İndir uygulaması
educalingo
coloquinte

Fransızca sözlükte "coloquinte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COLOQUINTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coloquinte


COLOQUINTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLOQUINTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Coloquinte

Gerçek renk kekosu, Cucurbitaceae ailesinin çok yıllık otsu bir bitkisidir. Tropik ülkelerde, acı ve toksik olan meyvelerinin hamuru için tıbbi bir bitki olarak yetiştirilmektedir. Bilimsel adı: Citrullus colocynthis Schrad., Family Cucurbitaceae, alt familyası olan Cucurbitoideae, Benincaseae kabilesi, Benincasinae alt-kabilesi. Not: Bu isim aynı zamanda Fransızcada pek çok ezmenin veya kakurbitozlerin çeşitli ve çeşitliliğini de gösterir. Yaygın isimler: Coloquinte, coloquinte officinale. of: Koloquinte, içinde: kolosinth, acı-elma, es: coloquíntida.

Fransızca sözlükte coloquinte sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kolosinin tanımı doğu Akdeniz'e özgü ve öğrenilen adı citrullus colocynthis olan Cucurbitaceae ailesinin tırmanış bir bitkidir. Bu bitkinin meyveleri, portakal boyutlarında ve çeşitli renklerde, bazen dekoratif bir element olarak kullanılır. Baş. Özellikle veterinerlik sanatında şiddetli bir püstüran olarak kullanılan, meyve beyaz, çok acı bir lezzet hamuru.

COLOQUINTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adjointe · astreinte · atteinte · complainte · conjointe · contrainte · crainte · demi-teinte · empreinte · enceinte · jointe · mainte · peinte · pinte · plainte · pointe · quinte · sainte · teinte · étreinte

COLOQUINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colonne · colonnette · colopathie · colopexie · colopexotomie · colophane · colophon · coloplication · coloplicature · coloptose · colorable · colorage · colorant · coloration · coloratur · colorature · coloré · colorectite · colorer · coloriage

COLOQUINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointe · aqua-tinte · aquateinte · ceinte · cointe · contre-empreinte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · déteinte · feinte · geinte · ointe · protège-pointe · préceinte · précontrainte · retreinte · rétreinte · trépointe · épreinte

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coloquinte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COLOQUINTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coloquinte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«coloquinte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COLOQUINTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coloquinte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coloquinte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coloquinte» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

药西瓜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

coloquintida
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

colocynth
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इंद्रायन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حنظل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Colocynth
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

colocynth
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

colocynth
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

coloquinte
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

colocynth
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

colocynth
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

colocynth
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

colocynth
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

colocynth
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Citrullus colocynthis
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொலோசிந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

colocynth
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

colocynth
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

colocynth
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

arbuz kolokwinta
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Colocynth
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

colocynth
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

colocynth
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

colocynth
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Kolokvint
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Colocynth
5 milyon kişi konuşur

coloquinte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLOQUINTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coloquinte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coloquinte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coloquinte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLOQUINTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coloquinte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coloquinte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Les principales sont -. la Coloquinte, VElatêrium et la Bryone. Caractère:! botaniques des Cucurbitacées. Plantes herbacées, sarmenteuses, grimpantes, à tige ronde, a feuilles alternes, munies d'une vrille A leur aisselle. Fleurs monoïques ou ...
Armand Trousseau, 1875
2
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
COLOQUINTE (Fructus Cotocynthidis). — Espèce du genre des concombres, et que les botanistes appellent Cucumis colocynthis. On la trouve en Orient , en Égypte, et dans les îles de la Grèce. Ses tiges sont herbacées , grêles et grimpantes ...
3
Traité élémentaire de matière médicale
L'eau , le vin , l'alcohol , parviennent également à s'emparer des principes actifs de la coloquinte; au moins , les médicaments formés avec ces véhicules possèdent tous la faculté de purger. La coloquinte s'administre en poudre à la dose de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
br. prescrit une deini-once de coloquinte, six onces d'alcool anisé et vingt -quatre heures de digestion ; — ban. o. po. et pr. une opce de coloquinte, un gros d'anis étoilé et une livre d'eau-de-vie ; — he. une once et demie de coloquinte , deux ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
5
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
Pour remédier aux douleurs causées par l'emploi du mercure, on a conseillé12, t5 à 20 gouttes de teinture de coloquinte (Nouv. Mém. de l'Ac. de stockliolm). NÉVRALGIES. — La coloquinte et son suc (Gauss, 5 cl. et esp.). Ononranorz.
6
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Mercure. — Pour remédier aux douleurs causées par l'emploi du mercure, on a conseillé 12, 15 à 20 gouttes de teinture de coloquinte (Nouv. Mém. de l'Ac. de Stockholm). Névralgies. — La coloquinte et son suc (Galien, 5 cl. et esp.).
7
Manuel de matière médicale, de thérapeutique et de pharmacie
EXTRAIT DE COLOQUINTE. — Préparez-le avec de l'alcool à 60 degrés. Dose, 20 à 50 centigrammes. EXTRAIT DE COLOQUINTE COMPOSÉ. - Coloquinte, 6 p .; aloès, 12 p. ; scammonée, !I p.; cardamome, 1 p.; alcool faible, q. 5. Dose, 30 ...
Apollinaire Bouchardat, Jean Bouchardat, 1873
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On emploie la coloquinte toutes les fois qu'on veut déterminer une révulsion puissante sur le gros intestin dans les kydropisies passives. Poitme de coloquinte. — On enlève les semences et l'on fait sécher U efaair à l'étuve ; on pile ensuite ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París))
9
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
On prend une livre de chaire de coloquinte, exempte de graine , & coupée menue : on la met dans un matras avec dix-huit livres d'esprit de vin : on place le matras fur un bain de fable chaud , & on le lailse pendant vingt- quatre heures ; au ...
Antoine Baume, Samson ((París)), 1784
10
Manuel de matière médicale de thérapeutique comparée et de ...
Apollinaire Bouchardat. L'amer de coloquinte (colocynlhine) a été étudié particulièrement par MM. Braconnot et Herberger. Selon ce dernier chimiste , on prépare d'abord un extrait alcoolique qu'on dissout dans l'eau à 60° ; on filtre la liqueur; ...
Apollinaire Bouchardat, 1846

«COLOQUINTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coloquinte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
QUADRO Quadro4
3 | écrit le lundi 22 juin 2015 à 10h54 par coloquinte. C'est beaucoup, beaucoup, beaucoup trop cher... Les 3-roues sont déjà tellement ... «Scooter-Infos, Haz 15»
2
Le duo Coloquintes enregistre aux Ursulines
La coloquinte, dans son aspect, évoque le « baroque », où la surenchère d'émotions et de couleurs est de mise. » Insuffler une vie culturelle. «Ouest-France, Haz 15»
3
Festival ciné au goût iodé au Havre
Coloquinte à la graisse de hérisson ! », « Tchouck-tchouck-nougat »... Les grands comme les plus jeunes devraient se précipiter sur l'atelier de ... «Paris Normandie, May 15»
4
BESSAN - Vie municipale et locale : un nouveau logo pour la ville …
A l'initiative de la nouvelle municipalité, la Tuque est devenue moins ventrue pour se rapprocher de la réelle forme de la célèbre coloquinte, tout en conservant ... «Hérault-Tribune, May 15»
5
Bessan présente son nouveau logo
A l'initiative de la nouvelle municipalité, la Tuque est devenue moins ventrue pour se rapprocher de la réelle forme de la célèbre coloquinte, ... «Midi Libre, May 15»
6
Tintin en Roumanie ?
... ne revêtent pas, dans leur usage courant, une acception ou une connotation injurieuse (« catachrèse », « anacoluthe », « coloquinte », etc.). «BdZoom, Nis 15»
7
Enchères à Bayeux. Un vase chinois du XVIIIe siècle vendu 44 000 €
Le vase en forme de coloquinte orné de deux anses était estimé entre 4 000 et 5 000 €. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Mar 15»
8
Bachibouzouk, Tonnerre de Brest... Que signifient les insultes du …
On appréciera aussi : "Coloquinte à la graisse de hérisson". La coloquinte est une plante herbacée vivace de la famille des Cucurbitacées. «Télé Loisirs.fr, Şub 15»
9
Cinéma - Tunisie: La 4ème édition de la Rencontre des …
Cet élan s'est manifesté essentiellement par des documentaires ("Maudit soit le phosphate", "Coloquinte", "Mémoire noire"), des docu-fictions ... «Al Huffington Post, Şub 15»
10
Des nouvelles pour un monde meilleur
Plusieurs d'entre eux ont eu le plaisir d'entendre leur histoire lue par quatre comédiens de la compagnie bisontine Coloquinte. Directeur de ... «L'ACTU, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Coloquinte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coloquinte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR