İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cohéritier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COHÉRITIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cohéritier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COHÉRITIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COHÉRITIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cohéritier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cohéritier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki koherenin tanımı, bir veya daha fazla kişi ile aynı anda bir ardıllığı miras alan kişidir.

La définition de cohéritier dans le dictionnaire est qui hérite d'une succession concurremment avec une ou plusieurs autres personnes.


Fransızca sözlükte «cohéritier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COHÉRITIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


boîtier
boîtier
bénitier
bénitier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
droitier
droitier
entier
entier
forestier
forestier
fruitier
fruitier
héritier
héritier
initier
initier
laitier
laitier
marmitier
marmitier
miroitier
miroitier
parapluitier
parapluitier
pelletier
pelletier
quartier
quartier
ultra-droitier
ultra-droitier
usufruitier
usufruitier

COHÉRITIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cognoscibilité
cognoscible
cohabitant
cohabitante
cohabitation
cohabiter
cohen
cohérence
cohérent
cohéreur
cohéritière
cohésif
cohésion
cohibant
cohobation
cohober
cohorte
cohue
coi
coiffage

COHÉRITIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoroutier
bijoutier
bottier
bustier
chantier
charpentier
cocotier
tier
malletier
mortier
moustier
moutier
tier
plantier
pontier
portier
potier
ratier
routier
sentier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cohéritier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cohéritier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COHÉRITIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cohéritier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cohéritier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cohéritier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

coheir
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

copelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coheir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सहवारिस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شريك في ميراث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сонаследник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

co-herdeiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সহ-উত্তরাধিকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cohéritier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

waris bersama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Miterbe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

嗣子
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

공동 상속인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coheir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người kế thừa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

coheir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाडवारस
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ortak mirasçı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

coerede
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

współdziedzic
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

співспадкоємець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

comoștenitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκληρονόμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

medeërfgenaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

MEDARVINGE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

coheir
5 milyon kişi konuşur

cohéritier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COHÉRITIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «cohéritier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cohéritier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cohéritier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COHÉRITIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cohéritier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cohéritier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cohéritier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COHÉRITIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cohéritier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cohéritier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cours de code civil: 7: Des successions. 1
Mais le cohéritier, qui a renoncé, a le.méme droit contre son cohéritier, qui n' aurait pas encore accepté; or, malgré ce droit, il est incontestable que le cohéritier, avant d'avoir accepté, était, par la renonciation de son cohéritier, saisi de la ...
‎1858
2
Cours de Code civil: Édition Augmentée de la législation et ...
gation, en lui payant le prix de la part de son cohéritier. Il est évident, en effet, que ni son cohéritier, ni le débiteur n'ont pu lui enlever le droit qui lui appartient. Or, le droit qui lui appartient,,c'est de demander l'exécution de l'obligation.
Charles Demolombe, 1873
3
Manuel de droit civil à l'usage des étudiants: contenant ...
1250) ne produirait pas des effets plus complets que la subrogation légale ; 2° Que le cohéritier ou le successeur à titre universel subrogé peut, pour la sûreté de son recours, invoquer la séparation des patrimoines du chef du créancier qu'il a ...
Emile Acollas, 1869
4
Œuvres de Pothier
Or, dira-t-on, si j'y traitais en mon nom, ce ne pouvait être que pour l'acquisition de la portion indivise du cohéritier de ma femme : l'acte est donc en ce cas, comme les termes le portent, une véritable vente que le cohéritier de ma femme fait, ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
5
Les codes annotés: contenant toute la jurisprudence des ...
fat les créanciers personnels d'un cohéritier sur une créance héréditaire, sont soumises, quant à leurs effets, à l'événement du partage, et deviennent sans objet, si, par suite de ce partage, la créance tout entière passe dans le lot d'un autre ...
Jean B. Sirey, Pierre Gilbert, 1867
6
Oeuvres
Or, c'est en vertu du droit successif, que j'ai vendu , que la part de mon cohéritier qui renonce me parvient par droit d'accroissement; l'acheteur est donc bien fondé à me demander queje lui en fasse raison. C'est pareillement un principe établi ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
7
Oeuvres, contenant les traités du droit français
Or, c'est en vertu du droit successif , que j'ai vendu , que la part de mon cohéritier qui renonce me parvient par droit d'accroissement ; l'acheteur est donc bien fondé à me demander que je lui en fasse raison. C'est pareillement un principe ...
Robert Joseph Pothier, 1831
8
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
Cependant, si un cohéritier refuse d'accepter sa portion , elle accroîtra à la. vérité à son cohéritier , mais ce cohéritier ne sera pas pour cela obligé de payer en entier les legs dont étoit chargé le cohéritier répudiant, si ce dernier en étoit ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
9
Les Codes annotés de Sirey: Édition entièrement refondue par ...
par les créanciers personnels d'un cohéritier snr une créance héréditaire, sont soumises, quant à leurs effets, à l'événement du partage, et deviennent sans objet, si, par suite de ce partage, la créance tout entière passe dans le lot d'un autre ...
P. Gilbert, 1848
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
841 n'accorde la subrogation ou retrait successoral qu'à un cohéritier contre un étranger cessionnaire des droits successifs d'un autre cohéritier, et non pas contre le cessionnaire de droits indivis dans une communauté qui a existé entre deux ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1833

«COHÉRITIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cohéritier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Insolite près de Caen. Une facture EDF pour 5 centimes d'euro
Wilfried étant cohéritier de sa mère, avec son frère, ils devront s'acquitter l'un et l'autre d'une somme de 55 millièmes d'euro, soit 5 centimes et ... «Ouest-France, May 15»
2
Cours de catéchisme – La Sainte Trinité (troisième partie)
Si le Fils était Créateur, nous ne serions plus cohéritier du Christ, le Pater n'aurait plus de sens, puisque le Fils pourrait aussi bien être appelé ... «Médias-Presse-Info, May 15»
3
L'entreprise familiale IEM remporte le marché genevois des …
Avec, à terme, le renouvellement de 140 autres appareils», indique Philippe Menoud, directeur et cohéritier du numéro un de la monétique ... «Le Temps, Nis 15»
4
Cas de succession internationale : dettes successorales en Suisse …
Le créancier, jouant sur la solidarité, avait poursuivi l'héritier suisse sur ses biens personnels, pour la part de dette du cohéritier. Mon client ... «Village de la justice, Nis 15»
5
Recel successoral : la mort des héritiers deshérités.
Ainsi un héritier ne peut être privé de sa part dans les biens ou droits successoraux qui ont été recelés ou divertis par un autre cohéritier. «Village de la justice, Mar 15»
6
Le détournement des biens d'une succession : le recel successoral
Enfin, les héritiers qui souhaitent se prévaloir du recel successoral de leur cohéritier doivent démontrer que ce dernier a agi de mauvaise foi, ... «JuriTravail.com, Mar 15»
7
Victime d'un détournement d'héritage, comment réagir
Apporter la preuve du détournement est nécessaire pour agir en justice contre un cohéritier. Si les relevés des comptes bancaires ont disparu, ... «Dossier Familial, Şub 15»
8
Comment prouver que prouve que je suis heritier ?
... dissimulé l'existence d'un cohéritier est réputé accepter purement et simplement la succession, nonobstant toute renonciation ou acceptation ... «Documentissime.fr, Oca 15»
9
"Silver Economy" : pour le maintien en activité des seniors
... l'intermédiaire financier ne devient que cohéritier du bien immobilier) ; ou encore la conception de livrets d'épargne « argentés » conjuguant ... «iFRAP, Oca 15»
10
Election annulée à Ajaccio: le camp Renucci savoure et fourbit déjà …
L'ancien premier adjoint Paul-Antoine Luciani, cohéritier du bilan Renucci, a semble-t-il tenu la ligne qui est la sienne depuis six mois : se ... «Corse-Matin, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cohéritier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coheritier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z