İndir uygulaması
educalingo
conquistador

Fransızca sözlükte "conquistador" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CONQUISTADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conquistador


CONQUISTADOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONQUISTADOR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Conquistador

Conquistador, Yeni Dünya'yı on beşinci yüzyıldan on yedinci yüzyıla kadar keşfedip işgal eden subaylar, kâşifler ve daha genel olarak sefer liderleridir. Daha genel olarak, Conquistador'a Amerika'yı fethetmek için yola çıkan İspanyol veya Portekiz maceracıları grubu da denir. Tarihin bu dönemi, Amerika'nın İspanyol sömürgesi olarak anılır.

Fransızca sözlükte conquistador sözcüğünün tanımı

Sözlükte fatihin tanımı, yeni dünyanın yeni İspanyol fatihidir. Fiziksel görünümü, davranışı, yeni dünyanın fatihini anımsatan kişi. Fetheden, toplumsal, ahlaki, entelektüel düzen nitelikleri ile ayıran kişi.

CONQUISTADOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

campéador · labrador · matador · mirador · parador · picador · tchador · toreador · toréador

CONQUISTADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conque · conquérant · conquérante · conquéreur · conquérir · conquêt · conquête · conquêter · conquêteur · conquis · conquise · consacrant · consacré · consacrer · consanguin · consanguinité · consciemment · conscience · consciencieusement · consciencieux

CONQUISTADOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autor · condor · cor · corregidor · corridor · corrégidor · décor · for · fructidor · junior · lindor · major · mentor · messidor · monitor · or · senior · sponsor · stridor · thermidor

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conquistador sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONQUISTADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conquistador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conquistador» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONQUISTADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conquistador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conquistador sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conquistador» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

征服者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conquistador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conquistador
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विजेता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الفاتح
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

конкистадор
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conquistador
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

conquistador
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

conquistador
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Conquistador
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Konquistador
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

コンキスタドール
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

정복자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

conquistador
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Conquistador
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெற்றியாளர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

conquistador
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fatih
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

conquistador
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

konkwistador
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конкістадор
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

conchistador
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατακτητής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Conquistador
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

conquistador
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

conquistador
5 milyon kişi konuşur

conquistador sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONQUISTADOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conquistador sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conquistador» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conquistador sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONQUISTADOR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conquistador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conquistador ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un conquistador moderne: le comte de Raousset-Boulbon
le comte de Raousset-Boulbon Jacques Dyssord. UN CONQUISTADOR MODERNE le Comte de RAOUSSET-BOULBON SORLOT UN CONQUISTADOR MODERNE LE COMTE DE RAOUSSET-BOULBON This On< Y65Z-2TS-OFRD.
Jacques Dyssord, 1943
2
Conquistador
L’homme n’est qu’un jouet aux mains du diable.
Jean Dufaux, Philippe Xavier, 2013
3
Le conquistador anonyme
Jean Rose. ANONYME Relation de quelques-unes des choses de la Nouvelle - Espagne et de la grande ville de Temistitan Mexico, écrite par un gentilhomme de Fernando Cortés Edition Bilingue TRADUCTION, NOTES et ÉTUDE CRITIQUE ...
Jean Rose, 1986
4
Francisco Pizarro: Conquistador de l'extrême
Grande figure de la Conquête espagnole à l'instar de Cortés, Francisco Pizarro (1478 ?-1541) est entré dans l'Histoire tardivement, à presque cinquante ans, lorsque, avec ses frères, il découvre le Pérou et ses fabuleuses richesses.
Bernard Lavallé, 2004
5
José-Maria de Heredia: poète du Parnasse
Et le Conquistador, bénissant sa folie, Vint planter son pennon d'une main affaiblie Dans la terre éclatante où s'ouvrait son tombeau. Vieillard, tu fus heureux, et ta fortune est telle Que la Mort, malgré toi, fit ton rêve plus beau ; La Gloire t'a ...
Yann Mortelette, 2006
6
Maria Conquistador
L'auteur de Maria Conquistador a voulu, pour son premier recueil, se démarquer de l'indolence contemporaine où le vers n'est plus que la lueur opaque d'un horizon sans profondeur, un instrument insonore, un couteau émoussé, un linceul ...
David Fillon, 2010
7
Mémoire et culture en Amérique latine: Mémoire et formes ...
El carnaval del toro venado está construido en base a las oposiciones bien / mal, placer / sacrificio, masculino / femenino, conquistador/ conquistada, cuya dinámica se articula en la binariedad del espacio público y privado. El toro- venado es ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2003
8
Conquistador: Roman
Conquistador, c'est l'histoire d'un fils d'immigrants français arrivé à Montréal à la fin des années cinquante.
Paul-Christian Deroo, 2013
9
Armées
Le conquistador : un soldat mutilé Aristarco REGALADO PINEDO Cet écrit propose une première approche sur la question de la formation de l'identité du conquistador dans l'après-conquista, dans la deuxième moitié du XVT siècle, ...
‎2004
10
Cabeza de Vaca le conquistador aux pieds nus: roman
Le conquistador sans conquête de Charles Quint vit sa dernière année dans une modeste demeure sévillane.
Abel Posse, 2008

«CONQUISTADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conquistador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
L'Inca et le conquistador au Musée du Quai Branly Le Musée du Quai Branly nous invite à rencontrer l'Inca et le Conquistador, du 23 juin au 20 ... «Sortiraparis, Tem 15»
2
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre
Tel un conquistador, Panama vissé sur la tête, la barbe bien taillée, chemise en lin blanc impeccable, cigare dans une main et canne dans ... «Le Figaro Vin, Tem 15»
3
André-Pierre Gignac, "el conquistador" !
C'est la Cemex, l'une des plus grosses entreprises de cimenterie au monde, qui détient les Tigres. Un mois à peine après son arrivée au ... «La Provence, Tem 15»
4
Que faire ce week-end du 17, 18 et 19 juillet 2015 à Paris?
L'Inca et le conquistador. Le Musée du Quai Branly nous invite à rencontrer l'Inca et le Conquistador, du 23 juin au 20 septembre 2015. «Sortiraparis, Tem 15»
5
Inca contre conquistador : l'histoire d'une rencontre mythique au …
120 objets et tableaux illustrent, de façon chronologique la conquête du Pérou et la rencontre du conquistador Francisco Pizarro et de l'inca ... «Francetv info, Tem 15»
6
Louvre à Paris-Plages, Centre Pompidou, Quai Branly : tous les …
L'exposition l'Inca et le conquistador retrace à travers la confrontation de deux figures du 16e siècle, l'Inca Atahualpa et le conquistador ... «metronews, Tem 15»
7
L'Inca et le Conquistador, le coup de coeur de Sortiraparis par …
Pour revivre l'un des épisodes les plus dramatiques de la conquête des Amériques, au XVIème siècle : le choc terrible entre le conquistador ... «Sortiraparis, Tem 15»
8
Enfants gâtés
C'est jour de prévernissage à l'exposition « L'Inca et le Conquistador » au Musée du quai Branly. Et les invités ont été conviés à venir avec ... «Le Monde, Tem 15»
9
« L'Inca et le conquistador »
Une exposition du musée du Quai-Branly à Paris place sous ses feux la conquête de l'Empire inca par Francisco Pizarro et ses hommes. «L'Humanité, Haz 15»
10
"L'Inca et le Conquistador", le choc des empires
L'exposition "l'Inca et le Conquistador" au musée du Quai Branly à Paris permet d'assister – à travers la présentation de 120 œuvres – à la ... «Sciences et Avenir, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Conquistador [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conquistador>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR