Fransızca sözlükte "colonialisme" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE COLONIALISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

colonialisme

COLONIALISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sömürgecilik

Colonialisme

Sömürgecilik, kolonileşmeyi, bir devletin egemenliğinin ulusal sınırları dışındaki topraklara yayılması olarak haklı gören bir doktrin veya ideolojidir. Bununla birlikte, egemenliğinin bir Devlet tarafından genişletilmesi, her iki durumda da siyasi hakimiyetin ve eklenen bölgenin ekonomik sömürüsünün ima ettiğinden sömürgeciliğin entelektüel anlayışı, fiilen sömürgeleştirme uygulamaları ile karıştırılmaktadır. Sömürge ideolojisi, 19. yüzyılın ikinci yarısında çoğu Avrupa devletinde sömürge hareketi tarafından geliştirildi. Bu, emperyalizm kavramına dayanıyor ve yeni sömürge dalgasına siyasi doktrin kaynağı sağlamaya çalışıyordu. 16. yüzyıldan bu yana, ustasız toprakların meşruiyetini meşrulaştıran veya yasal biçim edinme biçimi olarak devlet biçiminde kurulmayan hukuk doktrinine dayanıyordu.

Le colonialisme est une doctrine ou une idéologie justifiant la colonisation entendue comme l'extension de la souveraineté d'un État sur des territoires situés en dehors de ses frontières nationales,. La notion intellectuelle du colonialisme est cependant souvent confondue avec la pratique même de la colonisation étant donné que l'extension de sa souveraineté par un État implique dans les deux cas la domination politique et l'exploitation économique du territoire annexé. L'idéologie colonialiste a été développée durant la seconde partie du XIXe siècle par le mouvement colonial dans la plupart des États européens. Elle était fondée sur la notion d'impérialisme et tentait de donner un fonds de doctrine politique à la nouvelle vague de colonisation. Elle s'est appuyée sur la doctrine juridique élaborée depuis le XVIe siècle qui justifiait l'occupation de territoires sans maître ou non constitués sous forme d'État comme mode légal d'acquisition.

Fransızca sözlükte colonialisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte sömürgeciliğin tanımı, yalnızca kendi kârında veya bu topraklarda yerleşmiş metropolit unsurların tek fayda sağlamaları için desteklediği az gelişmiş bölgelerin metropolüyle sömürünün savunulduğu politik bir doktrin.

FRANSIZCA DİLİNDE «COLONIALISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «colonialisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

colonialisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

colonisation · expansion · expansionnisme · impérialisme

COLONIALISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile colonialisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen colonialisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «colonialisme» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 殖民主义
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: colonialismo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: colonialism
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: उपनिवेशवाद
• Fransızca - Arapça Çevirmen: استعمار
• Fransızca - Rusça Çevirmen: колониализм
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: colonialismo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
• Fransızca: colonialisme
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: penjajahan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Kolonialismus
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 植民地主義
• Fransızca - Korece Çevirmen: 식민지주의
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: kolonialisme
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: chủ nghĩa thực dân
• Fransızca - Tamil Çevirmen: காலனிய
• Fransızca - Marathi Çevirmen: वसाहतवाद
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: sömürgecilik
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: colonialismo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: kolonializm
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: колоніалізм
• Fransızca - Romence Çevirmen: colonialism
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αποικιοκρατία
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: kolonialisme
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: kolonialism
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: kolonialisme

FRANSIZCA DİLİNDEN «COLONIALISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

colonialisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Massa Makan Diabaté

Le colonialisme, c'est maintenir quelqu'un en vie, pour boire son sang goutte à goutte.

2

Russell Green

Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme.

«COLONIALISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

colonialisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colonialisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Un livre noir du colonialisme: "Souvenirs sur la colonisation"

Dans son style limpide, le grand anticolonialiste Félicien Challaye, ami du premier Péguy et ancien secrétaire de Brazza, y dressait un terrible tableau des crimes du colonialisme ordinaire, notamment du travail forcé qu'il jugeait " ...

Félicien Challaye, Michel Dreyfus, 2003

Citoyen et sujet: l'Afrique contemporaine et l'héritage du ...

M. Mamdani nous propose une relecture complète de l'histoire coloniale et postcoloniale des Etats de l'Afrique noire contemporaine.

Mahmood Mamdani, 2004

Procès du colonialisme

Sans doute est-ce l'histoire elle-même qui s'est chargée de faire le procès du colonialisme.

Jacques Arnault, 2011

La Franc-Maçonnerie mère du colonialisme: Le cas du Vietnam

Comment la franc-maçonnerie a-t-elle, en Indochine, réagi au phénomène colonial ?

Claude Gendre, 2011

Dernières nouvelles du colonialisme

Recueil de nouvelles qui racontent les multiples facettes du colonialisme.

Alain Patrice Nganang, 2006

Le néo-colonialisme littéraire: quatre romans africains face ...

Le texte littéraire ne naît pas en apesanteur, selon Edward Saïd.

Vivan Steemers, 2012

L'ART CONTEMPORAIN AFRICAIN: Du colonialisme au postcolonialisme

Le regard occidental sur l'art contemporain africain est obstrué des scories idéologiques du passé colonial, de la situation économique marginale de l'Afrique, de préjugés de tous ordres.

Joëlle Busca, 2001

Repenser le colonialisme

Repenser le colonialisme de Ann Laura Stoler et Frederik Cooper Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christian Jeanmougin Éditions Payot Ce texte a bouleversé la façon de penser le colonialisme.

Frédérick Cooper, Ann-Laura Stoler, 2013

LA FRANCE AU CAMEROUN 1916-1939: Colonialisme ou Mission ...

La " Mission civilisatrice " de la France fut la raison officiellement avancée par la IIIe République pour justifier son expansion coloniale.

Blaise Alfred Ngando, 2002

Colonialisme et postcolonialisme en Méditerranée: Rencontres ...

Loin de ces combats d'un autre temps, des illusions trompeuses de la mémoire et de querelles trop souvent aveugles, le moment est venu d'ouvrir bien grands les yeux. Que peut-il exister après le colonialisme ?

‎2004

«COLONIALISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colonialisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Le journaliste et biographe Jean Lacouture est mort - L'Express

Journaliste engagé contre le colonialisme, Jean Lacouture a collaboré une vingtaine d'années avec le quotidien Le Monde. "C'est tellement ... «L'Express, Tem 15»

M'PEP - PLND Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe …

Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe permet de sortir du colonialisme pour construire un pays capitaliste autonome (en discours au ... «Mediapart, Tem 15»

P. Laurent : "La France n'a pas joué le rôle qu'elle aurait pu jouer"

"On a vu ressurgir, dans ces 6 mois, toute une série de propos qui relèvent selon moi du néo-colonialisme, a poursuivi le sénateur de Paris. «SudRadio.fr, Tem 15»

Rassemblement de solidarité avec le Mzab à Akbou : "La neutralité …

Le peuple kabyle et le peuple mozabite finiront tôt ou tard par triompher du colonialisme algérien, de même que l'ensemble des peuples ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Tem 15»

Et si le franc CFA était soumis à référendum ? - Togosite.com

La consultation populaire serait également bénéfique pour la France qui verrait alors régler le procès en colonialisme qu'on lui intente tout le ... «Togosite.com, Tem 15»

Onfray - Olympe de Gouges, la force du sexe faible - Le Point

Il dénonce le colonialisme, le racisme, la discrimination envers les gens du simple fait de leur couleur de peau ; elle y peste contre la violence ... «Le Point, Tem 15»

Hassan Nasrallah sur le terrorisme d'Israël, l'abandon de la …

... et tous les hommes libres du monde entier rejettent toute forme d'impérialisme et de colonialisme, maux incarnés par essence par Israël. «AgoravoxTv, Tem 15»

Gauche interdite - Politis

Ce retour à un colonialisme primaire au cœur de l'Europe doit nous inspirer quelques réflexions [2]. Par exemple, celle-ci. L'un des arguments ... «Politis, Tem 15»

La Campagne BDS France répond à Roger Cukierman du CRIF

... dans toutes les luttes contre le racisme le fascisme et le colonialisme hier et aujourd'hui dans le monde, et ici leur soutien aux sans papiers, ... «Palestine Solidarité, Tem 15»

Algérie FocusEntretien. Lies Saadi, député FLN d'Alger/ "Des …

... 1er novembre 54 sont nés dans les quartiers populaires, et des leaders nationalistes qui ont combattu le colonialisme français y sont issus. «algerie-focus.com, Tem 15»