İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rétreinte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉTREINTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rétreinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTREINTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉTREINTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rétreinte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rétreinte sözcüğünün tanımı

Sözlükte büzülme tanımı, çekiçle sünek bir metalin modellenmesi. Bir odanın bölümünü dövülerek azaltın.

La définition de rétreinte dans le dictionnaire est modeler un métal ductile au marteau. Diminuer par martelage la section d'une pièce.


Fransızca sözlükte «rétreinte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉTREINTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
préceinte
préceinte
retreinte
retreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

RÉTREINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rétréci
rétrécir
rétrécissable
rétrécissement
retreindre
rétreindre
retreint
rétreint
retreinte
retrempe
retremper
rétribuant
rétribuer
rétributeur
rétributif
rétribution
retriever
rétrillonnage
rétrillonner
retrinquer

RÉTREINTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rétreinte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rétreinte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉTREINTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rétreinte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rétreinte sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rétreinte» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

缩颈
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

besuqueo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

necking
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गले मिलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معانقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обнимание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carícias
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্তম্ভগ্রীবা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rétreinte
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

necking
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Knutschen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ネッキング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

네킹
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

necking
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự nốc rượu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

necking
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

necking
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarmaş dolaş olma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

necking
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przewężenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обіймання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

necking
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λαιμού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

insnoering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

insnörning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

necking
5 milyon kişi konuşur

rétreinte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉTREINTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «rétreinte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rétreinte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rétreinte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉTREINTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rétreinte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rétreinte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rétreinte sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉTREINTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rétreinte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rétreinte ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
Ce travail est obtenu par "rétreinte" lorsque l'action de façonnage s'étend du centre du flan vers sa périphérie ou par "emboutissage" lorsque l'action va de la périphérie vers le centre. C'est ainsi que certains bols, gobelets, situles, oenochoés ...
Dominique Vuaillat, 1987
2
L'Art du métal: vocabulaire technique : [inventaire général ...
de mise en œuvre Rétreinte, n. f. Mise en forme d'un flan de méral par martelage sur une masse convexe ', pour obtenir une forme en creux. Les traces des coups du maillet 'et du marteau, plus nombreuses et plus serrées que dans ...
Catherine Arminjon, Michèle Bilimoff, 1998
3
Bulletin
Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l' estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ainsi qu'une quantité de petits objets ou de pièces détachées ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1853
4
Bulletin
... 1 schelling k pence la livre anglaise (3 fr. 33 c. le kilogramme). Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l'estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1853
5
Bulletin du Musée de l'industrie
Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l' estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ainsi qu'une quantité de petits objets ou de pièces détachées ...
6
Petit Futé Corrèze
Dinanderie d'art, orfèvrerie et rétreinte. Jean Boisserie a été élu meilleur ouvrier de France par ses pairs, il réalise des objets traditionnels en cuivre ainsi que des créations d'orfèvrerie. Toutes ses pièces peuvent être certifiées et signées.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Corrèze 2011
Dinanderie d'art, orfèvrerie et rétreinte. Jean Boisserie a été élu meilleur ouvrier de France par ses pairs, il réalise des objets traditionnels en cuivre ainsi que des créations d'orfèvrerie. Toutes ses pièces peuvent être certifiées et signées.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Le Génie civil
Le métal de cette couronne correspondant à la gorge de la striction est ainsi rétreint et, comme en se déformant il ne change pas sensiblement de densité, la couronne rétreinte en diminuant Fie. 28. — Cassure d'un essieu de tramway, ...
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Rétreiht, eihte. participe. RÉTREINTE. s. f. T. d'Arts et Métiers. Action de rélreindre. Bon ouvrier de rétreinte. RETREMPE, s. f. Action de retremper. RETRESSER, v. a. T. de Coiffeurs. Tresser de nouveau des cheveux mal tressés. Retressé , ée.
François Raymond, 1836
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
RÉTREINTE. s. f. Action de rétreindre. Bon ouvrier de rétreinte. RETREMPE, s. f. Action de retremper. RETREMPER, t. a. Tremper de nouveau, une seconde fois. Retremper du fer, de Cacier.— impr. Mouiller une seconde fois le papier.
François Raymond, 1832

«RÉTREINTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rétreinte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MOOREA - L'arrêté attend la signature du maire Evans Haumani
... qui occupe trop d'espace sur la plage désormais rétreinte par les travaux (il y a de nombreux touristes qui viennent en Polynésie pour le kite! ) ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
2
Vie et mort d'une canette en aluminium
Au cours de la dernière opération, appelée rétreinte et bordage, le diamètre de l'ouverture est réduit et le rebord au sertissage du couvercle est ... «L'Usine Nouvelle, Nis 15»
3
Jean-Louis Rabillé, le dinandier préfaillais
... sur le parvis de la mairie, Jean-Louis Rabillé a fait des démonstrations de dinanderie dite « en rétreinte : on part d'un disque en métal et on ... «Ouest-France, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rétreinte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/retreinte-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z