İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "côtier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÔTIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

côtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÔTIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÔTIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «côtier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte côtier sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıyı tanımı, sahil kıyılarıyla ilgili.

La définition de côtier dans le dictionnaire est qui a rapport aux côtes du littoral.


Fransızca sözlükte «côtier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÔTIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bijoutier
bijoutier
boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
héritier
héritier
initier
initier
maltôtier
maltôtier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier

CÔTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

côtelé
côtelette
coter
cotereaux
coterie
coteur
cothurne
cotice
cotidal
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement

CÔTIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

altier
argentier
autoroutier
bottier
cabaretier
chalutier
charpentier
cocotier
droitier
fruitier
gantier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde côtier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÔTIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «côtier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
côtier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«côtier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÔTIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile côtier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen côtier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «côtier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

沿海
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

costero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coastal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तटीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ساحلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

береговой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

costeiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপকূলবর্তী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

côtier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pantai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Küsten-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

海岸の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연안
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coastal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ven biển
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடலோர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

किनार्यावरील
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sahil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

costiero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przybrzeżny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

берегової
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

coastă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παραλιακός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kust
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kyst
5 milyon kişi konuşur

côtier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÔTIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «côtier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
côtier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «côtier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÔTIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «côtier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «côtier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

côtier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÔTIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

côtier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. côtier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réussissez votre permis côtier: conforme à la nouvelle ...
RÉUSSISSEZ VOTREJ>ERMlS CÔTIER ! CYRIL BERNARD & Vous allez passer votre permis côtier et vous souhaitez mettre toutes les chances de votre côté ? Pour cela, vous cherchez un ouvrage qui vous permettra à la fois d'approfondir la  ...
Cyril Bernard, 2008
2
La Rance industrieuse: Espace et archéologie d'un fleuve côtier
Un bateau-lavoir amarré à la berge du canal, des étendages de toiles et de fils sur les prés et, parfois, une cheminée d'usine qui se découpe sur l'horizon.
Maogan Chaigneau-Normand, 2002
3
Les pêches côtières bretonnes: Méthodes d'analyse et aménagement
Côtier-< 7mètres Côtier-[7-9[ mètres Côtier-[9-12[ mètres Mixte-[9-12[ mètres Côtier-[12-16[ mètres Mixte-[12-16[ mètres Large-[12-16[ mètres Côtier-[16-20[ mètres Mixte-[16-20[ mètres Large-[16-20[ mètres Mixte-[20-24[ mètres Large-[20 -24[ ...
Catherine Talidec, Jean Boncoeur, Jean-Pierre Boude, 2010
4
Droit de la mer
L'article 27, § 1, d), par exemple, reconnaît une compétence juridictionnelle pénale à l'État côtier dans le cas où les mesures seraient nécessaires à la répression du trafic illicite de stupéfiants. On peut en déduire que le navire doit respecter la ...
Philippe Vincent, 2008
5
Le Droit de la Mer: Obligations des Etats Parties aux Termes ...
2 Cartes marines et listes des coordonnées géographiques * Obligation de l'Etat côtier d'indiquer sur des cartes les limites extérieures de la zone économique exclusive et les lignes de délimitation de cette zone entre Etats; le cas échéant, ...
‎2005
6
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Les forêts de la poche de la Noumbi ont apparemment de plus fortes affinités avec les forêts du Mayombe central (via la vallée de la Noumbi) et avec les forêts septentrionales du bassin sédimentaire côtier (secteur forestier au Nord de la ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991
7
Code maritime:
Convention des Nations Unies h) prévention des infractions aux lois et règlements douaniers, fiscaux, sanitaires ou d'immigration de l'État côtier. 2. Ces lois et règlements ne s'appliquent pas à la conception, à la construction ou à l' armement ...
Olivier Cachard, 2006
8
Traités multilatéraux déposés auprès du secrétaire général: ...
Aucune des dispositions de la Convention, qui, jusqu'à nouvel ordre, reflète le droit international existant, n'habilite un État côtier à subordonner le passage inoffensif d'une catégorie quelconque de navires étrangers à un consentement ou ...
Unies. Nations, Secrétai, 2002
9
Tectonique, eustatisme et climat dans un système ...
Dans les systèmes géomorphologiques, l'évolution des formes de surface et des bassins sédimentaires est contrôlée par la tectonique, le climat et l'eustatisme.
Stéphane Baize, 1999
10
La réglementation de la pêche au filet maillant dérivant en ...
Par contre, la notion d'intérêt spécial de l'Etat côtier sur les ressources biologiques situées au-delà de la zone économique exclusive ne semble pas avoir acquis une valeur coutumière. La reconnaissance de l'intérêt spécial du Canada dans ...
Burke, W.T., Ponzoni, D., Sumi, K., 1992

«CÔTIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve côtier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Voile/TFV - Spindrift remporte le raid côtier de Roses (Espagne) - La …
L'équipe franco-suisse Spindrift a remporté le raid côtier de Roses (Espagne), 6e étape du Tour de France à la voile (TFV). Spindrift, skippé par ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Baignade : le dispositif pour que l'été soit "le plus sûr possible"
Le secteur côtier relevant du pouvoir de police des maires, ces derniers peuvent confier à différents opérateurs la tâche de surveiller leurs ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
L'école de sauvetage côtier méditerranéenne (ESM) dispense toute l'année des cours d'apprentissage de la natation-sauvetage en club et ... «La Provence, Tem 15»
4
Golf: le 2e tour du British Open perturbé par la pluie - Le Point
Une pluie torrentielle, tombée vendredi matin sur le parcours côtier d'Old Course de St Andrews, a volé la vedette aux joueurs, et beaucoup ... «Le Point, Tem 15»
5
Gruissan : Défis sportifs, jeux et concerts au Tour de France à la …
Le dimanche 19 juillet : départ du raid côtier à 12H. Parade nautique après le raid. Retour aux pontons prévu vers 16H. Rencontre avec les ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
6
Sport national | JORDAN AU « HALL OF FAME » DE LA FIBA AVEC …
... l'équipe franco-suisse Spindrift, vainqueur du raid côtier de Roses (Espagne), Groupama restant en tête du classement général provisoire. «Est Républicain, Tem 15»
7
Belle évolution pour le sauvetage nautique - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... compétiteurs prêts à se déplacer sur les dates des Championnats de France «eau plate», «côtier» ou encore en Championnat du Monde. «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Balade musicale. Ils étaient 120 au rendez-vous - Clohars-Carnoët …
Une pause bienvenue au Bas Pouldu avant d'attaquer le sentier côtier direction.. Une pause bienvenue au Bas Pouldu avant d'attaquer le ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Tourisme. Le multilinguisme gagne du terrain - Saint-Michel-en …
... le territoire (prolongation des séjours) en argumentant dans le détail les multiples atouts qui font le charme du Trégor, tant côtier que rural ». «Le Télégramme, Tem 15»
10
Conseil. Plus de souplesse pour les réunions - La Trinité-sur-Mer …
Le conseil a approuvé une demande de fonds de concours à la communauté de commune Aqta pour les travaux sur le sentier côtier (chemin ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Côtier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cotier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z