İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "compreneuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPRENEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compreneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRENEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPRENEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

COMPRENEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

COMPRENEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde compreneuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«compreneuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPRENEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile compreneuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compreneuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «compreneuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

compreneuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

compreneuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

compreneuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

compreneuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

compreneuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

compreneuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

compreneuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

compreneuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

compreneuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

compreneuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

compreneuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

compreneuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

compreneuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

compreneuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

compreneuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

compreneuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

compreneuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

compreneuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

compreneuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

compreneuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

compreneuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

compreneuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

compreneuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

compreneuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

compreneuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

compreneuse
5 milyon kişi konuşur

compreneuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPRENEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «compreneuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compreneuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compreneuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPRENEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compreneuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compreneuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compreneuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPRENEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

compreneuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compreneuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ontologie écartelée de Georges Lukács: Humble remontrance ...
Entre ces deux extrêmes, règne la condescendance hautaine de ceux qui, comme Freud à propos de Lou Andreas Salomé, la qualifieraient volontiers de « Grande compreneuse par excellence». Beaucoup de ses contempteurs, y compris les ...
Jacques pollak-lederer, 2014
2
Lou Andreas-Salomé, Catherine Pozzi: Deux femmes au miroir ...
Cette « compreneuse », qualification que lui attribue Freud, dénote à la fois une faculté de perspicacité, une intelligence aiguisée, aux aguets, mais aussi une faculté de globalisation -celui qui comprend est surtout celui qui embrasse- dont le ...
Agnès Besson, 2010
3
Les noces d'éternité
... visité de près la pensée du grand Nietzsche, mais avant qu'elle ne discute avec Freud du cas Rée. Le mot de la fin sera encore donné, à celle que Freud appelait la "compreneuse" par excellence, Lou Salomé : 282 LES NOCES D' ÉTERNITÉ.
Jeanne R., 2010
4
Mystères de l'art (Les)
La belle Lou que le professeur Freud semble préférer au poète, la qualifiant de femme « poète de la psychanalyse », la belle « compreneuse par excellence », détentrice de « l'art d'aller audelà de ce qui est dit »1. L'analyste, sa muse, ...
Christophe Paradas, 2012
5
L'homme qui écoutait les postiers: Parcours d'un sociologue ...
... Le Savoir sociologique (Desclée de Brouwer, 2000). 2 Éloge de la sociologie ou la fécondité du néant (PUF, 2001), en référence à Hannah Arendt, qui se définissait comme une « compreneuse ». 3 A. Blanchet, R. Ghiglione, J. Massonnat, ...
Daniel Roualland, 2007
6
L'expérience du transfert
Lou en fut dispensée par Freud parce c'était elle, la « compreneuse >> comme il disait, la passeuse aussi peut-être. En un premier temps, Anna aussi est heureuse ; le soir même de sa prestation à minuit, elle écrit à Lou: « Tout s'est bien, ...
Josette Zoueïn, 2007
7
Lou Andreas-Salomé et Sigmund Freud: Une histoire d'amour
Freud ne dit-il pas de Lon qu'elle est une "compreneuse" par excellence”, du latin "comprehendere" qui veut dire concevoir, incorporer, prendre ensemble? L' importance de faire entendre ce qui se tisse en chacun et entre eux, nous pousse à ...
Anne Verougstraete, 2005
8
L'amour du narcissisme: textes psychanalytiques
Compreneuse » n'allait pas sans débat entre eux, « compreneuse » était partie du débat justement, le mot étant employé par Freud, pour parler d'elle, comme se déployant sur deux versants : celle qui comprend tout — celle qui comprend ...
Lou Andreas-Salomé, 1980
9
Il est arrivé quelque chose: approches de l'événement psychique
Et c'est Freud, on le sait, qui la traitera de compreneuse. Nietzsche et Rilke auront eu pour elle des mots similaires. «Compreneuse» n'allait pas sans débat entre eux, « compreneuse » était partie du débat justement, le mot étant employé par ...
Marie Moscovici, 1991
10
Écriture de soi et sincérité
N'êtes vous pas une compreneuse par excellence... vous comprenez davantage et mieux que ce que l'on a mis devant vous »w, Freud donne à lire dans son écriture même en quoi consiste cette façon de comprendre plus que ce que l'on a  ...
Jean-François Chiantaretto, 1999

«COMPRENEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compreneuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hannah Arendt : Une paria dans un monde d'hommes
L'écriture, chez moi, relève aussi de la compréhension (7)", affirme Arendt. Pour cette "compreneuse", comme la qualifie Julia Kristeva, qui voit ... «Sisyphe, Eki 13»
2
Lou Andreas-Salom
"Compreneuse par excellence" qui "comprend plus et mieux que ce qu'on lui soumet", qui d fie souvent et de fa on f conde le go t de l'abstraction, de la ... «République des lettres, May 11»
3
Une femme influente
Elle devient la « muse et la mère attentive » du poète Rilke et l'amie de Freud qui voyait en elle « la compreneuse par excellence », mais aussi ... «Sud Ouest, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compreneuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/compreneuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z