İndir uygulaması
educalingo
comédien

Fransızca sözlükte "comédien" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COMÉDIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

comédien


COMÉDIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMÉDIEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aktör

Bir aktör ya da aktör - kadınsı, aktris ya da aktris - onun bedenini ya da basitçe sesini bir oyundaki, filmdeki ya da filmdeki bir karaktere ödünç veren profesyonel bir sanatçıdır ("amatör" sıfatı olmasa bile) televizyon, radyo ve hatta sokak gösterileri. Sanatları ve görsel-işitsel sanatı gerçekleştirmek için farklı toplu sözleşmeler aynı kullanım için farklı isimler verir: bir rolün yorumu. Sanatçının (veya sanatçı-sanatçının) antik çağrısı, Ulusal Toplu İş Sözleşmesinde dramatik, koreografik, lirik, çeşitli (müzik salonu), sirk ve solo olmayan müzisyenleri bir araya getirirse Televizyon programları, Radio France, öpücüklerde kurgu ve radyo dizilerinin yorumlanması için Drama sanatçısı olan mezhebi korudu.

Fransızca sözlükte comédien sözcüğünün tanımı

Sözlükte komedyen tanımı, mesleği komedi oynamak olan, sahnede ya da ekrandadır. Her çeşit oyun, komik ya da trajik rol oynamış olan.

COMÉDIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acadien · amérindien · canadien · carotidien · clitoridien · céphalo-rachidien · euthyroïdien · freudien · gardien · gordien · hollywoodien · indien · lydien · méridien · quotidien · rachidien · tchadien · thyroïdien · tragédien · tricuspidien

COMÉDIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

combourgeoise · combrière · combuger · comburant · comburer · combustibilité · combustible · combustion · comédie · comédie-roman · comédienne · comédon · comessation · comestibilité · comestible · cométaire · comète · comice · comicial · comique

COMÉDIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accadien · acridien · akkadien · arachnoïdien · arcadien · bermudien · biquotidien · davidien · dravidien · euclidien · gidien · hyoïdien · liquidien · mastoïdien · ophidien · ouest-indien · parathyroïdien · sogdien · sous-arachnoïdien · stéroïdien

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde comédien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMÉDIEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «comédien» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «COMÉDIEN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «comédien» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«comédien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMÉDIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile comédien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comédien sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «comédien» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

喜剧演员
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cómico
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

actor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हास्य अभिनेता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممثل هزلي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

комик
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

comediante
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

comédien
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelawak
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Komiker
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

コメディアン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

코미디언
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pelawak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

diễn viên hài
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

காமெடியன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कॉमेडियन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

komedyen
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comico
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

komik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

комік
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

comedian
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κωμικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

komediant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

komikern
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

komiker
5 milyon kişi konuşur

comédien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMÉDIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

comédien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comédien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

comédien sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COMÉDIEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comédien sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred de Vigny
Qui saura peser ce qu'il entre du comédien dans tout homme public toujours en vue ?
2
Michel Campiche
Il y a des suicides qui font penser à la sortie d'un vieux comédien.
3
George Cukor
Le théâtre, c'est la générosité, le cinéma, c'est l'avarice. La caméra vient nous chercher, il faut tout garder. Le théâtre est le véritable espace d'expression du comédien.
4
Alain Delon
Un comédien c'est une vocation, un métier qui s'apprend, c'est un choix de vie. Un acteur c'est une personnalité, forte en général, prise et mise au service du cinéma par un concours de circonstances.
5
Alain Delon
Le comédien a la vocation : il a suivi des écoles, est formé, fait du théâtre. Un acteur, c’est un accident...
6
Léon Lemonnier
Les autres me voient, donc je suis... Telle est la philosophie du comédien.
7
Ariane Mnouchkine
Un comédien, comme tout artiste, est un explorateur.
8
Yves Reynaud
L'acteur de cinéma, comme l'écrivain, continue d'exercer son métier après sa mort. Pour lui arriver à la cheville, le comédien de théâtre se doit au moins de mourir en le faisant.
9
Yves Reynaud
Le comédien, c'est un homme qui à force de travail a réussi à se sentir mal dans sa peau.
10
Robert Bober
Il ne faut pas donner au comédien un rôle où il est soi, mais lui donner le goût et la possibilité d'être quelqu'un d'autre.

«COMÉDIEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

comédien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comédien ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Paradoxe sur le comédien
Je te prends à témoin, Roscius anglais, célèbre Garrick, toi qui, du consentement unanime de toutes les nations subsistantes, passes pour le premier comédien qu 'elles aient connu, rends hommage à la vérité! Ne m'as-tu pas dit que, quoique ...
Denis Diderot, 1867
2
Enseignant et comédien, un même métier?
Voilà un ouvrage qui pose un problème souvent tabou : enseigner ne serait-il pas un art de la scène ?
Edmée Runtz-Christan, 2000
3
Le Comédien
Pierre Rémond de Sainte-Albine. fendant de soutenir que st les personnes de Théâtre ; auxquelles on a reproché le défaut d'ejprit , ont effectivement mérité tous les éloges qu'on leur a donnés , elles étoient beaucoup plus spirituelles qu' on ...
Pierre Rémond de Sainte-Albine, 1749
4
Œuvres de Le Grand: comédien du roi
comédien du roi M. Le Grand (Marc-Antoine). de Maître Guillaume avec l'affaire dont il , s'agit î l' F V E I L L F. Je favois que votre pere voustavoit recommandé, en mourant, de les reftituer à fa fille; "vous n'en avez rien fait : j'ai acquitté fa con-  ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1770
5
Observations sur l'art du comédien ...
Il est des défauts corporels, qui ne lèront jamais tolérés dans un Comédien , quoiqu'ils aient pu le rencontrer, & que peut-être même ils se soient rencontrée effectivement dans les personnes dont ils empruntent les noms. Une jambe plus  ...
Jean N. Servandoni, 1775
6
Les voyages du comédien
Le livre de Georges Banu invite à faire 'les voyages du comédien', en passant de l'acteur européen à l'acteur oriental, de l'acteur travesti à l'acteur étranger ou à l'acteur âgé.
Georges Banu, 2012
7
Comédien et distanciation
Enfin un ouvrage qui apporte une nouvelle et réelle compréhension de deux grands théoriciens, metteurs en scène et pédagogues du théâtre moderne : Stanilavski et Brecht.
Eraldo Pera Rizzo, 2006
8
Les éléments de l'art du comédien ou l'art de la ...
DE L ' A R T DU COMÉDIEN. DEUXIÈME CAHIER. De C Enseignement. O M n' enseigne point à avoir du talent. L etude des principes, celle des règles, des conventions reçues au théâtre , aident à son développement chez celui qui en ...
C. P. P. Dorfeuille, 1799
9
Aventures et tribulations d'un comédien
que j'en enragerai, si je ne suis pas un jour comédien. ' — Alors, viens ici. — Me voilà, monsieur Aubin. — Mets-toi à genoux. — Pour quoi faire? — Mets-toi à genoux. — Me voilà à genoux. — Attends. Il prit un godet plein d'huile. — Au nom  ...
Alexandre Dumas, 1854
10
Lettre d'un comédien françois: au sujet de l'histoire du ...
au sujet de l'histoire du théâtre italien écrite par M. Riccobini [sic], dit Lelio M. Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes). LETTRE D5 U N COMEDIEN FRANÇOIS AU SUJET De l'Histoire du Théâtre Italien écrite par M. Riecoboni, ...
M. Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes), 1728

«COMÉDIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comédien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avignon : Charlie Dupont, un grand comédien chez les Papes
Charlie Dupont est un comédien que l'on ne peut pas ne pas remarquer. Sur scène, il a une présence radieuse, une manière d'incarner les ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Francofolies. Le comédien de Rouen Philippe Torreton donne vie …
Le comédien de Rouen Philippe Torreton se produisait en duo aux Francofolies de La Rochelle, mardi 14 juillet 2015. Il ne chantait pas mais ... «Normandie-actu, Tem 15»
3
Rayane Bensetti (Pep's / Clem) : Je suis comédien, je ne sors pas …
Le mois dernier nous avons croisé l'acteur Rayane Bensetti lors du Festival de Télé de Monte Carlo. Nous avons évoqué avec lui sa carrière, ... «Premiere.fr Séries, Tem 15»
4
Greg, comédien sur la Caravane publicitaire : « C'est dans les yeux …
Greg, comédien sur la Caravane publicitaire : « C'est dans les yeux des gens que tout se passe ». Publié le 15/07/2015 à 16:22 - Modifié le 15/07/2015 à 16:54 ... «Le Point, Tem 15»
5
Orgnac-L'Aven | « Ici, dans ce théâtre, on joue au comédien qui joue »
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
6
"Cette s**** était sur son téléphone" : la colère d'un comédien contre …
Nouvelle provocation pour Madonna. La star s'est attirée les foudres d'un comédien ce début de semaine. Ce dernier, répondant au nom de ... «TF1, Tem 15»
7
Ramadan: la blague de mauvais goût d'un "comédien" qui détruit …
C'est le cas de Yacine Hasnaoui, qui se définit comme un "comédien" et dont la spécialité est de "piquer des colères" dans des lieux publics. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
8
Un premier disque pour le comédien Jean-François Beaupré
Le comédien Jean-François Beaupré («19-2», «Destinées», «Bouscotte») élargira son terrain de jeu professionnel en lançant, le 31 août ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
9
TPMP : les chroniqueurs balancent sur Stéphane Plaza, "le comédien"
Mais tout le monde n'est pas adepte du comédien Stéphane Plaza. Thierry Moreau, notamment, a expliqué ce vendredi 10 juillet 2015 sur le ... «Télé Star, Tem 15»
10
Rentrée chargée pour Laurent Ournac : le comédien de retour sur …
Laurent Ournac sera à l'affiche d'une pièce de théâtre sur le mariage gay à la rentrée selon Paris Match. Le comédien et animateur ne va pas ... «Closer, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Comédien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/comedien>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR