İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "compreneur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COMPRENEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compreneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPRENEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COMPRENEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «compreneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte compreneur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir sözlüğün tanımı, kişinin kendi doğasına veya böyle bir sisteme ya da kişilere dahil edilmesidir. Kendine ve böyle kurucu öğelere sahip olmak.

La définition de compreneur dans le dictionnaire est inclure dans sa nature propre ou dans un système telle et telle choses ou personnes. Avoir en soi tel et tel éléments constitutifs.


Fransızca sözlükte «compreneur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPRENEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ameneur
ameneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

COMPRENEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

compréhensibilité
compréhensible
compréhensif
compréhension
compréhensivité
comprenant
comprendre
comprenette
compreneuse
comprenoire
compresse
compressé
compresser
compresseur
compressibilité
compressible
compressif
compression
comprimant
comprimé

COMPRENEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde compreneur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«compreneur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPRENEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile compreneur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compreneur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «compreneur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

理解主题
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sujetos comprensión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

understanding subject
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समझ विषय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

موضوع التفاهم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

понимание предмета
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

assunto entendimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বোঝার বিষয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

compreneur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tertakluk pemahaman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verständnis Thema
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

主題を理解します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이해 될 수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pangerten subyek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đối tượng hiểu biết
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புரிதல் பொருள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समजून विषय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anlayış konu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soggetto comprensione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zrozumienie przedmiotem
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

розуміння предмета
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sub rezerva înțelegerii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατανόησης θέμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

begrip onderwerp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förståelse ämne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forståelse emnet
5 milyon kişi konuşur

compreneur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPRENEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «compreneur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compreneur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compreneur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPRENEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compreneur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compreneur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compreneur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPRENEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

compreneur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compreneur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comment l'esprit produit du sens: notions et résultats des ...
La compréhension comme activité cognitive automatique Si le compreneur a souvent une connaissance très imparfaite de ses concepts, il en a une plus faible encore de l'usage qu'il en fait dans la compréhension. Celle-ci paraît au premier  ...
Jean François Le Ny, 2005
2
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Selon Le Ny et Denis (1980) en effet, la construction par un sujet compreneur (et éventuellement par un compreneur artificiel) de la signification d'une fraction de la phrase, inclut l'amorçage non, comme dans la théorie lexicale, de Iexèmes ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
3
Langues collatérales en domaine slave
Steiner ne précise pas en quel << domaine privé » traduit le compreneur— traducteur: mais on peut y voir le pendant littéraire du langage sémantique postulé par certaines recherches cognitives. Danica Séleskovitch (1975), dans son étude ...
Jean-Michel Eloy, Janeta Ouzounova-Maspero, 2013
4
La description: théories, recherches, formation, enseignement
A l'écrit, une des fonctions essentielles de l'alinéa est de marquer le plan du texte et ainsi de signaler au compreneur quand il est possible ou nécessaire d'activer une opération psycholinguistique d'« empaquetage » pour intégrer les ...
Yves Reuter, 1998
5
Mémoire et compréhension du langage
Le sentiment de cohérence d'un compreneur dépend de sa capacité à construire un rapport de plausibilité entre les faits dénotés par les énoncés. Ainsi, la suite : « Les oiseaux chantent. Le printemps arrive», (exemple extrait de Charolles, ...
Marie-France Ehrlich, 1994
6
Registres, n° 7/déc. 2002
Au fond, la parabole serait performative : dans le processus de la représentation, le spectateur deviendrait un «spectateur-compreneur» et l'auteur un « auteur- monstrateur ». Ces caractéristiques et ces postures (compreneur/monstrateur) ...
‎2003
7
La Position de spectateur aujourd'hui dans la société et ...
Dans un tout autre contexte que le théâtre - celui de l'étude sémiologique des textes évan- géliques -, Christian Mellon a recours, pour désigner le destinataire des paraboles du Christ, au néologisme de « compreneur ». Or j'ai la conviction ...
Pour le théatre (Paris), 1996
8
Pragmatique et enseignement du français
Pour le compreneur, le traitement de l'information repose sur une analyse continue qui a pour objet d'identifier dans les informations d'entrée ce qui est présenté comme information qu'il est censé déjà connaître (pièce qu'il est censé avoir sur ...
Michel Bartholomé, Michel Francard, 1985
9
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
... croyant ô: fidele , non pas enren r ou compreneur , 8( partant plus on me rend ce Sacrement mal-aysé à entendre &t comprendre , plus on me le rend croyable &z vcnerablc, la Foy ayant plus de luctre , où l'entendemcnt a plus d'obscu— rite.
François : de Sales santo (santo), 1652
10
Trois écoles québécoises d'éthique appliquée: Sherbrooke, ...
C'est d'ailleurs ce qui en fait des techniciens. Pour ma part, en revanche, je ne prétends nullement à quelque neutralité que ce soit. À l'instar de Hannah Arendt, je me considère comme un « compreneur » c'est-à-dire comme quelqu'un qui ...
Alain Letourneau, 2006

«COMPRENEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compreneur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Banquier allemand : La Russie et la Chine vont défaire les Etats-Unis
... est l'agressivité vers l'intérieur : d'abord les dissidents ont été diffamés comme "Poutine-Versteher" [compreneur de Poutine -understander- ... «AgoraVox, Haz 15»
2
Comprenez-vous le ras-le-bol des patrons?
À bon entendeur et " compreneur" salut. Répondre. Plus de réponses. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour laisser un message. Message. «leJDD.fr, Ara 14»
3
Mandat d'arrêt international contre un détenu français
C'est en Suisse que ça se passe Mr le compreneur. Le 04/06/2014 à 20:15. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Plus de 15 newsletters ... «Le Figaro, Haz 14»
4
Sailtica les premiers bateaux sont de retour
Clément devrait relire mon commentaire précédent, je suis bon entendeur, mais Clément n'est pas bon compreneur. Je fais des constats, que ... «Pornichet Infos, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compreneur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/compreneur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z