5
Études religieuses, philosophiques, historiques et littéraires
L'un qui a plus d'un tour dans son sac, dit le savant critique dont nous transcrivons l'analyse, feignant que lefroid l'affo/le, se nomme Claquedent; et l' autre Babin, mot qui, d'après le dictionnaire Bouchi, signifie niais, imbécile, Babin , malgré ...
6
Histoire de la littérature française depuis ses origines ...
rusé que Claquedent , auquel il persuade de faire Penragé , pour mieux exciter la commisération , et de se laisser lier les pieds et les mains. Claquedent, une fois bien attaché, se met à grincer des dents et à pousser des cris lamentables qui ...
Jacques Claude Demogeot, 1855
7
L'Université catholique: Recueil religieux, philosophique, ...
Il vous ordral «H Après une longue scène d'effroyahles_ grimaces , d'un côté, et d'une tendre compassion de l'autre, Babin dit qu'il va emmener Claquedent, et reçoit de Par'gent de la dame charitable, qui luirecommande de bien soigner son  ...
8
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Au chap. îx du livre IV : Vng autre grand vilain claquedent, monté sur haultes mules de bois. Claquedent, au reste, dans une ancienne moralité intitulée le Crucifiement de Jésus, est le nom de l'un des soldats romains qui jetèrent le sort sur le j ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Après une longue scène d'effroyable* grimaces, d'un côté, et d'une tendre compassion de l'autre, Babin dit qu'il va emmener Claquedent, et reçoit de l' argent de la dame charitable, qui lui recommande de bien soigner son camarade , et de ...
Aug Bonnetty, Eug Boré, 1840
10
Oeuvres de maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
Claquedent. Badiguoincier. Myrelanguoy. Becdastee. Rincepot. Urelelipipingues , Maunet. Guodepie. Guauffreux. Saffranier. Malparouart. Antitus. Navelicr. '+ Rabiolas. Boudinandiere. Cochonnet. *' Robert. Cestuy fut inventeur de la saulse  ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, 1732

«CLAQUEDENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve claquedent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À Rouen, le chantier d'aménagement des quais bas rive gauche …
Les travaux de l'esplanade de la Curanderie devaient, cependant, débuter en 2014, et ceux des coulisses de Claquedent en 2015. L'autre ... «Paris Normandie, Oca 15»
2
Avant-première du film La famille Bélier
Rue Claquedent, 40. B-7500, Tournai 069/84.18.59 http:/www.tournai-sourds.be. Où: Cet évènement est terminé. Pour retrouver ce même évènement ... «Quefaire.be, Ara 14»
3
Rouen : la prairie Saint-Sever inaugurée
Les coulisses de Claquedent (espace sur lequel se trouve pour le moment Rouen sur Mer) et l'esplanade de la Curanderie (jusqu'au pont ... «Paris Normandie, Tem 14»
4
Corbillard envoie un faire-part de CD
Enregistré en mars dernier au studio tournaisien Claquedent, «Enfoncer le clou» succède à J'irai m'crasher sur vos tombes (2001) et au EP ... «lavenir.net, May 14»
5
Deux Guillaume pour un duo d'albums
... été enregistré et mastérisé sur des machines analogiques entre le studio Claquedent à Tournai et le studio Jet à Bruxelles. «Avec Guillaume ... «lavenir.net, Şub 14»
6
Chinon vous met l'eau à la bouche
Le fameux claquedent, composé d'un praliné croustillant à l'ancienne, enrobé de chocolat noir ou chocolat au lait, n'est vendu qu'à Chinon, ... «la Nouvelle République, Ara 13»
7
"What's in a name ?", ou Shakespeare branlait-il son dard ?
Dans Le songe d'une nuit d'été, Snout (Museau) a un long nez, Starveling (Claquedent) est maigre, Bottom (Lefond) a un gros derrière et ... «Mediapart, Tem 13»
8
Rouen, quais rive gauche : les pelleteuses cassent enfin la croûte
... et Guillaume-Le-Conquérant (Esplanade de la Curanderie) puis entre les ponts Boieldieu et Jeanne d'Arc (les Coulisses de Claquedent). «Tendance Ouest, May 13»
9
RockauCO : un festival au Collège
rockauCO : le vendredi 26 avril 2013, de 17 à 01h, à Tournai,dans la cour du CNDT (entrée rue Claquedent). Prévente : 9 €;PAF : 12 €. 069 89 ... «lavenir.net, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Claquedent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/claquedent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z