Fransızca sözlükte "courte-pointe" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE COURTE-POINTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

courte-pointe

COURTE-POINTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yama işi

Patchwork

Bir patchwork, farklı iş türlerini gerçekleştirmek için farklı ebat, şekil ve renkte birkaç kumaş parçasından oluşan dikiş tekniğidir. Patchwork, yorganlar gibi çeşitli nesne veya yatak çarşaflarını yapmak için kullanılabilir. Benzetme yoluyla, sözcük heteroclite elementlerin birleşimi için de kullanılır. Örnek: bir populasyon topluluğu.

Un patchwork est une technique de couture qui consiste à assembler plusieurs morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes pour réaliser différents types d'ouvrages. Le patchwork peut être utilisé pour réaliser plusieurs types d'objets ou d'éléments de literie comme les courtepointes. Par analogie, le mot s'emploie aussi pour un assemblage d'éléments hétéroclites. Exemple : un patchwork de populations.

Fransızca sözlükte courte-pointe sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kısa metninde tanımlanması, pamuklu ya da aşağı doldurulmuş ve kapitone edilmiş iki kat yatak örtüsü niteliğindedir.

COURTE-POINTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile courte-pointe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen courte-pointe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «courte-pointe» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 被套
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: acolchar
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: quilt
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: रजाई
• Fransızca - Arapça Çevirmen: لحاف
• Fransızca - Rusça Çevirmen: стегать
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: colcha
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: রেজাই
• Fransızca: courte-pointe
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: selimut
• Fransızca - Almanca Çevirmen: steppen
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 衾
• Fransızca - Korece Çevirmen: 이불
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: sambung sinambung
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: nhồi bông gòn
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கனமான துணியை பரிசாய்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: गोधडी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: yorgan
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: trapunta
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: kołdra
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: стягують
• Fransızca - Romence Çevirmen: macat
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: πάπλωμα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: quilt
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: quilt
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: quilt

«COURTE-POINTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

courte-pointe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. courte-pointe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et

Pe.n * ÉCla * cf. §xe'2 Éms "?" ; ?e3 "main, mouvement de la main/mouvement du corps" ou ?e7 1. "être, exister, vivre", 2. "existence", 3. "être à = avoir" ; -n2 suffixe temporel du FUTl/iNT/NÉC * COUVERTURE, COURTE-POINTE 3922, 3928, ...

Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières

II en est de même des soubassements détachés de la courte-pointe ; on doit les assortir au soubassement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés , fleurs , rayures , &c. On entend par soubassements tenants à la courte-pointe, les  ...

Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...

II en est de même des foubassements détachés de la courte-pointe ; on doit les assortir au soubasfement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés, fleurs, rayures, &c. On emend par foubassements tenants à la courte-pointe, les parties  ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...

Il en est de même des soubasi'ements détachés de la courte-pointe; on doit les assortir au soubassement tenant au corps de la courte-pointe , pour les lés', fleurs, rayures, 8re. On entend par soubassements tenants à la courte-pointe, les  ...

Dictionnaire de l'Académie française

COURTE-POINTE, s. f. Couverture de parade , qu'on place sur un lit. La courte- puinte de ce lit est fort belle. Courte-pointe piquée. COURTIER, s. m. T. de Commerce. Celui qui , moyennant une prime , s'entremet pour la vente ou l'achat de ...

Académie française, 1835

Principes de l'art du tapissier

W'Ë'Ïl M CHAPITRE V. Des Courte -poinreóu ON EST quelquefois surpris qu'un Tapissier demande 14 aunes 8 pouces de Damas pour une Courte pointe de z pieds 6 pouces, tandis u'il n'en Faut pas davantage pour une de 5 pieds. eiâ est ...

Jean-François Bimont, 1770

Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...

COURTE-POINTE , s. f. espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre- pointe, et qu'on dit encore contre-pointer , on a dit que courte, dans cette expression , était une altération de contre; mais il est évident que courte-pointe et  ...

François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...

Plur. des chats-huants. i4-°. Chauve-souris , oiseau qui ressemble à une souris et qui est chauve, c'est-à-dire , qui a des ailes chauves, sans plumes. i5°. Courte - pointe , espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre-pointe , et qu'on ...

Alexandre Boniface, 1816

Manuel des amateurs de la langue française: contenant des ...

Plur. , des chauves-—s0uri& Courte-pointe, espèce de couverture piquée. Comme on a dit contre-pointe, et qu'on dit encore contre-pointer, je “croyais que courte, dans cette expression , était une altération de contre; mais il est évident que ...

Antoine Boniface, 1825

Observations de L'academie Francoise

CCGLXXXVI?. REMARQUE. Contre-pointe. -,. courte-pointe. ON demande lequel des deux il faut dire , la contre-jointe , ou la cour- te-fointe dfun lit, qui cft proprcment-une couverture piquée. Il eft certain qu'au commencement on a dit la  ...

Collectif

«COURTE-POINTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve courte-pointe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Le choix tissé serré de Joseph Ribkoff

Mais elle reste l'élément central d'une courte-pointe dont le principal morceau est la qualité. Cet article a été publié dans la revue Commerce ... «LesAffaires.com, Eyl 13»

Affaire Aragon: le chapitre censuré

Dans mon dos, le grand lit blanc à la courte-pointe impeccablement tirée se chargea soudain d'une présence redoutable ; en quelques ... «Le Nouvel Observateur, Eki 12»

Patchwork : une revue pour se ruiner soi-même…

Un dessus ou couvre-lits patchwork tout fait, livré, style boutis, c'est, pour un lit 140, dans les cent euros. Comparez le prix de la courte-pointe. «Come4News, Oca 12»