İndir uygulaması
educalingo
clarté

Fransızca sözlükte "clarté" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CLARTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clarté


CLARTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLARTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte clarté sözcüğünün tanımı

Sözlükte netlik tanımı, nesneleri açıkça ayırt etmek için gökyüzü gövdesinden yansıtılan veya ışınlanmış ışık, bir yangın veya herhangi bir yapay aydınlatma aracıdır.


CLARTÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aparté · astarté · coarté · pancarté · quarté · écarté

CLARTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

claricorde · clarifiant · clarifiante · clarificateur · clarification · clarificatrice · clarifier · clarine · clarinette · clarinettiste · clarisse · clarissime · classable · classage · classe · classé · classement · classer · classeur · classeuse

CLARTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aheurté · alerté · avorté · aéroporté · cherté · concerté · déconcerté · déporté · déserté · emporté · ferté · fierté · heurté · héliporté · liberté · porté · puberté · rapporté · semi-liberté · transporté

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde clarté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CLARTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «clarté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CLARTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «clarté» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«clarté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CLARTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile clarté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen clarté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «clarté» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

明晰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

claridad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clarity
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्पष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وضوح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ясность
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

clareza
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্মলতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

clarté
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kejelasan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Klarheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

明快
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

명쾌함
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kajelasan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trong trẻo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தெளிவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्पष्टता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

berraklık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

chiarezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

klarowność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ясність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

claritate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαφήνεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

duidelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

klarhet
5 milyon kişi konuşur

clarté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLARTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

clarté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clarté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

clarté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CLARTÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

clarté sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Dutourd
Huit crimes passionnels sur dix sont commis par des hommes, ce qui montre avec clarté que les femmes leur en font voir de toutes les couleurs.
2
Aristote
La première qualité du style, c'est la clarté.
3
Gérard de Nerval
Dans les rêves, on ne voit jamais le soleil, bien qu'on ait souvent la perception d'une clarté beaucoup plus vive. Les objets et les corps sont lumineux par eux-mêmes.
4
Georges Duby
L'histoire exige de la clarté, de la lucidité, de la patience mais aussi du style et de l'imagination. Du lyrisme en somme.
5
Pablo Neruda
Le déracinement pour l'être humain est une frustration qui, d'une manière ou d'une autre, atrophie la clarté de son âme.
6
Carl Gustav Jung
La clarté ne naît pas de ce qu'on imagine le clair, mais de ce qu'on prend conscience de l'obscur.
7
John Webster
Les gloires d'ici-bas, comme des vers luisants, jettent des feux de loin, mais à les regarder de plus près, ils n'ont ni chaleur ni clarté.
8
Yehudi Menuhin
Le silence est une tranquillité mais jamais un vide ; il est clarté mais jamais absence de couleur ; il est rythme ; il est le fondement de toute pensée.
9
Jacques Bojin
Pour bien communiquer, ne cherchez pas à faire de "belles phrases", mais efforcez-vous d'écrire avec clarté et concision.
10
Louis Barthou
L’amour commun des livres, crée la plus bienfaisante des solidarités : celle de l’ordre, de la méthode, de la clarté, du travail, de l’étude. Il n’y a pas de goût plus noble.

«CLARTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

clarté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clarté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Clarté
Face à l'immense tragédie de 1914-1918, Clarté, mise sur pied par Henri Barbusse à l'été 1919, cherche à organiser le rassemblement des intellectuels combattants décidés à bannir l'ordre de la guerre dans l'opinion.
Alain Cuenot, 2011
2
La bonne ponctuation: Clarté, efficacité et précision de l'écrit
L'erreur serait grave de ne voir dans la ponctuation qu'une question de virgules et de points.
Albert Doppagne, 2006
3
Marc, une théologie de la fragilité: obscure clarté d'une ...
L'auteur cherche à mieux cerner la stratégie de communication indirecte mise en oeuvre par le narrateur du deuxième Evangile.
Yvan Bourquin, 2005
4
Entre pénombre et clarté: Poèmes
Marc Lauserie est jardinier et travaillait en 1997 au service des espaces verts de l'hôpital du Kremlin-Bicêtre. Une amitié est née avec Salah Al Hamdani, poète et bibliothécaire du personnel.
Marc Lauserie, 2010
5
Cette obscure clarté
On découvre en chemin le parcours personnel de François Florent, une réflexion originale sur l'art de l'acteur ainsi que tout un pan, souvent méconnu, de l'histoire du théâtre et du cinéma.
François Florent, 2008
6
Les hommes de la clarté lunaire
Sous. la. clarté. lunaire. Tremblant de peur, à sept ans, « chez nous, dans la cuisine », à Kostroma, j'écoutais ce que disait mon grand-père : «Les vieilles gens disent que celui qui comprend toute l'Écriture Sainte perd la raison !
Vasili Vasilievitch Rozanov, Vassili Rozanov, Gérard Conio, 2004
7
La clarté de la nuit: roman
Et vous, Messieurs, vous êtes de ces hommes, et c'est évidemment pour cela que j'ai pensé à l'un des vôtres. Jean-Pierre Monnier Publié dans les Cahiers protestants, n° 4, 1957. LA CLARTÉ DE LA NUIT I L'homme attendait. La poignée LA ...
Jean-Pierre Monnier, 1982
8
Pénombre et clarté
Qu'il me soit donc permis de remercier ici tous ceux qui se sont penchés sur le berceau de « Pénombre & Clarté ». Plus particulièrement : – merci à Dieu, pour le don que certains pensent qu'Il a bien voulu m'accorder, – merci à la Vie, pour ...
Véronique FLABAT-PIOT
9
Dictionnaire de medecine usuelle et domestique, ou sont ...
M. MAGNÉSIE, magnésie blanche, sous- carbonate de magnésie. La magnésie a été longtemps considérée , ainsi que la chaux, la potasse, la strontiane, etc., comme une terre alcaline , comme corps simple, enfin, aujourd'hui elle est rangée ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, C. M. Gibert, 1835
10
Dieu, l'absence et la clarté: essai sur la pertinence du ...
essai sur la pertinence du protestantisme Laurent Schlumberger. RELECTURES 1. Les affirmations centrales de la Réforme L'idée du sacerdoce universel a connu, au moment de la Réforme, un destin somme toute très classique. Affirmation ...
Laurent Schlumberger, 2004

«CLARTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clarté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Budget 2016 : clarté et transparence - La Dépêche de Tahiti
Si Nuihau Laurey ne propose pas un “budget pour les nuls”, il souhaite apporter plus de clarté et de transparence au document d'orientation ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
2
«Une menace terroriste éclatée, déstructurée, insaisissable et donc …
... de faire preuve de transparence et de clarté dès lors que cette communication n'est pas de nature à perturber le déroulement de l'enquête. «Le Figaro, Tem 15»
3
Etats-Unis: Pourquoi le duel Bush-Clinton n'est plus aussi probable
Dans la foulée de cette poussée à gauche, les électeurs démocrates expriment désormais avec de plus en plus de clarté leur souhait de voir entrer en piste ... «Marianne, Tem 15»
4
Jean-Christophe Angelini : « Nous avons voté contre un ersatz de …
Nous avons, donc, opté pour un choix de clarté. Nous espérons que l'Exécutif, et plus généralement, les acteurs du dossier en prendront la ... «Corse Net Infos, Tem 15»
5
DRIPA : la loi sur la rétention des données fusillée par la justice …
... considèrent du coup que cette procédure expresse pose problème au regard du principe de clarté et de sincérité du débat parlementaire. «Next INpact, Tem 15»
6
Pitch: les cinq erreurs qui tuent (régulièrement) - L'Express L …
Pour respecter la consigne de concision et de clarté, il faut apprendre à élaguer le discours et à ne garder que les informations pertinentes. «L'Express, Tem 15»
7
Jeanne Added, en clair et en obscur - LeTemps.ch
En oscillant entre ténèbres et clarté, ce que Jeanne Added propose, lundi soir, c'est d'écouter un Caravage sur la plaine de l'Asse. Jeanne ... «Le Temps, Tem 15»
8
À découvrir. Le circuit des fresques en ville - Baud - Le Télégramme …
La fresque nº9, située rue d'Auray, représente l'église Notre-Dame-de-La-Clarté. Depuis quatre ans, à l'initiative de la municipalité, des ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Festival Off du 18 au 25 juillet - La Nouvelle République
Jeudi 23 juillet 18 h et 20 h : « La Clarté et autres Bilogues » de Jean-Michel Ribes (18 h, théâtre) ; « La Maison des Oiseaux » (20 h, maison ... «la Nouvelle République, Tem 15»
10
Les « gagnants » et les « perdants » français du feuilleton de la …
"Gagnants" et "perdants" dans la vision des événements, dans la fermeté des positions et dans la clarté de l'analyse. De ce point de vue, il est ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Clarté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/clarte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR