İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "congrégationaliste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONGRÉGATIONALISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

congrégationaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRÉGATIONALISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONGRÉGATIONALISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «congrégationaliste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cemaatleri bağımsız sayan kilise sistemi

Congrégationalisme

Congregationalism, İncil'de İsa'nın sözleri üzerine kurulu, tüm meclis için yetki verir. Bütün meclisler, Azınlık tarafından kurulmadan önce, yani Hıristiyanların iki seviyesinde imparator Konstantin'den iş gördü: din adamları ve lait. Tarihte, Waldenseler ve Anabaptistler veya Kutsal Yazılara geri dönmek isteyen Martin Luther gibi birkaç Hıristiyan hareketi bu yönetişim biçimine yeniden başlayacaktır. Avrupa'da ve diğer yerlerde birçok başka evanjelik hareketi, kardeş vb. Bu modele göre çalışır; örneğin tüm Baptist meclisleri. Pentecostal ve karizmatik evanjelik hareketleri, çoğunlukla piramidal yönetimde işlev görür. Le congrégationalisme donne l'autorité à l'assemblée entière, en s'appuyant sur les dires de Jésus dans les Évangiles. Toutes les assemblées fonctionnaient ainsi, avant que ne soit petit à petit instauré, à partir de l’empereur Constantin dans les années 315 deux niveaux de chrétiens : le clergé et les laïcs. Dans l'histoire, plusieurs mouvements chrétiens, par exemple, les Vaudois et les Anabaptistes, ou encore Martin Luther cherchant à revenir aux Écritures, reprendront cette forme de gouvernance. Bien d'autres mouvements évangéliques, de frères, etc., en Europe et ailleurs, fonctionnent selon ce modèle ; par exemple l'ensemble des assemblées baptistes. Les mouvements évangéliques pentecôtistes et charismatiques par contre, fonctionnent la plupart du temps en gouvernance pyramidale.

Fransızca sözlükte congrégationaliste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Congregationalist'in tanımı, her bir Hıristiyan topluluğun özerk olduğu uygun olmayan sistemin üyesi veya destekçisidir.

La définition de congrégationaliste dans le dictionnaire est membre ou partisan du système non-conformiste, selon lequel chaque communauté chrétienne est autonome.

Fransızca sözlükte «congrégationaliste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONGRÉGATIONALISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CONGRÉGATIONALISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

congratulateur
congratulation
congratulatoire
congratulatrice
congratuler
congre
congréganisme
congréganiste
congrégation
congrégationiste
congrégationnaliste
congrégationniste
congréger
congrès
congressiste
congrève
congru
congruence
congruent
congruer

CONGRÉGATIONALISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde congrégationaliste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«congrégationaliste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONGRÉGATIONALISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile congrégationaliste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen congrégationaliste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «congrégationaliste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

公理
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

congregacional
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Congregational
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सामूहिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تجمعي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

конгрегационалистская
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

congregacional
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

congregational
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

congrégationaliste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Congregational
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Congregational
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

会衆
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회중
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Congregational
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Congregational
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூட்டங்களை நடத்தும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मंडळीच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cemaat ile ilgili
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Congregazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zbiorowe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конгрегаціоналістської
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

congregațională
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιερατικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Congregational
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Congregational
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

menighets
5 milyon kişi konuşur

congrégationaliste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONGRÉGATIONALISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «congrégationaliste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
congrégationaliste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «congrégationaliste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONGRÉGATIONALISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «congrégationaliste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «congrégationaliste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

congrégationaliste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONGRÉGATIONALISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

congrégationaliste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. congrégationaliste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Eglise du Christ au Zaïre: formation et adaptation d'un ...
On peut noter que la logique congrégationaliste a été, à l'origine, une réponse à ces deux exigences : le renouveau intérieur et spirituel de l'Église (par ses membres, individuellement, par ses groupes de piété, et par ses « paroisses » ou  ...
Philippe B. Kabongo-Mbaya, 1992
2
Les femmes dans l'église protestante mâ'ohi: religion, genre ...
Entre régimes congrégationaliste et presbytéro-synodal Dès les débuts de la mission française, la tension est vive entre la volonté des paroisses de s' administrer elles-mêmes et celle des missionnaires français de rompre l' isolement insulaire ...
Gwendoline Malogne-Fer, 2007
3
Le protestantisme: De Luther aux évangéliques
Dans le régime congrégationaliste (du mot anglais « congregation » qui veut dire paroisse), l'autorité est presque entièrement dévolue à l'Église locale. L'instance nationale, quand elle existe, ne dispose que d'un rôle secondaire relevant ...
Geoffroy de Turckheim, 2011
4
Expansion évangélique et migrations en Amazonie brésilienne
Le pasteur Francisco Rosa assure par exemple s'être << réconcilié à l'Église congrégationaliste [pentecôtiste] en pensant qu'il s'agissait de l'Assemblée de Dieu >>. Francisco Rosa, né en 1952 à Palestina, État du Maranhâo (Nordeste), suit ...
5
Histoire et herméneutique: mélanges pour Gottfried Hammann
L'alternative à la catholicité vécue de manière visible au niveau international serait l'option congrégationaliste. Cette forme de vie ecclésiale est parfaitement possible et a toujours eu de fervents défenseurs. Il serait cependant souhaitable que ...
Martin Rose, 2002
6
Des protestantismes en "lusophonie catholique"
Cette politique était en parfaite adéquation avec l'idée de communauté, de Gemeinschaft, congrégationaliste qui, si elle offrait des avantages pour ses membres, pouvait aussi, en tout cas dans l'optique missionnaire, requérir des sacrifices, ...
‎1998
7
Le protestantisme français dans la société actuelle, 1945-1980
Il le fait d'autant plus aisément que dans l'ECAAL un groupe de pasteurs et de laïcs libéraux, hostile à toute centralisation comme à toute autorité spirituelle, en fait fermement congrégationaliste, combat résolument le projet et a parfois l' oreille ...
Roger Mehl, 1982
8
Histoire de la spiritualité chrétienne: 700 auteurs spirituels
Les premiers modèles ecclésiologiques - Le modèle congrégationaliste Dès les débuts de la Réforme, le modèle congrégationaliste - qui affirme que l'Église, est la congrégation des fidèles rassemblés en un lieu donné -, s'est développé en ...
Philippe de Lignerolles, Jean-Pierre Meynard, 1996
9
Diffusion et acculturation du christianisme (XIXe-XXe s.)
État du protestantisme aux Îles Loyauté, fin xlx“ siècle Installé à Maré en 1892, Langereau constate que la mission est organisée dans toute l'île selon le principe congrégationaliste de la LMS: un système totalement décentralisé où une ...
10
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
L'engagement actif des laïcs au sein des Églises baptistes sur le mode d'un " sacerdoce universel semi-direct" constitue l'échelon individuel du modèle congrégationaliste des baptistes. Au-dessus de cet échelon, le congrégationalisme ...
Sébastien Fath, 2001

«CONGRÉGATIONALISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve congrégationaliste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le métissage négligé
En effet, le trésorier du Québec, Joseph Gibb Robertson, est congrégationaliste, alors que le solliciteur général, George Irvine, est anglican. «Le Devoir, May 15»
2
Jean Norton Cru, Témoins. Essai d'analyse et de critique des …
... d'un père pasteur de l'Église Réformée et d'une mère anglaise, elle-même issue d'une Église protestante congrégationaliste de Winchester. «Fabula, Nis 15»
3
L'Eglise presbytérienne dit oui au mariage gay
Barack Obama et son épouse adhèrent a une église de type presbytérienne/ Congrégationaliste. Aux USA, les presbytériens ne sont pas ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Eglises apostoliques et de Réveil: la fusion n'aura pas lieu
Les Eglises de Réveil sont un mouvement congrégationaliste: la plupart des décisions sont prises par les Eglises elles-mêmes. «Au sein de la ... «Christianisme Aujourd'hui, Eki 14»
5
L'appel de Cthulhu retourne dans le Miskatonic
Les fermiers s'opposent aux concessions de déboisement, les griefs de deux branches de la foi congrégationaliste éclatent au grand jour, ... «SFU, Mar 13»
6
Tous unis à Derry/Londonderry (dans le New Hampshire, du moins!)
... de Londonderry eut lieu, un soir de 1827, dans le temple presbytérien (aujourd'hui lieu de culte congrégationaliste), du district est de la ville. «Libération, Tem 12»
7
Samuel Morse
... cet homme austère est aussi un congrégationaliste convaincu - un mouvement proche du calvinisme -et l'un des piliers du parti fédéraliste. «Les Échos, Ağu 11»
8
Religion, violence et politique chez les Mayas du Chiapas
De même, les sociétés religieuses baptistes, de type congrégationaliste, accordent l'autonomie administrative à la sociabilité religieuse locale, respectant ainsi ... «Revues.org, Haz 11»
9
La grande famille du christianisme
La FEF est nécessaire puisque les Eglises évangéliques sont souvent de type congrégationaliste et ne sont pas forcément organisées et ... «Aleloo Magazine, Ağu 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Congrégationaliste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/congregationaliste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z