İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "consignation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONSIGNATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consignation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSIGNATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSIGNATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «consignation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransa'daki mal gönderimi

Consignation en France

Sevkıyat, bir nesneyi mülkiyet devretmeden başka birinin eline yerleştiren geçici bir tedbirdir. Garanti almaya yönelik olabilir. La consignation est une mesure provisoire qui place un objet dans les mains d'une autre personne sans en transférer la propriété. Elle peut être destinée à prendre des garanties.

Fransızca sözlükte consignation sözcüğünün tanımı

Sözlükte günlüğe kaydetme tanımı, günlüğe kaydetme eylemidir; sonucu.

La définition de consignation dans le dictionnaire est action de consigner; son résultat.

Fransızca sözlükte «consignation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSIGNATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CONSIGNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

considérable
considérablement
considérant
considérante
considératif
considération
considéré
considérément
considérer
consignataire
consigne
consigné
consigner
consistance
consistant
consister
consistoire
consistorial
consistorialement
conso

CONSIGNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde consignation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSIGNATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «consignation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
consignation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSIGNATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «consignation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde consignation sözcüğünün zıt anlamlıları

«consignation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSIGNATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile consignation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consignation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «consignation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

寄售
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

envío
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

consignment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रेषण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شحنة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

партия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

consignação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চালান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

consignation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

konsainan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sendung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

託送
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

위탁
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

consignment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lô hàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

லோடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

माल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gönderi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spedizione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przesyłka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

партія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

consignație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποστολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

besending
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sändning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forsendelse
5 milyon kişi konuşur

consignation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSIGNATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «consignation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consignation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consignation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSIGNATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consignation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consignation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consignation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSIGNATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

consignation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consignation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
LES EMBALLAGES CONSIGNÉS I - LE MÉCANISME DE LA CONSIGNATION A - Le principe 1. Les emballages concernés Il existe deux catégories d'emballages : - les emballages perdus : ils sont de faible valeur et indissociables des biens ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
2
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
G. ENVOIS EN CONSIGNATION, ENVOIS CHEZ UN COMMISSIONNAIRE VENDEUR, TRANSFERTS DE STOCKS 1 . Régime de simplification 1.750 Par application des principes exposés supra au point A., les consignants établis à ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
CONSIGNATION, s. f. Dépôtd'unc somme ou d'autre chose entre les mains d'une personne publique; et La somme ou l'objet que l'on dépose. Consignation judiciaire. Faire une consignation au greffe. Frais de consignation. Il n'a pas assez ...
Académie française, 1835
4
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
... pu^s- vaicnt, même à titre de consignation, dans les magasins d'un commissionnaire-locataire, n'étaient point soumises au privilège du locateur, au préjudice du propriétaire de ces marchandises, sans qu'il fût besoin que ce dernier prouvât ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1835
5
Jurisprudence du XIXe siècle...
CGNSIGNATAIRE.-V. Faillite. CONSIGNATION. 1. — Il y a deux espèces de consignations, l'une judiciaire et l'autre légile. — Règles relatives à chacune d' elles. »4 tuerm. an 4- — Circulaire minist.— S. .2.1.314. a. — (Caisse d' amortissement. ) ...
Jean-Baptiste Sirey, 1821
6
Manuel de droit français
«iic éèpéi , toutes les fois que le débiteur consignerai après se* offres, «ans attendre qu'elles eussent été réalisées en justice, et déclarées valables par un jugeincnl qui , par suite , ordonnât de passer outre à 1 « consignation. Le Tribunal ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
7
Dictionnaire de droit et de pratique...
A Article Ill. » Les adjudications par licitation qui seront faites en Justice à des cohéritiers ou co~ propriétaires , ne seront sujettes à consignation, nià aucuns droits; mais lorsqu'elles seront faites au profit d'autres que des cohéritiers ou ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
Le débiteur, qui u consigné, demeure donc toujours , quant à la subtilité du droit , propriétaire des choses qu'il a consignées , jusqu'à ce que le créancier les ait retirées de la consignation : mais , quoiqu'il en demeure propriétaire quant a la ...
Robert Joseph Pothier, 1833
9
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
de la consignation : la sentence, qui ordonne do la consignation , se signifie au créancier, avec assignation pour être présent à la consignation chez un tel , à tel jour, à telle heure. Il n'est pas néanmoins nécessaire, pour la validité de la ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1829
10
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Le jugement qui déclarera les offres valables ordonnera , dans le cas où la consignation n'aurait pas encore eu lieu, que, faute par le créancier d'avoir reçu la somme ou la chose offerte, elle sera consignée ; il prononcera la cessation des ...
Guill Favard de Langlade, 1824

«CONSIGNATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consignation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montmartre : les cars de tourisme sous haute surveillance
Et, désormais, les cars étrangers ne peuvent échapper aux amendes : ce matin, plus de 8 000 € de consignation ont été prélevés pour ... «Le Parisien, Tem 15»
2
La razzia des hommes d'affaires marocains : Même l'aéroport de …
... de l'accord disponible sur internet entre la caisse de dépôts et de gestion du Maroc et la caisse de dépôts et de consignation du Sénégal. «S'informer en temps réel, Tem 15»
3
Voleur d'eau - Actualités - Estrie - Estrieplus.com - Le journal Internet
Ensuite, il s'est dirigé vers le commis du service à la clientèle pour se faire rembourser les frais de consignation de 10 $. Ce n'est pas la ... «EstriePlus.com, Tem 15»
4
Edition de Nancy Ville | Nancy : 1.200 poids lourds verbalisés par …
Pour que l'ensemble routier puisse reprendre la route, l'employeur devra s'acquitter sur le champ de la consignation requise. En liquide. «Est Républicain, Tem 15»
5
Mariage sans acte: le délai de régularisation va être prolongé
... la participation du tuteur matrimonial (le wali), le cas échéant, le constat et la consignation par les deux adouls de l'offre et de l'acceptation ... «Médias 24, Tem 15»
6
SAVIEZ VOUS QU IL EXISTAIT UN DROIT MONTPELLIERAIN ?
... remarquer que déjà l'audience en correctionnelle de Mars à Perpignan qui aurait du se borner à fixer le montant de la consignation de partie ... «Mediapart, Tem 15»
7
Meuse : elle roule à 206 km/h sur l'autoroute A4
Chacun écope d'une immobilisation, d'une rétention de permis et d'une consignation de 750 euros. Sur la RN4, limitée à 110 km/h les ... «Est Républicain, Tem 15»
8
Vers des compressions à SOGECO, une société mauritanienne de …
Nouakchott, Mauritanie (PANA) - La Société générale de consignation et d'entreprises maritimes (SOGECO), la plus importante société dans le transit maritime ... «Mauritanie-Web.com, Tem 15»
9
Plus de 2 millions de Livrets A crèvent le plafond
... Banque Postale et Crédit Mutuel) a devancé l'appel en effectuant en 2014 « un opération de consignation des livrets inactifs depuis dix ans, ... «cBanque.com, Tem 15»
10
Accessibilité. Lancement du marché
... aux baisses des dotations de l'État, ce dernier propose d'avancer, via la Caisse des dépôts et consignation, le montant prévisionnel du fond ... «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Consignation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/consignation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z