İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conquéreur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONQUÉREUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conquéreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONQUÉREUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONQUÉREUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conquéreur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte conquéreur sözcüğünün tanımı

Sözlükte fatih tanımı, silahlarla ustalığı yapmaktır.

La définition de conquéreur dans le dictionnaire est se rendre maître par les armes.


Fransızca sözlükte «conquéreur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONQUÉREUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acquéreur
acquéreur
afféreur
afféreur
assureur
assureur
coacquéreur
coacquéreur
cohéreur
cohéreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
dépoussiéreur
dépoussiéreur
empereur
empereur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
procureur
procureur
requéreur
requéreur
terreur
terreur
tireur
tireur

CONQUÉREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

connotatif
connotation
connoté
connoter
connu
conoïde
conopée
conque
conquérant
conquérante
conquérir
conquêt
conquête
conquêter
conquêteur
conquis
conquise
conquistador
consacrant
consacré

CONQUÉREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aigreur
avant-coureur
bagarreur
cadreur
cireur
doreur
découvreur
encadreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conquéreur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONQUÉREUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conquéreur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conquéreur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«conquéreur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONQUÉREUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conquéreur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conquéreur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conquéreur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

征服者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conquistador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conqueror
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विजेता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فاتح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

завоеватель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conquistador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিজেতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conquéreur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penakluk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sieger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

征服者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정복자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nelukake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đi chinh phục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெற்றிவீரனாகவும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विजेता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fatih
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

conquistatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdobywca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

завойовник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cuceritor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατακτητής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorwinnaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

erövrare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

erobreren
5 milyon kişi konuşur

conquéreur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONQUÉREUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «conquéreur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conquéreur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conquéreur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONQUÉREUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conquéreur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conquéreur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conquéreur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONQUÉREUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conquéreur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conquéreur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
COëffeteau dans son Histoire Romaines dit toujours Conquéreur : & c'est comme parloient nos Anciens. Vous trouverez dans Nicod , C o n qji ï'r e u r , ou Con- Obérant. On ne dit plus préTentemene que Conquérant -, & ce scroit tres-mal dit,  ...
Gilles Ménage, 1676
2
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
Le sixième Tableau représentoit ce Conquéreur sur un coursier de Naples , faisant la ronde autour de la superbe bicoque conquise , la plume au bonnet , èc abbattoit-òn toutes les maisons d'autour, afin qu'il se promenât plus à son aise.
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
3
Mémoires de la Ligue contenant les evenemens les plus ...
Le sixième Tableau représentoit ce Conquéreur sur un coursier de Naples , faisant la ronde autour de la superbe bicoque conquise , la plume au bonnet , & abbattoit-on toutes les maisons d'autour , afin qu'il sc promenât plus à son aise.
Simon Goulart, 1758
4
Biographie bretonne: recueil de notices sur tous les Bretons ...
Il était évident que l'implacable Conquéreur voulait faire un terrible exemple. Clisson, désespéré, ne savait plus que devenir, quand une intervention inespérée le sauva. Jean IV venait de recevoir le traité conclu entre la France et l' Angleterre ...
Prosper Jean Levot, 1852
5
Biographie bretonne: A-J-t. 2. K-Y
Il était évident que l'implacable Conquéreur voulait faire un terrible exemple. Clisson, désespéré, ne savait plus que devenir, quand une intervention inespérée le sauva. Jean IV venait de recevoir le traité conclu entre la France et l' Angleterre, ...
Prosper Jean Levot, 1852
6
Ménage: Polémiste, philologue, poète
On ne dit présentement que conquérant, et ce seroit tres- mal dit que de dire conquéreur ». (Obs. II, 424.) L'ancienne langue employait conquérir à côté de con- quèter et de conquerre : « de ces trois mots, il n'y a plus que celuy de conquérir ...
Elvire Samfiresco, 1971
7
Commentaires sur les lois anglaises
Les légistes normands appelaient conquéreur le premier acquéreur (c'est-à-dire, celui qui le premier a apporté le bien dans la famille qui le possède aujourd'hui ) , ( Gr. Couslum. Gloss. c. 25.). Il paraît qu'on n'attribuait pas d'autre sens au ...
William Blackstone, Ed Christian
8
La noblesse de France: histoire, mœurs, institutions
Si, dans ce cas, le seigneur donnait la saisine du fief rendu à un proche parent du conquéreur, et que l'en- saisiné vînt à mourir sans enfants , le conquéreur avait perdu ses droits mêmes à l'héritage , et le fief faisait retour au donataire. Par les ...
Albert Cohen de Vinkenhoef, 1855
9
Œuvres de Georges Chastellain: Œuvres diverses
tyran conquéreur, mais comme vray hoir de la dame qui l'en voulait estordre. En ce pendant, François et Escots travaillèrent Bourgongne; mirent siége à Crevant; et les Bourguignons, mis sus pour y obvier, convinrent en bataille contre eux ; et  ...
Georges Chastellain, Joseph Marie Bruno Constantin Baron Kervyn de Lettenhove, 1865
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Conquéreur , dans un ouvrage sérieux, serait un vrai barbarisme. Il ne peut être bon que pour le style marotique et burlesque. — Il , ou elle , a Vair Conqué- . Tant , se dit dans le style familier , d'un homme , d'une femme , qui ont r>lus d'a- ...
Jean F. Ferraud, 1787

«CONQUÉREUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conquéreur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prix de Rome : Coquin Bébé, le « conquéreur » de capitales - Paris …
Prix de Rome : Coquin Bébé, le « conquéreur » de capitales. Au cours du précédent meeting estival d'Enghien, les «BB » trotteurs de Philippe ... «Paris Courses, Tem 15»
2
Avengers : L'ère d'Ultron
La figure tragique de Thor était devenu un peu un simple "conquéreur de monde" dans The Avengers. De prime abord, le stéréotype de l'intelligence artificielle ... «FilmdeCulte.com, Eki 14»
3
Idanna Pucci: «Je voyais le Cameroun comme une lumière …
Je suis très fière d'avoir eu dans ma famille un colonialiste qui n'était pas un conquéreur mais un homme de dialogue. Qu'est-ce que vous ... «Journal du Cameroun.com, Haz 14»
4
Promenade dans Rennes aux siècles passés
... du Chastel, forteresse des comtes de Rennes et des ducs de Bretagne, depuis Gurwand, gendre d'Erispoé, jusqu'à Jean IV le Conquéreur. «Agence Bretagne Presse, Haz 13»
5
La nouvelle C3 à partir de 1 179 000 dinars
Saida s'installe en conquéreur d'un marché porteur, celui des citadines où la suprématie des marques françaises est confirmée grâce à quatre ... «Auto utilitaire, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conquéreur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conquereur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z