İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conquérant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONQUÉRANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conquérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONQUÉRANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONQUÉRANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conquérant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte conquérant sözcüğünün tanımı

Sözlükte fatih tanımı, kollarla fethedilmeyi seven fahişedir.

La définition de conquérant dans le dictionnaire est qui conquiert, qui aime conquérir par les armes.


Fransızca sözlükte «conquérant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONQUÉRANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
altérant
altérant
co-gérant
co-gérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

CONQUÉRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

connot
connotateur
connotatif
connotation
connoté
connoter
connu
conoïde
conopée
conque
conquérante
conquéreur
conquérir
conquêt
conquête
conquêter
conquêteur
conquis
conquise
conquistador

CONQUÉRANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agglomérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conquérant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONQUÉRANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conquérant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conquérant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONQUÉRANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «conquérant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde conquérant sözcüğünün zıt anlamlıları

«conquérant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONQUÉRANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conquérant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conquérant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conquérant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

征服者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conquistador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

conqueror
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विजेता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فاتح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

завоеватель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conquistador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিজেতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conquérant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penakluk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sieger
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

征服者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정복자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nelukake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đi chinh phục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெற்றிவீரனாகவும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विजेता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fatih
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

conquistatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zdobywca
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

завойовник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cuceritor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατακτητής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorwinnaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

erövrare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

erobreren
5 milyon kişi konuşur

conquérant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONQUÉRANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «conquérant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conquérant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conquérant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONQUÉRANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conquérant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conquérant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conquérant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONQUÉRANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conquérant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Sauvy
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
2
Voltaire
Il n'est point de grand conquérant qui ne soit grand politique. Un conquérant est un homme dont la tête se sert, avec une habileté heureuse, du bras d'autrui.
3
Lao-Tseu
Le plus grand conquérant est celui qui sait vaincre sans bataille.

«CONQUÉRANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conquérant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conquérant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brüssli - tome 1 - Le conquérant
Petit dragon deviendra Grand Brüssli !
Jean-Louis Fonteneau, Étienne Jung, 2006
2
Études sur la maison de Barcelone. Jacme ier le conquérant, ...
Nous avons laissé de côté la branche aînée des descendants de Jacme le Conquérant , dont l'histoire glorieuse se déroule hors de la terre française. Du reste, la ligne d'Aragon ne survécut pas longtemps à sa cadette de Mayorque.
Charles Jean M. Tourtoulon (baron de.), James I (king of Aragon.), 1863
3
Le conquérant: L'odyssée de la violence dans l'histoire
L'auteur a revisité l'histoire de l'humanité et ses analyses montrent que le conquérant serait un acteur principal dans le modelage de la société humaine actuelle. Il décrit ses aventures mais surtout décrie sa saga sanglante.
Muhamyankaka Damien Bambanza, 2012
4
Guillaume le Conquérant
HORT DE GUILLAUME LE CONQUÉRANT. Guillaume passe d'Angleterre en Normandie. — Querelle du prince Louis de France avec Henri de Normandie. — Hostilités bientôt terminées. — Guillaume renouvelle ses prétentions sur le Vexin .
Louis Phocion Todière, 1856
5
Dans l'ombre du conquérant
1798. Au coeur de la campagne d'Egypte, le cadavre démembré d'un soldat français est découvert dans les ruines d'Alexandrie, premier d'une série macabre qui tétanise les braves vétérans de Valmy et d'Arcole.
Ambroise Liard, 2010
6
Alexandre ou les rêves d'un conquérant
De son enfance jusqu'à son empoisonnement à Babylone, en passant par son ascension au pouvoir, Martine Laffon dépeint de manière romanesque une des plus grandes figures historiques de l'Antiquité.
Martine Laffon, Vincent Dutrait, 2010
7
L'Ombre du conquérant: Corvis Rebaine
Ils l'appelaient la Terreur de l'est.
Ari Marmell, 2011
8
Bonaparte et Mahomet: le conquérant conquis
Par une méticuleuse étude de textes, notamment et surtout égyptiens, Ahmed Youssef tente de montrer qu'un conquérant est inéluctablement conquis par son propre vaincu.
Ahmed Youssef, 2003
9
Cortés: le conquérant de l'impossible
Hidalgo désargenté d'Estrémadure, le jeune notaire Hernan Cortès (1485-1547), qui rêve de gloire et d'or, cède vite à l'appel des mirages de l'Amérique et s'embarque pour les Caraïbes.
Bartolomé Bennassar, 2001
10
Pierre Le Moyne d'Iberville: le conquérant des mers
La vie et les expéditions de Pierre Le Moyne d'Iberville; à la fin de l'ouvrage, une chronologie de sa vie en regard des événements mondiaux dans la même période.
Louis-Martin Tard, 1995

«CONQUÉRANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conquérant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Embrun | La haute voltige de Christophe Rousselle
Rassemblement, pérégrination, force et confrontation serviront l'histoire de ce conquérant, en plusieurs tableaux, tout en musique, avec un ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
Blessé par une flèche, le célèbre conquérant eut la vie sauve grâce à l'onguent à base d'aloès administré sur la plaie infectée par son célèbre ... «Le Figaro, Tem 15»
3
L'AC Ajaccio s'incline logiquement | La Provence - Corse-Matin
Impuissants face à la technique affichée par leurs adversaires, les hommes de Pantaloni peinaient à montrer un visage conquérant. Malgré un ... «Corse-Matin, Tem 15»
4
Le silence autour de la manifestation du 14 juillet, est un coup d'état …
La liberté, c'est le doux conquérant ! A lui le Rhin et le Tibre ! Peuple esclave, elle te fait libre ; peuple libre, elle te fait grand ! Ô bonne France ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
5
L'actionnaire individuel et la Bourse : Interview de Guy Loichemol …
C'est cette base qu'il faut travailler et élargir, en conquérant des populations dont le patrimoine leur permet d'assumer le risque lié à ... «Boursier.com, Tem 15»
6
Coupe Davis, Bulgarie-Luxembourg : Dimitrov sort de sa cachette
Partir avec un esprit conquérant, c'est tout ce que souhaite son capitaine, Johny Goudenbour. Pour le reste on verra bien, même si on peut ... «Le Quotidien, Tem 15»
7
On manque de sang en Normandie. L'EFS lance une campagne d …
St James à l'espace Conquérant de 15h à 19h. Lundi 27 juillet. Gouville à la salle des fêtes de 14h30 à 19h. Mardi 28 juillet. Isigny le Buat à ... «Ouest-France, Tem 15»
8
Netflix, moins à l'aise sur le marché français qu'outre-Atlantique …
Pour pouvoir prendre dans un pays, il est important d'adapter son approche et ne pas venir en conquérant : la culture américaine n'est pas une ... «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Cinéma Tale Of Tales • de Matteo Garrone - La Semaine.fr
Entretemps, Cassel, toujours rugissant, la crinière en folie et le torse conquérant, réapparaît comme s'il sortait de l'inénarrable «Sa Majesté ... «lasemaine.fr, Tem 15»
10
Grèce - Les termes de la capitulation grecque (par Yanis Varoufakis …
... rend les coups et exige que le gouvernement grec l'invite à venir à Athènes en Conquérant - la Paix carthaginoise dans toute sa splendeur]. «Okeanews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conquérant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conquerant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z