İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "connotatif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONNOTATIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

connotatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNOTATIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONNOTATIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «connotatif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte connotatif sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iç içe geçmişin tanımı, belirlediği nesne ile aynı zamanda, nesnenin ait olduğu sınıfın karakteristik bir özelliğini ima eden deyimdir. Bağımlı terimden başka bir tanım, bir terimin öznel öğesi ile ilgili olan ve konuşmacılara göre değişen bir tanımdır.

La définition de connotatif dans le dictionnaire est qui implique en même temps que l'objet qu'il désigne, un trait caractéristique de la classe à laquelle l'objet appartient. Une autre définition de connotatif est qui se rapporte à l'élément subjectif d'un terme et qui varie selon les locuteurs.


Fransızca sözlükte «connotatif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONNOTATIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

CONNOTATIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

connectif
connement
connerie
connétable
connétablie
connexe
connexion
connexité
connil
connin
connivence
connivent
conniver
conno
connot
connotateur
connotation
connoté
connoter
connu

CONNOTATIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

augmentatif
autoritatif
captatif
commutatif
confortatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde connotatif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«connotatif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONNOTATIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile connotatif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen connotatif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «connotatif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

内涵
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

connotativo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

connotative
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

connotative
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تلميحي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коннотативная
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conotativo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গুণবাচক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

connotatif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

connotative
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

konnotativ
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

内包
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

함축성있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

connotative
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

connotative
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

connotative
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भाववाचक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yananlam
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

connotativo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

connotative
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коннотативная
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

conotative
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σημαίνων επαγωγικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

konnotatiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

connotative
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

connotative
5 milyon kişi konuşur

connotatif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONNOTATIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «connotatif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
connotatif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «connotatif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONNOTATIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «connotatif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «connotatif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

connotatif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONNOTATIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

connotatif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. connotatif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Communication: théories et pratiques
La polysémie Un même élément peut être à la fois intentionnel, interprétatif, connotatif. Une communication usera de différents registres pour plus d'efficacité. Ex. Motorola. La marque du portable sur le corps (à la taille) : - symbole intentionnel ...
Michèle Jouve, 2000
2
Jean Gerson: théoricien de la théologie mystique
connotatif). C'est ainsi, pour reprendre l'exemple d'Ockham, que "animal" est un terme absolu, dans la mesure où il n'a qu'une signification : il signifie au même titre l'ensemble des animaux. Le terme "blanc", par contre, est un terme connotatif  ...
Marc Vial, 2006
3
La compréhension en lecture
Réagir à l'aspect connotatif du langage de Fauteur Les élèves doivent apprendre à distinguer les aspects dénotatifs (sens littéral) et connotatifs du langage (valeur émotive). Deux expressions peuvent concerner la même réalité, mais ...
Jocelyne Giasson, 1996
4
Œuvres de chair: figures du discours érotique
Ce métatextuel peut être soit dénotatif, soit connotatif. Dénotatif, lorsqu'il est immédiatement repérable ; et connotatif, lorsqu'il est allusif. En érographie, le métatextuel est dénotatif quand le narrateur effectue un retour réflexif sur sa narration ...
Gaétan Brulotte, 1998
5
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
sémantique au niveau connotatif; ce qui donne, en fin de compte, une relation non de synonymie, mais de superposition sémantique de type A (superposition de sens par variation connotative). (b) Répétition fondée sur la superposition de  ...
Madeleine Frédéric, 1985
6
Petit traité de rhétorique saussurienne
considération du double classement du sens, une dissociation du système de classement notatif auquel il s'en remet pour concevoir «ce qu'il veut dire», et du système connotatif qui lui est subordonné. Néanmoins, nous avons remarqué que ...
Marie-Claude Capt-Artaud, 1994
7
Le développement de la parole chez l'enfant âgé de 6 à 11 ...
Le connotatif Troisième cas de figure : le mouvement introduit une valeur illocutoire distincte, supplémentaire ou opposée à celle de l'acte verbalisé ou vient nuancer cette dernière. La modification de la valeur illocutoire est cette fois  ...
Jean-Marc Colletta, 2004
8
La Sociolinguistique en pays de langue allemande
Le signe connotatif y est décrit comme l'association d'un signe dénotatif (lui- même résultat de l'association d'une forme et d'un contenu sémantique) et d'un contenu connotatif. Le signe dénotatif dans sa totalité est le plan d'expression du  ...
Pierre Cadiot, Norbert Dittmar, 1989
9
Empire du Sacre Québécois: étude Sémiolinguistique D'un ...
De plus, c'est à ce même palier d'analyse que les jurons sacres sont apparus chargés de connotations sociolinguistiques et psycholinguistiques : chacun d'eux recelant, en plus du sème connotatif inhérent à sa définition, une gamme de ...
Clément Legaré, André Bougaief, 1984
10
René Char: une poétique de résistance : être et faire dans ...
Cet ajout connotatif n'est d'ailleurs pas toujours lié à la fréquence du terme dans Seuls demeurent, mais peut aussi se créer rétrospectivement, dans les différences d'emploi d'un même terme que proposent les Feuillets par rapport à Seuls ...
Isabelle Ville, 2006

«CONNOTATIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve connotatif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Journalisme sportif en télévision : les 10 commandements
On peut à la rigueur user d'une forme tronquée : “c'est la goutte d'eau” qui permet de s'appuyer sur le lien connotatif avec le lecteur, appelé à ... «Frenchweb.fr, May 15»
2
Revue Pratiques 163-164
... un puissant halo connotatif, où se croisent de manière stéréotypée l'ordre religieux et la contrainte sociale, la réprimande et la culpabilisation ... «Fabula, Nis 15»
3
Plats et textes (Monastir, Tunisie)
Le potentiel du champ connotatif des « gdids » et de la « palme » donne sur des espaces culturels, imaginaires, identitaires… millénaires. «Fabula, Mar 15»
4
« Preface, or Advertisement (call it which you please) » : les enjeux …
Hors [les] cas de coprésence, les nuances sont plutôt d'ordre connotatif : exorde, avant-dire ou proème sont plus recherchés, cuistres ou précieux, introduction, ... «Revues.org, Kas 14»
5
CM : comment maitriser vos objectifs de communication ?
L'image dénotative est une image d'illustration pauvre en évocation. Lorsque le CM la joint à un texte connotatif il va susciter une réflexion de ... «Webmarketing & co'm, Eki 14»
6
Langage(s) et traduction" . Le dit & le non-dit
... du dit et du non-dit pourrait correspondre à l'opposition entre contenu explicite /vs/ contenu implicite, ou sens dénotatif /vs/ sens connotatif. «Fabula, Eyl 14»
7
Califat islamique : du bon usage des mots
La première distinction à opérer porte sur les plans dénotatif et connotatif de l'usage de pareil mot. Autrement dit, sur ce que le terme signifie ... «SaphirNews.com, Tem 14»
8
La « novlangue » des psychopathes
... négative) d'une métaphore s'expliqueraient, selon les psychologues, par l'absence d'attention accordée au contenu connotatif d'un discours ... «AgoraVox, May 13»
9
Les indices du mythe
Arbitraire, la signification de ce signe second (connotatif) ne dépend pas du sens du signe premier (dénotatif), en tout cas ne s'en laisse pas déduire par une ... «Revues.org, Ağu 12»
10
Le Léo change de tête: départ de Patrick Bournet, directeur de la …
... une petite révolution surtout auprès des plus anciens pour qui la structure représente tant de symboles: «le mot foyer était trop connotatif et ... «ariegeNews.com, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Connotatif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/connotatif>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z