İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "compresse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPRESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPRESSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «compresse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sıkıştırmak

Compresse

Bir sıkıştırıcı, kendisinde birkaç kez katlanmış, çoğunlukla kare şeklinde küçük tıbbi malzeme olarak kullanılan bir gazlı bez parçasıdır. Çoğunlukla dokuma olmayan hidrofilik gazlı bezden, bazen de dokunmamış pamuktan yapılır. kapak ve bir yara koruma ve böylece bir sargı yapmak ▪ kan emer ve bir yara kurumasına ▪, tuzlu su veya antiseptik ▪ temiz ve fırça yara: ped için kullanılır. Bulunmaktadır: örneğin basit yaranın temizlenmesi için kullanılan steril olmayan kompres ▪ ameliyathanede veya yüksek asepsiyi gerektiren eylemlerde cerrahisinde kullanılan ▪ steril kompresler,,. Genel halk için eczanelerde bulunan sıkıştırmalar çeşitli boyutlarda mevcuttur. En çok kullanılanlar 10 cm x 10 cm ölçülerinde ve paket halinde satılanlardır. Her kullanıma göre uyarlanmış sıkıştırma türleri vardır: ▪ hemostatik ▪ dezenfektan ▪ iyileşme ▪ tıp portalı ... Une compresse est une pièce de gaze, repliée plusieurs fois sur elle-même, en carré le plus souvent, servant de petit matériel médical. Elle est le plus souvent en gaze hydrophile tissée, parfois en coton non tissé. La compresse sert à : ▪ nettoyer et à badigeonner une plaie avec du sérum physiologique ou un antiseptique, ▪ à recouvrir et protéger une plaie et réaliser ainsi un pansement, ▪ absorber du sang et assécher une plaie. On distingue : ▪ les compresses stériles, utilisées en chirurgie au bloc opératoire ou lors de gestes nécessitant une grande asepsie, ▪ les compresses non stériles, utilisées pour nettoyer une simple plaie par exemple. Pour le grand public, les compresses, disponibles en pharmacie, existent en dimensions variées. Les plus utilisées sont celles mesurant 10 cm par 10 cm et vendues en paquet. Il existe des types de compresses adaptés à chaque usage : ▪ hémostatique ▪ désinfectante ▪ cicatrisante ▪ Portail de la médecine...

Fransızca sözlükte compresse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kompresin tanımı, çoğunlukla hidrofilik gazlı bezlerden ince katlı bir parça olup, üzerine birkaç kez katlanır ve cerrahi prosedürler sırasında ve yaraların ve yaraların soyunması için kullanılır.

La définition de compresse dans le dictionnaire est morceau de linge fin, généralement de gaze hydrophile, replié plusieurs fois sur lui-même et utilisé au cours des interventions chirurgicales et pour le pansement des plaies et des blessures.

Fransızca sözlükte «compresse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPRESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
demanderesse
demanderesse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

COMPRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneur
compreneuse
comprenoire
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé
comprimer

COMPRESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bailleresse
bougresse
chasseresse
contremaîtresse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde compresse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COMPRESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «compresse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compresse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«compresse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPRESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile compresse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compresse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «compresse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

压缩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comprimir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

compress
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दबाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضغط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сжимать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

comprimir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংকোচন করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

compresse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memampatkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

komprimieren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

圧縮します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

압축
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

compress
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nén
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அழுத்துவதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संकलित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sıkıştırmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comprimere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kompresować
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стискати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

comprima
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κομπρέσα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

compress
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

komprimera
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

komprimere
5 milyon kişi konuşur

compresse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPRESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «compresse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compresse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compresse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPRESSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compresse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compresse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compresse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPRESSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

compresse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compresse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Remouille-moi la compresse
San-Antonio cherche à comprendre pourquoi on a envoyé un jeune voleur à une mort certaine.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Type: - Aldress" (Môlnlycke) : se caractérise par une partie plastifiée en contact avec la peau ; la compresse est bordée et parfaitement adhérente ; - Melolin" ( Smith & Nephew) : pansement constitué de deux faces et plastifié sur le versant ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Traité complet de bandages et d'anatomie appliquée à l'étude ...
Compresse carrée. Elle est formée d'une pièce de linge simple ou pliée en deux, et ayant alors ses quatre côtés égaux (pl. 4, fig. 26). Pour la faire double il faut prendre un linge qui ait la forme d'un parallélogramme rectangle taillé à fil droit, ...
Michel Thivet, 1844
4
Précis iconographique de bandages, pansements et appareils
Joseph Marie Achille Goffres. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. ñæv _ _ _ _ à' __ ___.._..._,_.,__.,,-'.'çf>-_'.'7;-»-v-w-: ._1'].._' PLANCHES 3-11. 1. Charpie râpée. 2 Tissu-oharpie. 3 compresse carrée. AB, ligne ...
Joseph Marie Achille Goffres, 1866
5
Le droit médical: aspects juridiques de la relation ...
Charleroi, 20 février 1990, R.G.A.R., 1992, n° 12074 (oubli d'une compresse dans l'abdomen) ; C.E. fr., 18 novembre 1960, Rev.fr.dr.publ., 1961, p. 1068, note WALINE (patient contaminé par la varicelle au cours d'une hospitalisation due à  ...
Yves-Henri Leleu, Gilles Genicot, 2001
6
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
Dupditbex, Traité des blessures par armes de guerre, 1. 1. p. 251. Gam.\, Traité des plaies de lète, p. 73. 1830. l)LHu.\ui.i.ii::u-, Couipendium de chirurgie, t. II, p. 103. S. Lui, h !.. COMPRESSE. — La compresse est une pièce de linge ...
7
Manuel de petite chirurgie contenant les pansements, les ...
La croix de Matte, compresse carrée simple, divisée à ses quatre angles de manière à laisser au centre un espace entier de 2 ou 3 centimètres. Elle sert pour faire des pansements sur des parties saillantes, au sommet desquelles on applique ...
Alexandre Jamain, 1860
8
Dermatologie et soins infirmiers
compresse absorbante i Indications : pour les plaies chroniques et aiguës et les plaies chirurgicales et suintantes à tous les stades de cicatrisation (détersion et bourgeonnement). Combiderms' compresse = pansement hydrocellulaire non ...
Claude Rouquette, 2004
9
Gossypibome, textilome... et oubli de compresse: aspects ...
Le terme de « textilome » désigne communément un corps étranger, compresse ou champ opératoire, laissé involontairement au cours d'une intervention chirurgicale.
Marie-Pascale Fontaine, 2008
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
C'est une compresse splenique qui a son nom de l'application que l'on en fait. On la pose d'ordinaire autour de la partie sur laquelle on l'applique, autour d'un bras ou d'une jambe, &c. Elle ne sert guere qu'à faire un plan égal, ou pour ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772

«COMPRESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compresse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment soigner les blessures les plus courantes à la maison
Pour soulager la douleur et réduire l'inflammation, préparez une compresse à base de glace dans une serviette et enveloppez la cheville ... «Santé Magazine, Tem 15»
2
Que faire si j'ai mal à la tête ? 5 étapes pour vous soulager - Femme …
Douleur à l'arrière de la tête : là il faut détendre grâce au chaud. Compresse, poche de gel à mettre au micro-onde ou même sèche-cheveux feront l'affaire. «Femme Actuelle, Tem 15»
3
Souvenirs du Comic Con 2015
Une foule à vous faire aimer les heures de pointe dans le métro se presse, se compresse sur un trottoir trop étroit. Elle se pousse, se bouscule, ... «Télérama.fr, Tem 15»
4
Contre les yeux secs: la micronutrition
L'application d'une compresse d'eau chaude sur les paupières cinq à dix minutes dissipe la gêne et stimule le débit lacrymal. L'homéopathie: ... «Notre Temps, Tem 15»
5
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
Celle que l'économie met en coupe réglée, compresse et nous presse de « positiver » ; celle que l'État normalise, réglemente, contrôle, ... «Mediapart, Tem 15»
6
Comment soulager une crise d'urticaire ? | www.directmatin.fr
En maintenant un compresse imbibée d'eau fraîche ou un pack de glace sortie du réfrigérateur, les démangeaisons peuvent être atténuées. «DirectMatin.fr, Tem 15»
7
Prise en main Sony Cyber-shot HX90V
... un format qui conserve mieux les détails et compresse encore mieux que le h.264. Le TZ70 a cependant un bon argument pour lui : son prix. «01net, Tem 15»
8
Soulager une piqûre de moustique avec 4 remèdes naturels
On l'applique ensuite sur la peau, comme une compresse. Il faut recommencer environ toutes les quinze minutes, jusqu'au soulagement des ... «Santé Magazine, Tem 15»
9
Comment éviter une facture de téléphone salée en rentrant de …
Elle effectue moins de transfert données que sa grande sœur et surtout elle compresse les informations pour utiliser le moins de bande ... «BFMTV.COM, Tem 15»
10
Réchauffement climatique : les apidés ont le bourdon
"Avec le réchauffement climatique, les espèces de bourdons sont écrasées par cet étau climatique qui compresse les zones géographiques ... «Sciences et Avenir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compresse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/compresse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z